…Felelős kiadó a Vajdasági Magyar Művelődési Intézet igazgatója Felelős szerkesztő Hajnal Jenő Olvasószerkesztő és korrektor Kaszás Angéla A borító Petrik Pál festményének felhasználásával készült Műszaki szerkesztő Beszédes István Készült az újvidéki Verzál Nyomdában 500 példányban ISBN 978-86-86469-29…

… LÉVAY ENDRE és URBÁN JÁNOS Műszaki szerkesztő: GAJDOS TIBOR A fedőlapon levő Ferenczi Ibi-arcképvázlat PETRIK PÁL munkája Sajtó alá rendezte: DÉVAVÁRI ZOLTÁN BURKUS VALÉRIA Ibolya (Ferenczi Ibi rivaldafényben) 1970 Ez a könyv négyszáz számozott p él dányban készült Ferenczi…

…Név- és címmutató ............................... 89 93 A fedőlapon levő Csáth-arckép Petrik Pál rajza. É L E T J E L M I N I A T Ű R Ö K 1. L é v a y Endre: ÚJ LÉLEKINDULÁS 2…

…JÁNOS Műszaki szerkesztő: GAJDOS TIBOR A fedőlapon levő arcképet KARINTHY FRIGYES rajzolta A fülön levő Kosztolányi-arcképvázlat PETRIK PÁL munkája Sajtó alá rendezte: LÉVAY ENDRE DÉR ZOLTÁN Az első műhely (Kosztolányi Dezső önképzőköri évei) 1970 Ez a könyv ötszáz példányban…

…Garay Béla-arcképvázlat PETRIK P Á L munkája Sajtó alá rendezte: D É V A V Á R IZ O L T Á N G ARAY BÉLA A kulisszák világában (önéletrajz) 1970 Ez a könyv háromszáz számozott pél dányban készült…

…Urbán János Sajtó alá rendezte: DÉR ZOLTÁN Recenzensek: ULMER GÁSPÁR és VASS GÉZA A fedőlapon levő Aczél H enrik-portré PETRIK PÁL rajza A szabadkai Szabadegyetem kiadása Felelős kiadó: Blažo Perovic igazgató Készült a szabadkai M inerva Nyomdában MAGYAR LÁSZLÓ …

…haragos, botozó tanító volt, s a kis Kari már gyerekkorában elhatározta, hogy életét a tanításnak szenteli, de nem vesz kefébe nád pálcát; soha-soha meg nem üti tanítványait. És Cseh Károly olyan emiber volt, aki elhatáro zásait komolyan vette. A…

…MÚZEUM KIADÁSA Gyűjtötték: Dr BURANY BÉLA FABRI JENŐ TRIPOLSZKY GÉZA Lektorálta: Dr SZELI ISTVÁN A magnetofonszalagokról való lejegyzés hitelességét NAGY VILMOS ellenőrizte. A rajzokat készítette: PETRIK PÁL ZENTAI FÜZETEK 8/B Nyomta az „UDARNIK“ nyomdavállalat, Zentán SZÁRAZ KÜTGÉM ÜRES VÁLŰ…

…szállni és széretni közeit és távolt egyaránt. Szót értettünk-e? Úgy-e igen? Petrik Pál: Pet ő fi utca 417 SZIRMAI KÁROZ. Y: „Isten vele, Zori ć al" A vállalati osztályban két év óta egyre kevesebb lett a munka, s…

…meglehet ő sen sok ember ismeri a vajdasági képz ő m ű vészek körében lejátszódó eseményeket és érdekl ő dik irántuk. PETRIK PÁL Hogy mivel gazdagodtam az idei zentai m ű vésztelepen? Mivel már néhány éve nem vittem reszt táborozáson…

…emlékei (Vladisl,av Stevanov: Ku ć a) 306 POMOGÁTS BÉLA: Avantgarde és hagyomány (Szilágyi Domokos: Kényszerleszállás) Herceg János portréja PETRIK PÁL munkája MILAN DUBAJIC SZABADKA MUNKÁSOSZTÁLYA ÉS A JUGOSZLÁV SZOCIALISTA (KOMMUNISTA) MUNKÁSPÁRT MEGALAKULÁSA Hatvan évvel ezel ő tt a monumentális…

…ENDRE: Szelíd mosoly 439 KOPECZKY LÁSZLÓ: Néhány utolsó vacsora (hangjáték) 450 VÖLGYI ENDRE: Mestró lelkében örök virágok élnek 453 SÁFRÁNY IMRE: Színes jegyzetek: Fehér golyóstollal; Zöld golyós tollal Áz íróportrék PETRIK PÁL, a rajzok SÁFRÁNY IMRE munkái OLVASÓINKHOZ E számunk…

…570 MUL!EN'KO VU!KSANOVI Ć : A tó 575 JOVAN .DEVI Ć : Tájkép 590 TOGYERÁS +ÚRÉN: Zöld rozetta 599 KALMÁR MAGDA: {Kakás 616 PETRIK PÁL: Kubikos FEHÉR FERENC EGY ÉLETM Ű KONTINUITÁSA Gál László (1902. december 29.-1975. július…

…Bogdánfi Sándor: Óriások) 794 J. K.: Humanista vízió (Branko Č opi ć : Bašta sljezove boje) 795 GAJDOS TIBOR: Megrázó dokumentum (Bazsik Renáta: Mire az erd ő k kizöldülnek) MÜMELLÉKLET A rajzok PETRIK PÁL munkái. MOLNÁR CS. ATTILA KÜLÖNÖS LÁTVÁNY Leülök…

…493 LÁBADI KÁROLY: .Gömörország néprajza (tömör :néprajza) 495 VIRÁG ÁGNES: Mérföldköveket állít (Horvátországi Magyarok Szövetsége évkönyv 7.) A rajzok PETRIK.PÁL munkái HIBAIGAZÍTÁS Đ K Az Üzenet áprilisi számában a Forum Nyelvm ű vel ő füzetek címmel indult sarózátáról írott…

…Néprajz Tóth László: Temerin.i népballadák és változatok 745 Színház Lévay Endre: Pályadíjnyertes m ű a színpadon 754 Könyvszemle Biri Imre: Sartre: Útálat 761 Külföldi folyóiratok jegyzéke 766 Képek Petrik Pál: Topolyai kültelek (Címlapkép) Acš József: Ugar 708 Pechón Béla…

… Így kezd ő dött; Jó helyen tapogatunk 524 TOLNAI OTTÓ: Palics (kispróza) 528 DUDÁS KÁROLY: Kutyahistória (novella) KÉZFOGÁSOK 531 I MIROSLAV ANTI Ć 1: Csillagfény folyó — Fehér Ferenc fordítása . (mesejáték) öRöKSÉG 542 HORNYIK MIKLÓS: Szenteleky Kornél és A Mi Irodalmunk…

…805 JUHÁSZ GÉZA: „Magyarizmusok” és egyéb magyar vonatkozások a Hazafiak című vígjátékban (190 éve született Jovan Sterija Popovié) 811 MILKÓ IZIDOR: Hamlet - közzéteszi Dér Zoltán (tanulmány) 825 NÁRAY ÉVA: Képekké vált élet (Petrik Pál 1916-1996) ÉGTÁJ A honfoglalás 1100…