…Attila „QUINQUE ALIA QUINQUE" 63 Hász Róbert AZ ELMÚLÁS KRÓNIKÁJA 64 Szabó Palócz Attila FÖLDBE Á SOTT KERESZTEK 65 Lovas Ildikó LÍRAI ORSZÁGJÁRÁS 66 Haas Robert THE LAST TEMPTATION OF JESUS CHRIST 67 REZIME 68 A címoldalon Petrik Pál vázlata…

…Lover TÚL »A« MINDENEN 69 Czeslaw Milosz LA COMBE 72 Jeanne Hirsch STANISLAW VINCENZRÖL 72 Stanislaw Vincenz TALÁLKOZÁS CHASSZIDOKKAL 73 Lovas Ildikó APRÓ ISTVÁN KISREGÉNYEIR Ő L 78 Csapó Julianna SZÁRNYASZEGETT IKAROSZ 78 Hamad Abdel Latif A GYÍKOK 79 REZIME …

…HÁT... AMI AZu х N TöRTÉN Г , AZ MAR MIND MAC 4T6 MÉG EGY KÖZÖNSÉGES TÖRTÉNET vagy Arcképvázlat DOR Đ E MILOVI Ć lovas ildikó ELTÖRT POHARAINK EMLÉKE „Szerintem minden érzés kizsákmányolható, és gyakorla- tilag ki is használják." (Fassbinder) Kkkrrcc..…

…madársereg d ágakó tudatnak tudatlan hüvelye drágak ő összekapaszkodtunk birkoztunk el ő bb a téren majd a teiiiiekben végig most még gy ő ztem de a szó tovább él mint a holló azután vajon mi lesz lovas ildjkó KÉPEK szívem…

IRODALOM • M Ű VÉSZET TÁRSADALOMTUDOMÁNY IVAN V. LALI Ć , PINTÉR LAJOS ÉS BORDÁS TÍMEA VERSEI GOBBY FEHÉR GYULA NOVELLÁJA LOVAS ILDIKÓ, BRASNYÓ ISTVÁN ÉS DRAGAN VELIKI Ć REGÉNYÉNEK FOLYTATÁSA FIATAL M Ű FORDÍTÓK MUNKÁI BORI IMRE, CSÁNYI ERZSÉBET, NÉMETH FERENC…

…Szerkesztőség Főszerkesztő: Faragó Kornélia (e-mail: corna@eunet.rs) Főmunkatársak: Bányai János BöndörPál Harkai Vass Éva Jung Károly Lovas Ildikó Náray Éva Ózer Ágnes Szabó Szilvia Toldi Éva Tolnai Ottó Végei László Vickó Árpád Virág Gábor Lektor/korrektor: Búzás Márta …

…ű vészeti, kritikai és társadalomtudományi folyóirat Megjelenik havonta F ő - és felel ő s szerkeszt ő : Dér Zoltán A szerkeszt ő ség tagjai: Biacsi Antal, Dudás Károly, Kontra Ferenc, Lovas Ildikó, Siflis Zoltán, Szathmári István, Szekeres László, Vajda Gábor Alapító…

…ű vészeti, kritikái és társadalomtudományi folyóirat Megjelenik havonta F ő - és felel ő s szerkeszt ő : Dér Zoltán Ügyvezet ő szerkeszt ő Biacsi Antal A szerkeszt ő ség tagjai: Dudás Károly, Kontra Ferenc, Lovas Ildikó, Siflis Zoltán, Szathmári István, Szekeres…

…ű vészeti, kritikai és társadalomtudományi folyóirat Megjelenik havonta F ő - és felel ő s szerkeszt ő : Dér Zoltán Ügyvezet ő szerkeszt ő : Biacsi Antal A szerkeszt ő ség tagjai: Dudás Károly, Kontra Ferenc, Lovas Ildikó, Siflis Zoltán, Szathmári István; Szekeres…

…Topolya és Zenta község képvisel ő -testületének anyagi támogatásával F ő - és felel ő s szerkeszt ő : Dér Zoltán Ügyvezet ő szerkeszt ő : Biacsi Antal A szerkeszt ő ség tagjai: Dudás Károly, Kontra Ferenc, Lovas Ildikó, Siflis Zoltán, Szathmári István…

…Zenta. Község Képvisel ő -testületének anyagi támogatásával F ő - és felel ő s szerkeszt ő : Dér Zoltán Ügyvezet ő szerkeszt ő : Biacsi Antal. A szerkeszt ő ség tagjai: Dudás Károly, Kontra Ferenc, Lovas Ildikó, Siflis Zoltán, Szathmári István, Szekeres László…

…Topolya és Zenta Község Képvisel ő -testületének anyagi támogatásával F ő - és felel ő s szerkeszt ő : Dér Zoltán Ügyvezet ő szerkeszt ő : Biacsi Antal A szerkeszt ő ség tagjai: Dudás Károly, Kontra Ferenc, Lovas Ildikó, Siflis Zoltán, Szathmári István…

…ő -testületének, valamint a jugoszláviai Soros Alapítvány támogatásával F ő - és felel ő s szerkeszt ő : Dér Zoltán Ügyvezet ő szerkeszt ő : Biacsi Antal A szerkeszt ő ség tagjai: Dudás Károly, Kontra Ferenc, Lovas Ildikó, Siflis Zoltán, Szathmári István, Szekeres…

…ő -testületének, valamint a jugoszláviai Soros Alapítvány támogatásával F ő - és felel ő s szerkeszt ő : Dér Zoltán Ügyvezet ő szerkeszt ő : Biacsi Antal A szerkeszt ő ség tagjai: Dudás Károly, Kontra Ferenc, Lovas Ildikó, Siflis Zoltán, Szathmári István, Szekeres…

…ő -testületének, valamint a jugoszláviai Soros Alapítvány támogatásával F ő - és felel ő s szerkeszt ő : Dér Zoltán Ügyvezet ő szerkeszt ő : Biacsi Antal A szerkeszt ő ség tagjai: Dudás Károly, Kontra Ferenc, Lovas Ildikó, Siflis Zoltán, Szathmári István, Szekeres…

…Szabadka, Topolya és Zenta Község Képvisel ő -testületének támogatásával F ő - és felel ő s szerkeszt ő : Dér Zoltán Ügyvezet ő szerkeszt ő : Biacsi Antal A szerkeszt ő ség tagjai: Dudás Károly, Kontra Ferenc, Lovas Ildikó, Siflis Zoltán, Szathmári István…

…művészeti, kritikai és társadalomtudományi folyóirat Megjelenik havonta Fő- és felelős szerkesztő: Dér Zoltán A szerkesztőség tagjai: Biacsi Antal, Dudás Károly, Kontra Ferenc, Lovas Ildikó, Siflis Zoltán, Szathmári István, Szekeres László, Vajda Gábor Alapító: Szabadka Község Képviselő-testülete Kiadja a szabadkai…

…Főmunkatársak: BöndörPál Cudic, Marko HarkaiVassÉva Jung Károly Lovas Ildikó Náray Éva Ózer Ágnes Patócs László (szerkesztő) Toldi Éva Tolnai O ttó Végei László Vickó Árpád Virág Gábor Korrektor: Búzás M árta Tördelés: Búzás M ihály Fedőlapterv: ifj. Sebestyén Imre Nyomda…

…TO ~ ÁS 46 ~ A rt Lover ALTERNATÍV ID Ő SZAKI M Ű VÉSZETI KIADVÁNYOK VAJDASÁGBAN A HETVENES EVEK ELEJÉN 60 Lovas Ildikó S YMPODIUM 65 Kontra Ferenc HAZ AZ ÉGBEN 68 Sava Ste р an ov A VALÓSÁGRÓL…