…Éva, Kalmár Éva és Stefaniga Péter. Beküldte VIOLA JÁ NOS. Fehér Klára, Kamarek Julianna és Kamarek Katalin, a kikindai Mosa Pi- jade iskola legjobb céllövői az Október 6. céllövőegyesület pionírcsapatában Tóth István edző vezetésével gyakorol nak. — Beküldte KAMAREK JULIAN NA…

… Nos, fotóriporterünk, Lennert Géza lencsevégre kapta a lap legfrissebb számán dolgozó kol léganőinket. íme, ki kicsoda! _______________________________ Geller Juditot, azaz Judit nénit, az újságírót és szerkesztőt bizonyára so kan ismerik. Alig-alig találnánk olyan vajdasági, baranyai, szlavóniai és mu ravidéki iskolát…

…e két versenyről. A munka lázában. Fogalmaznak az V. csoport versenyzői Adán • Hunyadi Tünde és Bacsa Valéria a topolyai kör zeti versenyen alkalmi pecséttel ellátott ké peslapokat árusítottak a vetélkedőn • Fejős Katalin moravicai pajtás a mikrofon • Intarziák, szobrok, faliszőnyegek, kerámia.…

…kapcsolatos munkásságáért. Az Arnold György Díjat Borsi Ferenc kapta népzene-népszerűsítő munkásságáért, míg a dorosz- lói Samu Katalin nevét viselő dijat a kupuszinai néprajzi szakosz tály érdemelte ki. Külön dicséretben részesültek a JMMT néprajzi pályázatára beérkezett pályamunkák készítői: Raj Rozália, …

…70. születésnap alkalmából kapta: Magyarország miniszterelnöksége tavaly augusztus 19-én Külhoni Magyar- ságért díjjal tüntette ki napilapunkat. Dr. Káich Katalin , a Hét évtized című kiadvány recenzense elmondta: gazdag sajtótörténeti kötetet állított össze Fodor István. Érdemes lenne a lap történetét, szerepét…

…Egyesület november 9- én nagyszabású alkalmi mű sorral ünnepelte fennállásának 75 éves jubileumát. A rendezvény az alapítók emléktáblájának megkoszo rúzásával kezdődött. A Gellér Márton elnök, Kocsis Csernicsek Gyöngyi vezetésével működő kicsi és középső néptánccsoport, a Király Szilárd vezette iljúsági néptánccsoport…

…DOROSZLÓ Méltóságteljes Falunap ból érkeztek telepesek. Az elődök felé irányuló hála és kegyelet virága it Gellér Magdolna és Mészáros László helyezte el a A doroszlói helyi közösség évenként április 5-én emlékezik meg a falu újratelepítéséről. A megemlé- kezök idén…

…ünnepélyes pillanata (Lennert Géza fotója) szerződést. A jeles esemény kapcsolódott a XX. Zsigárdi Napok rendezvénysorozathoz, amelynek két napján doroszlói küldöttség is részt vett. A falut Geller Magdolna, a helyi tanács elnöke, Mészáros László alelnök, Pelt Ilona, Lennert Móger Tímea tanácstagok…

… A magyar osztályból Gellér Lajos, Fridrik János, Pekánovity Mária, dr. Szittyái Borbála, Bártol Béla, Schwartz Jenő, Sípos Má ria, Beretié Margit, Mazák Jákob Ildi kó, Jankovich Valéria, Lemler Ilonka, Szakái Mária, Kollár Katalin és Vasas Teréz vett részt az osztályfőnöki…

…elérte a 9,3 milliárd eurót. Büszkék vagyunk arra, hogy ebben a magyar beruházások- nak és projekteknek is nagy szerep juthatott – mondta a gyáravatón Bihari Katalin , Magyarország Külgazdasági és Külügyminisztériumának a külgazdaság-fejlesztésért felelős helyettes államtitkára. – Kétség sem fér hozzá…

…elérte a 9,3 milliárd eurót. Büszkék vagyunk arra, hogy ebben a magyar beruházások- nak és projekteknek is nagy szerep juthatott – mondta a gyáravatón Bihari Katalin , Magyarország Külgazdasági és Külügyminisztériumának a külgazdaság-fejlesztésért felelős helyettes államtitkára. – Kétség sem fér hozzá…

…Magyar Pedagógusok Egyesületének szervezésében tegnap kezdő- dött XXII. Apáczai Nyári Akadémia – hangsúlyozta az eseménysorozat megnyitóján a Vajdasági Rádió és Televí- zió péterváradi székházá- ban dr. Szili Katalin magyar miniszterelnöki megbízott. Mint mondta, jelenlétével is ismét megerősíteni próbálja a magyar kormányzatnak…

…jobb megértés és bizalom légkörének kialakulásához. T U R JÁ N : Szobrot em eltek Petet Dropšinnok, o nép hősének A z avató ünnepségen megjelent Dušan Alimpić, Hajnal Katalin, Radovanov, Jontovics Rudolf és Arsa Kovačević Milenko Tegnap Turján, a nagy múltú …

…utolsó el ő tti napon (vers) KÉZFOGÁSOK 14 GIACOMO SCOTTI: A fiú és a cip ő — Szebasztián Urbán Katalin fordítása (elbeszélés) 17 JOAN FLORA: A hetyke franciasapka — Borbély János fordítása (vers) ÖRÖKSÉG 18 MAGYAR LÁSZLÓ: Than Mór és Szabadka 22…

…fordítása (vers) 217 SIMIN MAGDA: A 186. lépcs ő — Borbély János fordítása (regény- részlet) 227 JOSIP KLARSKI: A pokol krónikája — Szebasztián Urbán Katalin fordítása (elbeszélés) 232 MOLCER MÁTYÁS: Tito és a zene 235 Dr. SZÖLL Ő SY VÁGÓ LÁSZLÓ: ' Tito…

…Raj Rozália és Nagy Ist ván: Doroszlói népi textíliák, vala mint az újvidéki Forum Lévai Endre: I-Iolnapváró és Káich Katalin: A nagybecskereki magyar színjátszás NENAD CANAK: A Liga nem támogatja Kostunicát Nenad Canak, a Vajdasági Szociáldemokrata Liga elnöke kijelentette…

…Mlađan Dinkic pénzügyminiszter korábban bejelentette, ha nem fogadják el az átü temezést, benyújtja lemondását (Beta) Gazdasági együttműködés és választások Szili Katalin látogatása Ma kétnapos hivatalos látogatás ra hazánkba érkezik Szili Katalin, a magyar Országgyűlés elnöke. Látogatásának első napján Sza badkán…

…Bence Erika, Berényi Ilona, Búbos M. Otília, Burkus Valéria, B. Varga Viktória, Cirkl F . Zsuzsa, Dautbegovics Zoltán, Dobai István, Engi Katalin, Fekete J. József, Flajnai Árpád, Jakobsz István, Kántor Oszkár, Kecskés István, Kéménczy György, dr. Kinka Ferenc, Király Andrea, Kis…

…beszélgetésünk végén Dörner Zsuzsanna, a tánccsoport ve zetője. DAU TBEGOVICS Zoltán * Hogy lett a csoport vezetője? - A Móricz Zsigmond Magyar Művelő dési Egyesületben a Gellér tanítóházas pár, Veronka és Zoltán vezetése után, akik 40 évig álltak a táncegyüttes élén, üre…

…Elvira • Lektor: Varga H. Ildikó • Fotóriporter: Szabó Attila • Grafikai és tördelőszerkesztő: Szalai Attila és Zsáki Lajos • Szerkesztőségi titkár: Pekter Mess Csilla • Gépírónő:|Bagi Ernesztinal • Pőldányszámfelelős: Lackó Ildikó • Kísérő szolgálat: Kiss Etelka, Engi Katalin • Állandó munkatársak: Ágoston Mihály, Barácius Zoltán, dr…