…Gyula (m ű szaki szerkeszt ő ) Dudás Antal (Alkotóm ű hely) Franyó Zsuzsanna (Kézfogások) Kenyeres Kovács Márta Kopeczky Csaba Sátai Pál Szekeres László Urbán János (elnök) Virág Gábor Szerkeszt ő ségi titkár: Szöll ő si Vörös Margit A fed ő…

…Antal (f ő - és felel ő s szerkeszt ő i, Bodrogvári Ferenc, Dér Zoltán, Gajdos Tibor, Gyurkovics Hunor, Kopeczky Csaba, Mészáros Miklós, Molnár Cs. Attila, Szekeres László, Zákány Antal Alapító és kiadó: Szabadkai Községi M ű vel ő dési Közösség…

…Átvilágítás, Ringatod (versek) 368 KOPECZKY LÁSZLÓ: Áramszünet Szent György napján (novella) 369 MOLNÁR CS. ATTILA: Varázslatos életemr ő l (szociográfia 3.) KÉZFOGÁSOK 373 DAVID ALBAHARI: Könyvecske — Vasagyi Mária fordítása (részlet) ÖRÖKSÉG 377 VAJDA GÁBOR: A fehér sas nyomában (A Szenteleky…

…5-6. SZÁM TARTALOM 267 VARGA ZOLTÁN: Cifra nyomorúságunk (naplórészlet) 272 TARI ISTVÁN: Szemtanú vagyok (novella) 278 BURÁNY NÁNDOR: Karácsonyböjt (regényrészlet) 288 KOPECZKY LÁSZLÓ: Hawaii felett egy kis fehér felh ő (kispróza) 288 GULYÁS JÓZSEF: Emberek, Tiltakozom (versek) KÉZFOGÁSOK 289…

…veszély ismét az ő rünk. Szánkó után futott két virgonc bátyám én mindig ot il csüngtem egyikük hátán. Nyúlcsrapást kísértünk a végtelen rónán azt sem vettük észre : rassz cip ő nk elázott. Mint sok fehér lepke, úgy hullatta hó ránk —…

…amennyit т eghtunk, hanem amennyit megérnink bel ő le. " (Tamás István) VÁROSFORMÁL4K1 BÉLA DURÁNCI Az enyhén hullámzó homokd ű nék és a beláthatatlanul elnyúló róna között terül el a puszta, a csodálatos végtelenség egyedülálló és rejtélyes látványa. Átitatja a tavasz…

…KOLIGER KÁROLY: tzenet húgomnak Svájcba (vers) 291 KIRÁLY LÁSZLÓ: Lárma (verses próza); Két kosár (vers) 294 KOPECZKY CSABA: B ű n ás b ű nh ő dés 1972 (szatíra) 296 KASZIBA ISTVÁN: Intolerábilis; Állítom (versek) KËZFOGÁSOK 297 LADISLAV KOVACI Č : …

…VARGA ZOLTÁN: Egy falu csapdája (Radu Flóra: Csapda) 326 LÉVAY ENDRE: Versek és rajzok ritmusa (Urbán F. Gábor: Füst virág) 328 KOPECZKY CSABA: Üde szövegek (Fülöp Gábor: Leó tűnődéseiből) A 300. oldalon Wanyek Tivadar ola)képe HIBAIGAZÍTÁS Áprilisi számunk 172…

…kezdet és folytatás (Josip Broz Tito összegy ű jtött m ű vei VI—VII.) 602 RÓNAY LÁSZLÓ: A m ű fordítás új útjai (Babits Mihály dráma- és prózafordításai) 605 DÉR ZOLTÁN: Zsoltáros tudomány (Czine Mihály: Nép és irodalom) Egy könyv…

…EURÓPAI KÖLTŐ 1050 VERSEI 1968—1970-BÖL B A N Y A I J Á N O S 1065 KETTŐSSÉGEK KÖZÖTT KANTOR L A J O S 1077 VÍZPARTI MAGÁNY KOPECZKY L A S Z L O 1089 JÓ ÉJT…

…ő nyári szél, puszták bölcs hallgatása — kószáló ő szi szél, behavazott temet ő k nyugovása — dudáló téli szél találkozzatok össze! Találkozzatok össze, rónákon elleng ő , hegyekb ő l lezúduló, sivatagokon átsuhanó, erd ő kön elsiet ő , folyók folyását felborzoló feketehajú…

…MATVEJEVI Ć MARXIZMUS, ESZTÉTIKA, KRITIKA 481 KOPECZKY LÁSZLO KÁDÁR KATA (II.) 497 BOGDANFI SÁNDOR MAGYAR SIRODALOM 509 ALEKSANDAR TIŠMA HOLTTÉR 523 PINTÉR LAJOS PURGATÓRIUM IV. 537 VARGA ZOLTÁN PERISZKÓP JEGYZ Ő KÖNYV a Híd Irodalmi Díj bíráló bizottságának 1975. III…

…KÍSÉRLET EGY IRODALOMSZEM- LÉLET KORVONALAZASARA 752 I Dobrica Ć osié FELISMERÉS 774 I Brasnyó István versei 778 I Hornyik György VASÁRNAP DÉLUTÁN 783 I Szirmai Károly TÉPJÉTEK FÚL AZ ABLAKOKAT! 787 I Dudás Kálmán versei 790 I Kopeczky László VISSZAKÉRLEK! .…

…MIÉRT NEM TUDOK ITT MA ÉLNI BENCE ERIKA: ANYA SZÓTÁRA (VALAHOGY ÍGY ÉLTÜNK) BRASNYÓ ISTVÁN: INVALIDUSOK KERTJE SZATHMÁRI ISTVÁN ÉS KOPECZKY LÁSZLÓ PRÓZÁJA DRAGAN VELIKI Ć REGÉNYÉNEK RÉSZLETE MAJOR NÁNDOR POLITIKAI ESSZÉI KÖNYV- SZÍNI- KRITIKA KÉPZ Ő M Ű VÉSZETI…

…töltalék- emberek között, m ű virág m ű szirmát szorongatva, poháremelés kis táv- csövén egymásra nézve át« KOPECZKY LÁSZlÓ HÁZASSÁGKÖZVETÍT Ő (Hangjáték) SZEREPL Ő K: HázasságközvetÍt ő Aliz Bársony Sándor Bársonyné Annamária KOZVETIT Ő : Jöjjön bátran, kis kedves... Már vártuk…

…ihora István fordítása (tanulmány) OLVASÓNAPLÓ 68 DÉR ZOLTÁN: Egy bonyolult életm ű megértetése (Rónay László: Kosztolányi Dezs ő ) 76 JUHÁSZ GÉZA: Ötven éve legalább ötvenedszer (Csuka Zoltán: Az id ő mérlegén) 80 LÉVAY ENDRE: Egy antológia mint életm ű (Zlatna…

…KANYÓ LEONA: Naturális kívánságok; Itt leszek (versek) 95 BALOGH ISTVÁN: Magam embersége (vers) KÉZFOGASOK 96 PAVLE UGRINOV: Lugas - Vaisagyi Mária fordítása (novella) AVATÓ 99 KOPECZKY CSABA: A fiú négy napja (novella) 102 GELLÉR NELLI: Tisztaság; Nosztalgia (versek) ËGTÁJ 103 Dr…

…p. Ég és föld 494 KOPECZKY LÁSZLÓ: Há-Jé (vers) 495 ROCK REZS Ő : Levél Herceg 'Jánoshoz 497 CZINE MIHÁLY: Herceg János ünnepe 503 NÉMETH ISTVÁN: Álomváros ~ 505 BORI IMRE: Whitman és n Ramuz nevével ... 508 VAJDA GÁBOR: Indulat…

…DÉSI ÁBEL: Két vers és két kommentár: A kerthangja, Kutya a háztet ő n 351 KOPECZKY LÁSZLÓ: Ima (vers) KÉZFOGÁSOK 352 Boszniai muzulmán népköltészet: Száll a sólyom feny ő r ő l feny ő re, Kedveskedik legény és á leány…

…Biacsi Antal (f ő - ás felel ő s szerkeszt ő i, Bodrogvári Ferenc, Dér Zoltán, Gajdos Tibor, Gyurkovics Hunor, Kopeczky Csaba, Mészáros Miklós, Molnár Cs. Attila, Szekeres László, Zákány Antal Alapító ás kiadó: Szabadkai Községi M ű vel ő dési…