…12. SZÁM TARTALOM 643 (TÓTH FERENC (: Levél válasz nélkül (prózai költemény) 644 KATONA JUDIT: Vers közös témára 645 LÉVAY ENDRE: Nyomot hagyó találkozások (önéletrajzi jegyzetek) 649 GYURCSI LAJOS: Fák; Fény (versek) KÉZFOGÁSOK 650 VÍfiAZOSLAV HRONEC: A vers — Roncsák Alekszandár fordítása…

…a ........................................ 12 BRASNYÓ ISTVÁN: Regényrészlet a Strossmayer utcából 14 A folyó utcája HOVÁNY LAJOS: A Strossmayer utca rendezése - Vízépítő szemmel a Szabadkát átszelő völgyrendszer egy szakaszáról 24 Az építkezések utcája VIKTORIJA ALADŽIĆ: A Nagy Vendégfogadótól a Színházig - A Rudits-ház..........................................................................…

…N Y * KULTÚRA Fő- és felelős szerkesztő: Bence Erika (e-mail: erikazam bo@ eunet.rs) A szerkesztőbizottság tagjai: Viktorija Aladžić Balázs Lajos (Csíkszereda) Bertók Rózsa (Pécs) Am edeo Di Francesco (Nápoly) Győré Zoltán Halupka Rešetar Szabina Karikó Sándor (Szeged) Ifj…

…Nőegylet az idén alakult. Megalakulása érdekében különösen dr. Hadzsy Jenőné, Tóth-Isa>szegi Jánosné és Kiss Lajosné buzgólkodtak. Ez év telén a Dobro Delo fejtett ki rendkívül áldásos működést a topo- lai polgárság közreműködésével, dr. Pletikcszics Andrijá- né lelkes vezetése alatt…

…nemze- déke; Jugoszláviában a Symposion-nemzedék: Romá- niában Farkas Arpád, Király László, Magyar Lajos, a Kapuállító és Vitorla-ének antológiák nemzedéke s Szlovákiában az Egyszer ű éjszaka költ ő inek nem- zedéke. Megtalált költ ő i hangon, az emberi magatartás…

… Fekete Lajos, Berényi János, Bencz Boldizsár. L étm á nyi Czakó Tibor versei az ő plasztikus, nemes előadásában találtak utat az erdélyi közönség szivéhez. Kiss Lajos népi dalgyüjtésél'ől B ü k k ö s v Gyű láné adott elő…

…csők — — — — — — 454 Kisbéri János : Hazavágnom — s Palóczy E dg á r: A bánáti plébános || Herényi János versei -- — 446. || K ristály Istvá n : Bánáti levél — | Bodóhegyi Lajos v e r s e i — 4 6 6 , || Dr…

…ben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Janovics Mária Bosnyák Ernő munkássága a Vajdaságban . . . . . . 149 Boldizsár Anna Pechán József, a festő és fényképész . . . . . . . . . . 158 Tüskei Vilma A jelöletlen szóösszetételek és a zéró morféma . . . 170 ■ ■ Szemle Sági Varga Kinga Az irodalom rövid története II…

…Orcsik Roland Csáth és Kosztolányi Palicson . . . . . . . . . . . . . . 148 F. Cirkl Zsuzsa Ember- és nevelési eszmény a lovagkortól napjainkig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Boldizsár Anna A nyelvi eszközök stílusértéke . . . . . . . . . . . . . . 158 Fébert Zsófia Oktatás – kutatás – kultúra . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Horváth Futó Hargita Nyelv- és irodalomtanítás: válságok, váltások, távlatok . . . . . . . . . . . . …

…Andrić Edit Szaknyelv – terminológia – többnyelvűség . . . . . 112 Farkas Tamás Névváltoztatás – társadalom – történelem . . . . . 115 Sarankó Márta Irodalom és tapasztalat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Horváth Futó Hargita –Rajsli Ilona Innovatív tanítási modellek, gyermekközpontú oktatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Boldizsár Anna Kortárs beszédpozíciók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Szerkesztőségi közlemény . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 E számunk szerzői . . . . . . . . . . . …

…a válság Bogárdi József: A háromnyelvű város Kovács Sz. Zoltán: Gondolatok a képzőművészetről Tóth Bagi István: Szenteleky Kornél és a fiatalok Bencz Boldizsár: Vád (vers) Börcsök Erzsébet: Gábor búcsúja Figyelő:• Lévay Endre: A mi irodalmunk S. Gy.: Beszámoló a „Híd"…

…amit a vacsorák fölött fogok elmondani." Számon tartja, hogy léteznek adomakörök is: Bagi uramról és Nagy Mihályról például. György Lajos, a kit ű n ő anekdotakutató közli, hogy Mikszáth a Bagi 508 HÍD uram frakkban cím ű 1882-es írásában…

…hogy az elsőnek közölt »Mes- gyekarók« kollektív mű. írója: Ribár Géza nyolcadikos diák, Tóth Attila tanító és Muzsik Lajos szövetkezeti alkalmazott. A földmunkásság éle téből merített valószerű történet ebben a novellában meggyőzően hat, csupán formai fogyatékosságok tartják vissza a tökéletes…

…ívelni. A Szentdleky Irodalmi Társaság 1934 februárjában megtartott első nyilvános ülésén „székfoglalóul” fölolvasot-t versei ugyanis már egészen egyértelműen egy távlataitól megfosztott -dilettánst mutatnak, 8 1931. január 26-án Fekete Lajosnak írt levelében, Szenteleky Kornél irodai - mi levelei , 194. 1…

…Magunkig ért a sor Kovács Sz. G i t t a : Hozzászólás a nőkérdéshez Almádi A n t a l : Eszmecsere Sajó Károly: Találkozás Bencz Boldizsár: Honvágy (vers) Figyelő: Takács Zoltán: Móricz Zsigmond három arca S. Gy.: Oswald Spengler: A…

…Harcukról tudni kell (Brindza Károly: Mondd el helyettem, elvtárs...) 488 SZAKOLCZAY LAJOS: Egy magatartás iskolapéldája (Georges Sbârcea: Befejezetlen emlékirat) 490 FEHÉR FERENC: Csuka Zoltán m ű fordításai (Csuka Zoltán: Csillagpor) 492 MOLNÁR CS. ATTILA: A szül ő föld megszállottja (Cs…

…bizonyult, mint akár a gyengébb tehetség ű »ba'l'osok». Ha Becskereken találkoztunk, rendszerint Borsodi Lajosnál s a mindig annyira világos látású Várady Imrénél 'jöttünk össze, velük együtt tárgyalgattuk a Vajdasági iIrás, 'majd kés ő bb a Kalangya ügyeit. újvidéken…

…szám munkatársai Bona Júlia, Dömó- tör Tekla, Faragó Jolán, Gergely Pál, Gunda Béla, Gyara Julianna, Katona Imre, Körmöci Erzsébet, Matijevics Lajos, Molnár Csikós László, Penavin Olga, Péno- vdtz Antal, Sinleovits Ferenc, Schrarn Fe- renc, Szabó Jolán, Szeli István, Tóth Fe-…

…Jajgató Felicián) 608 HORVÁTH MÁTYÁS: H ő sök és antih ő sök (Gion Nándor: Sort ű z egy fekete bivalyért) 611 MATIJEVICS LAJOS: Vuk Karadži ć nótafáiról (Vladan Nedi ć : Vukovi pevael) 612 PENAVIN OLGA: Könyv a népi meteorológiáról (Herczegh…

…DÉR ZOLTÁN: Brasnyó István rejtelmei (Brasnyó István: Az imágó) 54 HORVÁTH MÁTYÁS: Eltűnt világ (Csépe Imre: Idők lombhullása) 57 MATIJEVICS LAJOS: Életrajz helyett „munkarajz" (Láncz Irén: Szarvas Gábor) 58 POMOGÁTS BÉLA: Egyetemes távlatok (Kuncz Aladár: Levelek) 60 PENAVIN OLGA: A…