…művének fordítója (ULMER 1995: 98). A regényt Budán nyomtatták Špelhofen mladši ili Priključenije novago Ro - binsona na tihom moru (STAJIĆ 1935: 56–57) címmel; a mű a szabadkai könyvkiadás történetében kiemelkedő helyet foglal el (BAŠIĆ PALKOVIĆ– BAŽANT–SZENTGYÖRGYI 1988: 15…

…akciókkal még sem megyünk sokra. A gazdaság erősítésével és. a szolgáltatás fejlesztésével, * a több műszak bevezetésével I sokkal gyorsabban megoldódj na ez a pillanatnyilag gon- . dunk. - Egyesek javasolják a kö- 1 zös tartalékalapok igénybevé t telét, hiszen a nehézségek 1…

…Svetislava Stefanovića na prvom Književnom večeru Nova pošta , 1943 március 30 3–4 BENKŐ Ákos 1976 Arcképvázlat Kázmér Ernőről Irodalomtörténet 58(1976) No 1 146–158 BOGIŠIĆ, Valtazar 1878 Narodne pjesme iz starijih najviše primorskih zapisa Biograd 68 A hosszúsoros…

…Wil ki, hogy létrejöjjön az ará nyosság az egyes iparágak kozott színvonalban kiegyenlítődjenek dásáSTCs Y'dékek, am elyeknek gaz- heten a íánytalansága m ellett le- tr a n u f f J 0,na egyenletes, nagy- Nénkn,*®'Mddést biztosítani. …

…címünk: PKB FRIKOM MDD Industrija smrznute hrane Beograd, Padinska Skela bb Telefax: 8171/857 Igazgató: 8171/767 12 TARKA OLDAL Magyar Szó 1993. május 21., péntek PÉNTEK 1993. m á ju s 21. KONSTANTIN n a p ja Valóságos főnyereménynek …

…Moreno: Osnovi sociometrije, Beograd, 1962., 209-211. REZIME ETNI Č KI STEROTIPI U Č ENIKA NA KRAJU OSNOVNOG ŠKOLOVANJA Predmet ovoga istraživanja predstavljaju etni Č ki stereotipi u Č enika VIII razreda osnovne škole srpske, ma đ arske i crnogorske…

…BASKA: 800—900 (650—700), csupán étkezés 600 (500); BASKA VODA: 650, étkezés 520; BIOGRÁD n/moru: étkezés 550 (400— 480); BLATO Korcsulán: ét kezés 420; BOL Brácson: pan zió 650; BOZSAVA Dugi otokon: étkezés 450, csopor toknak és gyermekeknek…

…morú kis életedet. Sokáig nem volt egyéb szórakozásod, mint a naplam enték szelíd szépsége. E zt a z újabb részle tet negyednap reggel tudtam meg, am ikor a zt m ondtad: - N a g y o n szeretem a n…

… Mirkovics Gfisa, városi tanácsnokra 1 izfák, aki a novisadí kerülethez tartozó községeknek a na pokban szétosztja a szükséges anya gokat. . — Japán előadás Beograd- ban. Beogradból jelentik : Dr. Go- mio Csuicsiro japán tudós a beo- gradi egyetemen ma délután elő adást…

… etegs ^\ V ° s 1 z t e ^ ü XV N^eliéípártószl«. A,l moru kíséretében utmso u^^^r vilá ghírűvé vált Kli- Mi minden to-te - Január 4-e óta, amikor niikai Központ falai k»- tudatta hogy elnökünk ki…

… ha Mutterben, vagy Biogradban érdeklődik. A legjobb azon ban a saját (okvetlenül kabinos) csónakot levontatni Murterba vagy Biogradba, és onnan indulni a parttól mintegy 9 kilomé terre kezdődő szigetcsoport meglátogatá sára. És ne felejtsük: állandóan hallgassuk a rádió időjárás-előrejelzéseit…

… hír lapírók előtt nyilatkozott külügyi programmjáról. Legtöbb gondja lesz mondotta — hogy Törökország gal a megegyezés politikáját léptes se életbe. A hadirokkanttörvényt tegnap irta alá Őfelsége. Beográd. jul. 9. Drinkovity szociálpolitikai minisz ter előterjesztésére Őfelsége a király aláírta az uj hadirokkanttörvényt…

…ju tott be a döntőbe. f ö k ö lv iv ó lig a Tancsevőe D I N A M Ó — C. ZVEVDA (Beográd) 14:6 Több mint 2000 néző előtt mérkőzött a két csapat. A Dinamó még ilyen arányban…

…ly n e k b e fe je z ő szak aszát lehetetlen, il le tv e n a g y o n neh éz elő re látni. F e lism e rtü k és e lfo g a d…

…színültig harmatos dalokkal. ÁCS Károly fordításai BOLDOGSAG BURÁNY NÁNDOR Nem fiatal már, s még mindig milyen szép, nézem sóvárg б n a villanyfényben ragyogó sz ő ke haját, a még mindig lányosan sima b ő rét. Mellének, izmainak megmaradta tartása…

…d Szerbia elnöki tisztségében, jóval kisebb lesz a hatásköre. Eb b e n a helyzetben akár a rra is rá- uyzeto« kényszerülhet, hogy békés m egol dást keressen a boszniai h á b o rú ra, m int ahogyan hasonló…

…109. sz. é. ;Bogfši Ć , Valtazar: Narodne pjesme iz starijih, najviše primorskih zapisa. Sabrao i na svijet izdao V. B. Knj. I sa raspravom O „bugar- šticama" i rije č nikom. Biograd, 1878; 1. sz. é. stb. 63 Kostl Ć …

…agyar S ió < r A D E M O K R A T I K U S K Ö Z V É L E M É N Y N A P I L A P J A L ili…

…elnök választás alkalmával első alelnökké válasz tották, a jugoszláv radikális egység klubja pedig őt választotta meg elnökévé. Kozsulj Márko építésügyi miniszter 1887-ben született a tengermelléki Biograd közelében levő Razanacon. Gimzáziumi és egyetemi tanulmányai befejeztével, egy ideig ügyvéd volt és …