…Attila Nyelvi Intézet Kiadványai 3. Kolozsvár, 207-221. 105 Kovács Rácz Eleonóra: Bánátt adatközlók véleménye a nyelvjárásról BORBÉLY Anna (1995): Attitííd és nyelvválasztás egy magyarországi román közös- ségben. = Kassai Ilona (szerk. 1995): Kétnyelv{íség és magyar nyelvhasználat. A 6…

…Székelykevén. A tanulók nyelvjárási attitúdjét vizsgáltuk, vagyis anyanyelv- változatukhoz fúzödö véleményiiket, annak pozitív, illetve negatív megítélé- sét kutattuk (KOVÁCS RÁCZ 2011). A rétegzett mintavétel folyamán többek között kitértiink a nemek közötti eltérések kimutatására is, melynek során nempreferenciális kiilönbségekkel szembesiiltiink. A…

… Létezel, tehát vagyok — Mikula Mária fordításai (versek) 18 ANNA DUDAŠOVA: Ha széthajtjuk az id ő t; Kaszás — Koncsol László fordításai (versek) ÖRÖKSÉG 19 KREKITY OLGA: Helyi színek Csáth Géza m ű veiben (tanulmány) 28 MAGYAR LÁSZLÓ: Jakobey Károly szabadkai kapcsolata…

…NÉPI... 7 Ben ő Az iskolai tudás vizsgálatának elméleti keretei és módszerei 2 cím ű tanulmányának következ ő részlete: „Az iskolai tudás nem a meglev ő tudás hézagait tölti ki, nem az annak alapján felmerült kérdésekre ad választ, hanem követi…

…nevelés hatékonysága 103 NYELVÜNK ÁLLAPOTI JELLEMZ Ő I BOKOR József: A magyar nyelv esélyei a kétnyelv ű Muravidéken 117 KOLLÁTH Anna: A muravidéki magyarság kódváltásához — a másodlagos nyelvi szocializáció különböz ő fokozatain 123 PENAVIN Olga: A szlavóniai szigetmagyarság nyelvjárása és…

…andrice@sbb.rs) Utasi Csilla (Újvidéki Egyetem, BTK, Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék, Szerbia, csilla.utasi@gmail.com) Szerkesztőségi titkár Kovács Rácz Eleonóra (Újvidéki Egyetem, BTK, Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék, Szerbia, kalic@tippnet.rs) Angol fordítás: McConnell-Duff Márta…

…körül tudják írni nyelvjárásukat, a valóságban azonban nem tudják megkülönböztetni annak elemkészletét. A formális és informális beszédszituációk, valamint a nyelvjárás A Kárpát-medencében élő magyarok nyelvjárásai az informális beszédhely - zetekhez köthetők (vö. Sándor 2001; Kovács Rácz 2010), a familiáris nyelv…

…férjhez adjon. Nem kellene többé bujkálnotok. De hogyan? Mert én már nem is vagyok a világon, él ő halott vagyok, annál is több: holttá vagyok nyilvánítva. Ne tör ő dj vele, Ruzsicskáné nagyon ügyes asszony, bízd csak rá. No, és…

…Vidics: Pártmunka a termel ő parasztszövetkezetekben (289) — Szkender Kulenovics: A dervisek nagygyülése (301) — Majtényi Mihály: Az ingovány (310) — Csépe Imre: Májusi mez ő kön (320) — Thurzó Lajos: A traktor (321) — Herceg János: Változó világban (322) — Rácz Vince: Igaz mese (335)…

…Jyv á skylá), Cseh Márta, Gerold László és Utasi Csilla Szerkesztöségi titkár: Kovács Rácz Eleonóra ETO-besorolás: Csáky S. Piroska Angol fordítás: McConell-Duff Márta A szám megjelenését a Vajdaság Autonóm Tartomány Oktatási és Múvelödési Titkársága, valamint a Sziilöföld Alap…

…in Serbian Linguistics 154 KOVÁCS RÁCZ, Eleonóra: Factors which Influence the Survival of the Mother Tonge among Hungarians in Vojvodina 172 BÁNYAI JÁNOS 70. SZLTLETÉSNAPJÁRA MINDEN MEGVAN Bevezetó sorok a sziiletésnapi számhoz A cím annak az Ottlik Gézának egyik elbeszéléscíme…

…annak a tele- piilésnek a nyelvjárása és részben regionális köznyelve, melyen az adatköz- Iök gyermekkorukban éltek. Nagy és az eddigiekig megoldatlan problémá- * A tanulmány a Szerb Köztársaság Oktatás- és Tudományiigyi Minisztériuma 178017. szá- mú projektumának keretében késziilt. 145 Kovács Rácz…

…SZÁRSZÓIG 7 sem Ady-költeményt írni és Kassák-költeményt se. Ez azt mutatja, hogy a szabályok csupán a külsőségekből szublimálódnak, annál is inkább, mert a költészet, a versszerűség olyan finom és misztikus valami, hogy mással (...) mint önmagával ki nem fejezhető…

GAJDOS TIBOR > V: ' f f zz zz z SZABADKA KEPZOMUVESZETE ÉLETJEL KÖNYVEK 58. Recenzens Baranyi Anna művészettörténész Bela Duránci művészettörténész Szekeres László régész Építészeti tanácsadó oki. építészmérnök Dr. Gellér József Fotók és reprodukciók Fejes György, Augustin Juriga, Megyeri Pál…

…i j n ^ á b o r Alap Szabó Palócz Attila Visszapörgetés Tárcák Herceg János emlékének éJetjelr' 2013 © Szabó Palócz A ttila 2007 A VÁROSRA PÖCCINTETT CSIKKEK A költői hitelesség (a sok közül) csak az egyik feltétele annak…

…menti ülés kimenetelében, hogy a boszniai szerbek legfelsőbb testületé fe l fogja hatalm azni Karadžićot a szóban forgó okirat aláírására. M ég annak ellenére is, hogy a boszniai vezetés úgynevezett kemény szárnya heves ellenállást tanúsít, sőt hajla mos még a…

…Nemzeti Színház igaz gatójává Aleksandar Beréeket nevezte ki a kormány. Ez a kine vezés sem különbözött a korábbi aktól. Aleksandar Beréek annak a pártnak a tagja, amely most osztogathatja a funkciókat, és nem is hálátlan párt ez: parla menti képviselőjét …

…gyorsan döntött a szövetségi képviselők, vala mint a Szövetségi Képviselőház tisztség- viselői és vezető beosztású dolgozói ke resetének növeléséről, annál inkább, mert az adminisztratív bizottság egy ilyen döntésre nem is illetékes, követke zésképpen a döntésnek nincs semmilyen jogi hatása - figyelmeztettek…

…új hatá rokkal címűt pedig az MTI közvetítésével amerikai újságból ollóztuk. George Bush gyakorta rendkívül bátor döntéseit többnyire annak az át m eneti időszaknak a körülményei diktálták, am ikor a világban kialakult új helyzet követelményeinek megfele lő politikai kódex még…

…ért és Mikeljaért. Hétfőn 7 órakor énekes szentmise Kóczi Jánosért, 17 órakor szentmise Rácz Juliannáért. Kedden 7 órakor szentmise Busch Bacher Rózsiért, Oszkárért és István ért, 17 órakor szentmise Bakos Juli annáért. Szerdán 7 órakor szentmise, 17 órakor szentmise Kozma…