…adni. ■ p j. Hamisítatlan Préló hangulat A bajsai Testvériség Művelődési Egyesület, a helyi közösség és a faluban tevé kenykedő polgári tömörülések február 28-án im m ár negyedik alkalommal rende zik meg a Bajsai Préló elnevezésű hagyományápoló találkozót, amelyen…

…se magyarul Preslili smo se u Glani Trg Br. 3 preko puta parka, pored apoteke Eliksir Átköltöztünk a Glavni Trg 3 szám alá a parknak átal az Elikszir Gyógyszertár mellé A várost járva Zentán olykor különös feliratokon akad meg az…

…információk óránként! 12 KÖZELKÉP kozelkep@magyarszo.com 2009. március 7., 8., szombat-vasárnap A préló lángjának fényénél Vajdaság Európa kicsiben, Bajsa pedig Vajdaság kicsiben! - hangzott el Egeresi Sándornak, a Tartományi Képvi selőház elnökének ünnepi köszöntőjében az elmúlt hétvégén Bajsán, ahol…

…közös kirándulásának megvalósítására fordítja. g ^ ^ S 2 öveg: SZ. A. A bajsai lovasok Az aktív ügető-klub tevékenységéről A Bajsai Préló kiváló alkalom volt, hogy a vendégek megismerjék a hely béli civil szervezeteket, és azok tevéke nységeit, eredményeit…

…medicinske opreme u vrednostl od oko 50.000 evra. Sa bajkerima humanitarclma od Budve do Sibiua putovali su i naši Jožcf Balaž i Davor Lazlć. Iz Rumunlje put je nastavljen nazad do Luksemburga preko Budimpešte. tó, akkor is csali nyáron…

…dogsághoz. Felkerestem hát a régi szőregi mun kahelyemet, ahol szívesen láttak, csak a fiata- labbjai kérdezgették, hogy miféle pocakos gya kornok kapott itt preko veze munkát. No, azó ta már letelt e legújabb mandátumom is, és most várom a végzést…

…tervszerűen betele pített magyar családok hajlékai. Ez az utca a Gyepsor déli részének, a Prekosznak felelhet meg. (Az utcarész elne vezése a szerb preko-ból eredhetett - az életlen ben, a barapartiakon tú- liakra, átaliakra lakó magyarokra ill. utcájuk ra vonatkozott.) …

…bila taj promenjeni umetnik, taj prosvetljeni umetnik koji bi jeo- ■{ nostavno bio, i na taj način delovao u svetu gde nije f potrebno imati objekt preko koga se komunicira jedan É određeni rad publici, umesto tog objekta je transmisija, …

…je16li 600 Tálaszlö elfttlt örii!>i létezéssel foKadoll progrAmm bH zédel mondott Újvidéken. Utána Balla Árpád, Peklo Bála németül, Korosits sserbül beszéli, Különfélék E g y f e l k ö s z ö n t ü . Vasárnap igtatták be…

…próbált megcáfolni, de a legnagyobb sajnálatomra nem sikerült, Vá laszt a PrélÓ. A legjobban sikerült farsangi mulatságok közé tartozik mindig a Puőka Casinó által rendezni szokott » Veliko Prelo«. 4. oldal. BÁCSKÁI HÍRLAP 1904. …

…helybeli jóhirü tambura zenekar fogja szol gáltatni. Kezdete este pont 8 órakor. Kéret nek a hölgyek minél egyszerűbben megjelenni. — A Préló felülfizetései. A szabadkai »Pucka kasino« által rendezett » Nagy Préló, táncmulatságon cimü t közleménybe, melylyel a Puöka kaszinó elnöksége a…

…2 kor , Krécsi A. Nándor, Kókai Antal, Somoskövi Pérer 1 — 1 korona, Prekl Flórián 80 fill., Horváth József 60 fill. A mely ö szegért ez utón mond köszönetét a rendezőség. - Uj iparengedélyek. Mai számunkban megkezdjük újra az I. fokú iparhatóság…

…tárgyalás alá vidám farsangi tradíciói, jókedvtől és vérpezsdítő táncoktól kipiroslott arcai közé is befurakodott immár a sanda képű mulatságrontó szatyr: a politika. Bár nem volt kimondottan álarcosbál az idei Préló, a politika ezúttal mégis álarcban vonult föl, annak a negyven…

…Lud»n- ttorff f^SŐ föszáUás-mestcr. Aáiw Jetentés. DÉLKELETI HARCTÉÍt: Változatlan. HiB Hatnia a DaMla-Hii. Újvidékről írja tudósítónk: Peklo Ferenc újvidéki tüzérönkéntes, Peklo Béla, ujvidéki építőmester fia hóna pokon át tartózkotí. a Dardanella fron tón, a honnan most két…

… Peru Andra - Gránátköves aae- gzeny. A műsorok non j.luss ult rája az a két atr akció amelyet keddről — csütörtökig (hétfőn préló lesz) mutat be a Lifka mozi. Fém Andre csodálatos finomságú lénye varács atos szépsége elevenedik meg előttünk egy…

…játékot produkálják, a mit elképzelni lehet. A darab csak szombaton kerül színre, mert va sárnap preló lesz a Lifka Mozi ban. Menicholli és Psil&nder egy mű soron. Páratlan az a bőkezűség amellyel a Korzó Mozi szolgálja a közönség várakozását. …

…le a Hungária összes termeiben a nagypreló, melyre a rendezőség lázas előké születeket tett. A préló kitünően sikerült, a résztvevő nagyszámú kózönság nagyszerű n erezte ma gát és a mulatozásnak a reggeli órák vetettek véget. — 230 000 munkanélküli Berlin ben…

…két ösztöndíjat nyert iparos törekedjék a tanidői; hasznukra fordítani s az életben értékesíteni. — Pré ’ ó. Ma volt a városligetben az első nyári préló, Szabadka gazdag bunyeváczsága kivilágos kivirradtig a legjobban mulatott. — Képek Baja város múltjából. Ily czimen 51 oldalra terjedő …

… — Végül kimondatott, hogy a kör febr. 2-án, a minden évben megtartani szokott „Veliko prelo ” nevű farsangi tánczmulatságot (mely Szabadka specziális mulatsága) rendez a „Pest “ szálloda termeiben. A gyűlés az elnök éltetésével véget ért. — Katonai prédikácziók. Tisztelendő Ré mi c…

…lődési köriének bálja. l'ebruár 1-én, szerdán az „önk. tűzoltók “ bálja. ,. 2-án, czütörtökön a bunyevácz kaszinó „nagy préló “ -ja. ,, 4 én, szombaton „kereskedő ifjak “ bál ja. „ -9-011, csütörtökön a „szerb nőegylet “ és „szerb dalegylet “ beszedája. „ 12-én…