…lefeküdtem aludni. Másnap déljután megint kopogott valaki az ajtón. Kiméztem az ablakon, egy apró termet ű , kend ő s n ő állt az ajtó el ő tt, eltévedt parasztasszonynak 1,átszott. Kinyitottam a várkapuszer ű , súlyos aj- tót, meglep ő…

…ő dési lehet ő ségeit. -Már komoly eredménye- ket értünk el és kötelességünk, hogy továbbra n s biztosítsuk az állandó fejl ő dést. A jöv ő ben iis er ő sífenünk kell a kultúrszövetség szlovák osz- tályát és. egyesületeink 'tevékenységét…

…Pet ő fit, egy kis nép e nagy költ ő jét - akinek élete ifjúsága teljében aludt ki a harcmez ő n, .s akit a magyar iro- dalomtörténet végérvényesen a XIX. század legnagyobb magyar liriku- sának min ő sített -‚ a mai…

…közösség rétegeződését, emberi és társadalmi viszonyait. REZLME ODRAZ D R U Š T V E N I H I SOCIJALNIH RAZLIKA U VOJVODANSKOJ MIKROTOPONIMIJI Bogata toponimska grada prikupljena širom VojvGdine — pored toga što odaje sliku osobenosti predela, kvalitet tla, ranije…

…1-181. L. jNOVI SAD-ÚJVJD Ě K 1983. MÁRCIUS TO 9+8 0 .451.1 +84.1 I +93O.8 U IS Ś N 0350 - 24» HUNGAROLOGIAI KÖZLEMÉNYEK A Magyar Nyelv , Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete TMASZ folyóirata 15. ÉVF. …

…Forum 1984. - 557 p. 4. Čurčić, Marija-Zeremski, Vida: Bibliografija medusobnih prevoda knji- ževnih dela naroda Jugoslavije i narodnosti Vojvodine, 1945-1980.: N. s. Bibliotéka Matice srpske, 1982. 310 p. 5. Jávor Jenó: Književnost naroda Jugoslavije u Madarskoj, 1945-1987…

…and then pre- cedes to talk about the strong standardization, simplification and discolo- ring of their s n eech as the consequence of refugee fate and the decease of the elderly people. 75 ETO: 263:398(0.064) CONFERENCE PAPER…

…ő ; topográfi г ailag és idöbelileg rendkívül pedáns; a hitelesség látszatát a szerepl ő k nevével is alátámasztó el ő adása s е n ш i kétséget sem hagy .a történtek tárgyi igazsága, hitelessége és valósága fel ő l. Minden…

…ő déstörténeti, színházi, televíziós, rádiós és filmm ű vészeti ёіе tt і n К minden jelent ő s és adott pillanat- ban jelent ő snek tíín ő történését, eseményét. A központban természetesen mindvégig a szépirodalom volt és van, egyre táguló…

…66 Szentelek)/ Kornél: Versek KAKAS AZ ESŐBEN Eltévedt volna?' Hol van a hazája? Vagy különös oka van, hogy búsan, betegen s egyedül álljon az esőben, mely veri, mint az átok? Megadással, könnyes türelemmel áll a falusi ucca híglevü sarában behúzott…

…és nevetni kezdett, géppiszto lyából pedig leadott egy sorozatot mellé, és eltűnt. V. rész M o j z e s A n t a l Államfők, hadvezérek, politikusok és egyházi méltóságok a bajmokiakkal Bajmok1 2 2 földrajzi helyzete rendkívül kedvező. …

…vonatkozó egyes kérdésekre; * hogy rendesen teljesítse tagsági kötelezettségeit; * hogy megakadályozza az Egyesület te k in té ly é t ro m b o ló je le n s é g e k e t és cselekedeteket; * hogy választásokon jelöljön, válasszon…

…hűtve vödrözték ki. Méretes volt a kád, nagyobb ser téseket is kényelmesen forgathattak benne, négyen körbeállták, s a forró víztől megpuhult disznóbőrből könnyedén tépték ki a sertét, majd, miután kizsigerelték az állatot, feltűrt ruhaujjal löbözték a szartól megtisztított, bolyhos disznóbelet…

…fejest ugrott (vagy fejest lök ték) abba a túlzásba, amely egyet jelent az irodalom m a g á b a v o n u l á s á v a l : írás az írás kedvéért, amely az olvasásig talán eljut…

…hízelgett neki mama, letörölte arcocskájáról a könnyeket, s még mindenfélét gügyögött a fülébe. (Öregapa különválása elhatározás dolga volt, nem ért váratlanul, ellenkez ő leg: az öreg" már régóta elt ű n ő ben volt családunkból, most viszont megtörtént, hogy akkoP…

…nap Krisztus vallását hasonlítám egybe Mohamedéval, s ötö - dik napon ezrek és ezrek keresztelkedtek meg azon vitatásom következtében, hogy Krisztus tanítása végtelenül fenségesebb Mohamedénél” (VAJDA 1837. 112.). 86 N EVELŐDÉSI ÉS M ű VÉSZREGÉN y- VARIÁCI ó K , - SZEGMENSEK Egyes…

…Tördelőszerkesztő: Buzás Mihály Folyóiratunk támogatói: a Tartományi Oktatási és Művelődési Titkárság, a Nemzeti Kulturális Alapprogram és az Illyés Közalapítvány  TARTALOM Gobby Fehér Gyula Hódi Sándor Jung Károly Nagy Sívó Zoltán Tóth Lajos Putz Jakab Csáky S. Piroska Elhunyt dr…

…költeményeibe a Négy fal között 133 verse közül mindössze tizenötöt vett fel. Az els ő olvasók az életet kérték számon a költ ő n, s tulajdonképpen az ellen fordultak, amit Kosztolányi kötetének a címében mintegy zászlóként lobogtatott meg: a bezárkózottság…

…mint kisded els ő fürdet ő jén, és minta tekn ő n a halott... (Csöndes, tiszta vers) S hogy a nyelv-varázsnak is hódolt, arra is csupán egy példát hozunk fel: fekete álarc — sötét halálarc — fönn még álmos csillag se…

… 58 el ő adás; Jugosrzláv filmek világfesztivál ~ kon; A Zmaj évfordul б re ј nne рјб s е ; A vajdasági n,emzetiségek müve- 1 ő dési életb ő l; A kasov б i képžöm'úvészek nagyszabású kiállitása; A Forum…