…način tako što se u prvi plan stavlja prostor kao struktura, koji je u brojnim stihovima iz zbirke Ti i svet u stanju da dokaže zbog čega je bitno uvrstiti ovu perspektivu u književno istorijsku analizu. Ključne reči: poetika prostora…

…značenju ove reči daje prednost, pesma se dâ interpretirati u kontekstu predanja o bunaru večne mladosti, ili u kontekstu toposa o „obrnutom svetu“ kojim se opisivala loša žena. Pesma ne raspolaže tekstualnim oznakama jednokratnog prevoda. Ako se i radi o…

…do 1989. godine za moju generaciju ne predstavlja razdoblje harmoničnog odnosa sa nacionalnom kulturom. Kultura Mađara u matici i onih koji žive u drugim državama pripadala je različitim evropskim interesnim sferama i ideologijama. Manjinska književnost dijaspore sa zapada, Jugoslavije i…

…iz savremene prekogranične književnosti, kao što je delo Pala Saza okarakterisano kao „fitolegendarijum“ objavljeno 2017. godine, ili autore koji pišu na sekuljanskom jeziku (Atila Šanta, Šandor Muska), već se osvrće na celokupnu savremenu mađarsku književnost (Lajoš Parti Nađ, Silard Borbelj)…

…do 2008. godine. Rad govori o knjizi pod nazivom Studije o budimpeštanskom govoru , objavljene 2021., a zatim ukratko govori i o novom projektu koji je proizišao iz prethodnog, o Segedinskom sociolingvističkom intervjuu (SZÖSZI). Ključne reči: gradska dijalektologija, sociolingvistički intervju, jezički…

…Shakespeare „U OVOJ ZEMLJI I FARMERI IGRAJU ŠEKSPIRA!“ Ištvan Lanji: Hamlet (Sresko mađarsko narodno pozorište, 1959) Ansambl Sreskog mađarskog narodnog pozorišta u Bačkoj Topoli, koji je postojao između 1949. i 1959. godine, u poslednjoj sezoni na scenu je postavio komad…

…U PRISTUPU ISTRAŽIVANJA MANJINSKIH KULTURA Istraživanja tokom prve dve i po decenije 21. veka akcenat stavljaju na pristupe koji su pogodni za istorijsko tumačenje književnog stvaralaštva manjinskih zajednica, ali i za praćenje savremenih tendencija u ovoj oblasti: „posredstvom regionalnih istorija…

…így a gabona nyomtatására is, gyakrabban használták ezt az igavonó állatot. Szerb fordítású megfelelőjében, a ne zavezuj usta volu koji vrši žito, megmaradt az ʼökör’ jelentésű ekvivalens. A bibliai szólások, szállóigék nagy része azonban nem a Biblia szövegében fordul elő…

…reči iz rečnika) nije inherentna jezička karakteristika, već je sociokulturna tvorevina: averzija se prenosi sa svojstvenih referencijalnih tabu tema, od kojih se reči mogu i udaljiti, pretvorivši se u puki perfomativni gest. Norme koje se odnose na reči i na…

…i nesigurnost u pravcu kretanja teksta. Tekst Tizenhét hattyúk (Sedamnaest labudova) , koji je Esterhazi napisao pod pseudonimom Lili Čokonai, predstavlja više od igre sa fiktivnim autorskim likom: delo je prožeto diskursima drugosti i identiteta. Arhaični jezik započinje dijalog sa sociokulturnim…

…ulogu. U slučaju glagola hever neočekivana pozicija OBLIKA dobija veću ulogu, jer ta pozicija sprečava objekat da ispolji svoju funkciju. Iz prvobitnog značenja ovog glagola koji ide uz nežive subjekte nazire se značenjska komponenta napuštenosti. Ključne reči: gramatikalizacija, kvazikopula, lokativna…

…majority society. Keywords: Burgenland regional literature, Hungarian ethnic group, Croatian ethnic group MAĐARI I HRVATI U REGIONALNOJ KNJIŽEVNOSTI BURGENLANDA U Bugerlandu, koji se nalazi u Istočnoj Austriji, žive tri domicilne, od strane države priznate manjine: Mađari, Hrvati i Romi. Iako…

…fiction, canonisation BORBA SVETOVA: NAUČNA FIKCIJA I PRAVILA PRIPOVEDANJA U fiktivnim univerzumima stvorenim pomoću narativnih dela prvorazredno pitanje predstavlja tehnološka konzistencija: onaj sistem pravila koji određuje koja se sredstva mogu primeniti u datom svetu na primer za promenu mesta, širenje…

…. . . . . . . . . . . . . . . . 126–135 UTASI, Anikó: Children and childhood in the Hungarian folk tales of Yugoslavia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136–149 SADRŽAJ Beata TOMKA: Urednici časopisa kao posrednici vrednosti koji rizikuju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–9 Zoltan VIRAG: Pridavanje vrednosti i prenos zaveštanja . . . . . . . . 10–20 Đenđi MIKOLA: Esej…

…istočnoevropske kataklizmičke vizije. Savremena priroda distopije proizlazi iz činjenice da nam i okvirni roman kao i roman u romanu prenose događaje i postupke koji se nikada zapravo nisu odigrali u opisanom obliku (Kišinjev naime nisu okupirale pridnjestrovske trupe), ali se…