…C S . N AGY Lajos nyugalmazott egyetemi docens lcsnagy@gmail.com H ELYES í RÁSI RENDSZER ü NK ALAKULÁSA ÉS A LEGÚJABB VÁLTOZÁSOK 1 A tanulmány a bevezető részben vázlatosan bemutatja a magyar helyesírási rend- szer szerkezetét, tartalmát befolyásoló tényezőket…

…néha rímes szöveg. (..)" Nem egészen állhatnak a dolgok úgy, ahogyan a szótár tájékoztat, mert nem kell ahhoz valami nagy fejtörés, hogy ráhibázzunk: az idézett els ő jelentés valójában nem is jelentése, hanem csak jelz ő je, atributuma a mondóka szó…

…települések: Bajmok és Csantavér katolikus népessége nem jött el a megemlékezésre. Az ü n n e p kora hajnalban, esetleg előző este, Nagy asszony napján kezdődött. A hetedik és nyolcadik kerület szent életű asszo nyai feldíszítették a szobrot és környékét…

… ű ket fő hajnalba - mer akkó nem vótak gépesítve. U-ugyan! Sok szegény kocsisember vót, kocsisok vótak, még a gulyás is, mind kézzel dolgozott. Akkó ű kct fő. Akkó kalapátak - vót olyan nagy fa és azon vót ekevas és akkó…

…MÉREM KATALIN, NAGY FARKAS DUDÁS ERIKA ÉS JÓDAL RÓZSA NOVELLÁJA NÉMETH ISTVÁN ÉS CS. SIMON ISTVÁN PRÓZÁJA DRAGAN JOVANOVI Ć DANILOV REGÉNYÉNEK BEFEJEZ Ő RÉSZE SZELI ISTVÁN: ÉPÍT Ő K ÉS ÉPÍTKEZ Ő K ZENTÁN KÖNYV- SZÍNI- KRITIKA KÉPZ Ő…

…méltatás) 503 Láncz Irén: „. minden szónak a helyén kell lennie" (tanulmány) 507 Kopilovity Hajnalka: El ő munkálatok Németh István m ű veinek bibliográfiájához (bibliográfia) 515 Utasi Csaba: A konstruktív álmoktól a meghasonlásig (Domonkos István költészetér ő l) 533 LXIV. évfolyam…

…CSAPÓ Julianna: Kultúra és fordíthatóság (Herczeg Ferenc regényeinek példáján) 28-40 RUDAŠ Jutka: Magyar kultúraspecifikumok a szlovén míífordításban 41-54 NAGY Sándor István: Újvidéki anziksz (Egy késziiló magyar mííforditói lexikonról) 55-64 UTASI Csilla: Kosztolányi Dezsö Esti-ciklusának szerb fordítása …

…em politikai m eggyőződése m iatt, azt nem : az enyém egészen m ásm ilyen. O »nagy dem okratának és nagy szerbnek« tart ja m agát, én egyszerűen csak dem ok rata és szerb vagyok: lényeges különb ség. Ugyanazért szavaztam volna …

…1994 Bata Valéria 1993–1998 Nagy Mélykúti Piroska 1994– Tóth Mária 1994– Dallos Dóra 1994 Sőregi Ildikó 1994–1995 Pataki Rozália 1994–1998 Györe Hajnalka 1994–1999 Torkos Attila 1994–2001 Sóti Katalin 1994–2002 Nagy Abonyi Lajos 1994–2006…

…Pál és Zalán Tibor prózája) 55 KOVÁCS RÁCZ Eleonóra: Érzés- és benyomás-izotópia (Garaczi László: Metaxd) 65 VIRÁG Gábor: A hasonlítás elvont tárgya (A test problematikája Garaczi Metaxájéban) 75 FERENC Hajnalka: Az önmagát leképező „történet" (Darvasi László: Szerezni egy nőt…

…31 ORIGINAL SCIENTIFIC PAPER FERENC HAJNALKA BESZÉDVILÁGOK NÁDAS PÉTER EGY CSALÁDREGÉNY VÉGE CÍM Ű REGÉNYÉBEN* „A kisregény és a regény kevéssé definiálható határpontjára helyezhet ő koncentráltan kis méret ű családregény nagyon is regényszer ű en nagy for- mátumú témája egy…

… velencei estéket és nagy tűzijátékokat, hogy Palics valóban világhírű fürdőhely legyen, ne pedig a feketézés és a könnyű kalandok színtere.” - írta 1925. évi kér vényében a tulajdonos, kérelmét azonban elvetették. 60 Ferenc Hajnalka Fogoly-utazó - kereső utazó Krasznahorkai László A…

…ő s hallgatóinak vizsgael ő adása; osztályvezet ő tanár: Fischer Várady Hajnalka. Bemutató: 1997. május 23. Rendezte Pinczés István m. v. (Magyarország). Koreográfus Nagy György m. v. (Magyarország). Díszlet, játéktér, jelmez: Hupkó István, Pinczés István, Nagy György. Korrepetítor: Végs ő …

…a Kaži teti „Dobar dan” című könyvből) (OROVEC Krisztina fordítása) 59 REFLEXÍV TEREK BARLOG Károly: Badar gyerekzene-határozó (esszé) 62 DEISSINGER FERENC Hajnalka: Altatók – mondhatnánk (Palya Bea: Altatok ) (jegyzet) 67 TÓTH Tamara: Mesés terek (muzeológiai jegyzet) 71 GÓLI Kornélia: A…

…„hogy egy lehullt tátikasziromban több értelem lehet, mint Platónban, hogy a nagy m ű vészet és a konyhai tortacifrázás kö- zött alig van különbség, hogy a nagy kultúrák éppoly naiv rugókra járnak, mint egy magát illeget ő cseléd vasárnap..." (Vallomás…

…áraszt, talpig csontafejérben, mint egy nyúl- vajgy őz-, vagy csak közönséges körvadászat hajnalán: a Téli Vadászatok itt, errefelé, egészen pontosan Európa-szerte mindig nagy-nagy Becsben álltak, Megörökíttettek, a bécsi Kunsthistorisches Museumban látható például Pieter Brueghel Téli vadászat című festménye…

…amely a nemzetközi viszonyokban már polgárjogot nyert, több ország sikeresen alkalmazza már abban a mély meg győződésben, hogy ezzel nagy szolgálatot tesz önmagának és a világ békéjének is. De hát maga az a tény, hogy a bandungi értekezleten részt- vesznek…

…annyira ösztönözte a földműveseket a jószágtenyesz tésre, hogy néhol az eredmeny óriási — Bakarics elvtárs sze rint. — Másrészt a kivitel is nagy hatással volt a jószág állomány növelésére, hiszen a kereslet a külföldi piacon egyre fokozódik. Végezetül pe dig a jószágtenyésztést…

N agy lelkesedéssel ünne peljük ma július 7-ét, a népi forradalom nagy művének napját, és emlékezünk azokra a min dennapi sikereinkre és győ zelmeinkre, amelyek a nagy forradalmi nap gyümölcsei. 1941 július 7-e történelmi dátum; népköztársaságunk népe a…

…alatt Tito el nökünkkel folytatott megbe szélései sikeresen cs gyümöl csözően fejeződtek be, s nem csak a két baráti ország, In dia és Jugoszlávia népeinek nagy hasznára válnak, hanem a nemzetközi együttműködés szempontjából is hasznosak és nagyjclentőségűek. Nem kétséges ugyanis…