…150 JÓDAL Kálmán: Öltönyben, fehér kesztyűsen, háttal a többieknek (A kortárs művészet diadala című kiállításról) 156 * MÁRIÁS Endre: A falu rossza, újrafogalmazva (A Tanyaszínház előadásáról) 165 2 A szerkesztésben (Nyílt struktúrák) közreműködött Bá N y A i Éva. HÍD – irodalmi…

…borongás h а jú, szem ű , élet ű semmi kis szobám! Angyal volt szénaillatú kezével az anyám. Démon volt kéthónapos korában a néném, a falu hullámzott és tántorgott egy kévéns a nyár döglött csirkéket hurcolt félve, a sintért ő l…

…JANOS VERSEI, SZIRMAI KAROLY ELBESZÉLÉSE - KORUNK, A NO- VISZADI RADI ő IRODALMI FOLYOIRATA (SINKO ERVIN, LÉVAY ENDRE, FEHER FE- RENC ÉS BORI IMRE IRASAI) - SULHOF JÓZSEF IRASA SINK Ő ERVIN SZINMUVÉ- NEK SZABADKAI BEMUTATOJAROL IRODALM I, M UVESZETI, TARSADALM I…

…a l a t t ( n o v e l l a ) — — — _ ^ _ — ^ - 113 Lévay Endre: S z é p v a g y o k ( s z í n p a d i j á t é k ) — — — — …

…60 Vesna KORAĆ: A banovói erdők (regényrészlet) (KOVÁCS Izabella fordítása) 64 VERS/VERS/VERS BÁNYAI János: „Miért van inkább a vers” (tanulmány) 67 VALASTYÁN Tamás: Kagylózúgás ('68 aspektusa és kontextusa Petri György költészetében) 75 2 REFLEXÍV TEREK MÁRIÁS Endre: Színház…

…tanulmány) 30 Snežana MILETIĆ: Ahová lehet, drámát ültess! (VÉKÁS Éva fordítása) (tanulmány) 37 BICSKEI DARÓCZI Zsuzsa: Avignoni napló 43 ELOR Eminával beszélget MÁRIÁS Endre: „A színházért létezem ” 54 KRITIKA KÖNYV BÁNYAI János: Menedzser, Don Juan, Helene (Esterházy Péter: Rubens és…

… de akit befogadtak, az legtöbbször meglopta a nincsüket és hitüket, ezért váltak bizalmat lanokká. Angyal Bandi legendája ezen a tájon is él. A rogaticai vasút állomást valamikor Angyal Bandi állomásának nevezték. A néphit sze rint, mert a történelmi igazságot nem…

…—A szerkeszt ő megjegyzése A sötét angyal legbelül pusztít rombolja bennünk az élet gyökerét bomlik a jöv đ és pusztul a múlt elvész az ember nyomtalanul hová repül a maradék sikoly a vérz б ember kinek is élhet a kiáltás…

…LOSONCZ MIHÁLYNÉ: A magyarországi gyermekirodalom fejl ő dése 352 VAJDA GÁBOR: A Majtényi Mihály novellapályázat termésér ő l 356 LÉVAY ENDRE: A görög mitológia kertjeiben (jegyzetek az Antigoné szabadkai bemutatója után) 359 KENYERES KOVÁCS MÁRTA: Hogy minél többen megszeressék a…

…László: Kosztolányi Dezs ő ) 76 JUHÁSZ GÉZA: Ötven éve legalább ötvenedszer (Csuka Zoltán: Az id ő mérlegén) 80 LÉVAY ENDRE: Egy antológia mint életm ű (Zlatna knji•ga ma đ arske poezije) 81 RÓNAY LÁSZLÓ: „Még férfi-mód" (Illyés Gyula…

…ZOLTÁN: Szép hagyományok fedezetével (a Szabadkai Népszínház jubileuma) 890 IVO +POPI Ć : !Id ő ben és térben (Mihailo Dejanovi ć munkásságá- ról) — Völgyi Endre fordítása OLVASÓNAPLÓ 896 MlLAN M. MILADINOVI Ć : A szocialista forradalom és az alkotás (Veljko Vlahovi ć…

…186 FRANYÓ ZSUZSANNA: A fordító a költ ő vetélytársa (Mihalj Majtenji: Živa voda; Jožef Pap: Rane po krílima) 188 LÉVAY ENDRE: Az író humanizált része az emberiségnek (Mirko Boži ć : Zapisi usputni) 190 POMOGÁTS BÉLA: , Költ ő a történelemben (Benjámin …

…TIBOR: A Garabonciás írója (Juhász Géza: Majtényi Mihály) Egy könyv kett ő stükörben (Jávorfácska. Fészáz szajáni népmese) 157 LÉVAY ENDRE: Mesegy ű jtésünk továbbfejlesztése 158 HERCEG JÁNOS: Egységes. népi mítosz 159 KENYERES KOVÁCS MÁRTA: Újabb kétnyelv ű verseskötetek (Koncz .István…

…JOSIP: Pillanatok örökléte 11 837 (Dési Ábel fordítása) KOPECZKY LÁSZLÓ: Koncert 629 TARTALOM'Mk1TA7C5 / 4 L VAY ENDRE: A tegnap a mába hajol 641 MAJTÉ.NYI MIHÁLY: A költ ő mandátumlevele 7 439 Üzenet 7 445 Önfeledt nekifeledkezés 7 447…

…a teljesség igényével (Bori Imre: Irodalmunk évszázadai) 519 LÉVAY ENDRE: A múltban tett léptek egymás felé (Káich Katalin: Egy fejezet a magyar—szerbhorvát irodalmi és kul- turális kapcsolatok történetéb ő l — Zombor 1875-1918) 521 VIRÁG ÁGNES: Dimenziógazdag gy ű…

…Ial r FEKETE Ł AJO1: Emlékezés egy igaz barátra 979 DUDÁS KÁLMÁN: Él ő szava, a felejthetetlen 982 ÁCS KÁROLY: A porok városa (vers) 983 LÉVAY ENDRE: Finom, szerény virágok (a Bazsaiikom cím ű antológiáról) 986 CSORDÁS MIHÁLY: A szeretet…

…hagyományos líra revíziója (Bori Imre: Az avantgarde apostolai) 132 PÉTER LÁSZLÓ: Délkelet-Európa poétája (Csuka Zoltán: Ellentmondás a halálnak) 134 LÉVAY ENDRE: Viharos évek tanúja (Schwalb Miklós: A szén) 136 KOPECZKY LÁSZLÓ: Színvázlat egy rendhagyó könyvr ő l (Imre Šafra…

…594 UTASI MARTA: Akit szeretnek és szolgálnak, annak meg kell halnia (In memoriam Déry Tibor) ALKOTÓM Ű HELY 596 LÉVAY ENDRE: Képz ő m ű vészeti napló: Szállások napfényben (jegy- zetek Milan Konjovi ć szabadkai kiállításáról); A jugoszláv keramika 3…

…pályázatának bajai el ő zményei 244 POMOGÁTS BÉLA: Er ő ltetett menet (egy fejezet Radnóti Miklós költészetéb ő l) 249 LEVAY ENDRE: Kortársak (Sinkó Ervinr ő l halálának tizedik év- fordulója alkalmából) 253 MATIJEVICS LAJOS: Csépe Imre kicsinyít ő képz…

…ATTILA: Êletünkhiteles fényképsora (Petkovcs Kálmán: Reggel ötkor fütyül a vicinális) 360 PÉTER LÁSZLÓ: Regényes irodalomtörténet (Dér Zoltán: Fecskelány) 362 LÉVAY ENDRE: Vajdasági évek (Somogyi Pál: Máglya) 364 VÖLGYI ENDRE: Tájunk népköltészete (Ive Pr č i ć : Bunjeva ě ke iiarodne…