…gyógyszerész enged- mé:. ’ .-ének 204o7 K. F::. ssen a törökbecsei m. kir. adóhivatal : •6 ’ 93 K. Pfeifer József aracsi gyógysz. gi' 2 K. Horváth Dusán kumáni gyógysz. li K…

…és tér kép nyújtotta kép tökéletesen fedi Griselini észrevételeit. A lakott hely ségek is többnyire aprók, rende zetlenek, mind a határhasználat, Torontáltordán a következő mondások járják. Ügyit, mint Piti kis lánya. (Pilit kérdezték, hogy mit csinál a néhány napos csecsemője…

…az utób bi években született meg a bánáti magyar nép ajkain. Egy ilyen pana szos hangú népdal, amelyet most a torontáltordai legények és leányok énekelnek, így kezdődik: Verje meg az isten a nagy urakat, Mér nem hagyják békén szegény fiúkat…

… Bezdán József, a szeged belvárosi segéd elkésF, gróf Pejacsevicb, Torontál- Torda kegyurától immár megkapta a plébániára a presentát. Bezdán tegnap tisztelgett a püspöknél Temesvárit, aki ezennel Tordára disponálta. — A Temes-Béga vizszabályozó társulat véleményező bizottsága hó í 1-én a…

…ismétlődő tévedések késztetnek bennünket arra, hogy mi is hozzászóljunk a torontál-tordaiak komplikált ügyéhez. Torontál-Torda községének lakossága az ottani uradalommal kötött bérleti szer ződés teréről még 1898. évben át akart lépni a tulajdonos jogaiba és elhatározta, hogy megvásárolja a …

… juníus 19. A fordái állapotokról. i. (Un pocco piu di luce.) Utolsó időben többször szellőztették a lapok Torontál-Torda község ügyeit. Elsőnek a „ Magyarország “ rontott neki a tordai uradalomnak, bevádolván ezt középkori robotrendszer gyakorlásával, mivel az uradalom a nagyon olcsó…

…2 A tordai földvásárlás. — Küldöttség az alispánnál — — augusztus 2. Torontál-Torda községből ma délelőtt nagyszámú küldöttség kereste fel B ez dán József plébános vezetése alatt dr. De Ili in anics Lajos alispánt a tordai parcel lázás ügyében. A küldöttség szónoka…

…István földmives Ürményháza. Túri József szijártó Módos. Tzutz Frigyes gazdálkodó Györgyháza. Várady József nyug, fogházfelügyelő. Id. Vastag Ferenc földmives Torontál-Torda. Vegyeleg Pál földmives Beodra. Veszkov Gyóka kereskedő Karlova. Virág József földmives Ürményháza. Viszkocsill Lajos nyug, tanító Katalinfalva. Vuchetich Alajos…

…jegyző, Muzslya. Kovács István urad, tiszttartó, Beodra. Ács János földmives, Ürményháza. Putz Frigyes gazdálkodó, Gyöngyháza. Csonti István földmives, Torontál-Torda. Parmontje Pál földbirtokos, Német-Écska. Papp Sándor ispán, Bóka. Neubrunn Miksa földbirtokos, Karácsonyliget. Eleven Pál földbirtokos, Ürményháza. Groszmann Zsigmond földbirtokos…

…átváltoztat- , hassa. — Harangszentelés. A temesvári püspöki rezidencia kápolnájában tegnap Németh József fölsz, püspök 4 harangot szentelt, melyek közül kettő Szimánd és 1 — 1 Torontál-Torda és Csitár községek róm. kath. hitközségei számára készültek. — Ki akar kadét lenni ? A cs. és…

…személyenkint 1 korona, csaladjegy 3 korona. — Exhumálás akadályokkal. Torontál-Tordá- ról írják : Nemrégiben tudomására jutott a ható ságnak. hogy özv. Korsó-Bénák Róza 70 éves torontál-tordai vénasszony rendszerint foglalkozik a bábáskodással s utóbbi időben azonban oly szerencsétlen eredménynyel, hogy …

… szám. A törökbecsei járás főszolgabirájától. Pályázati hirdetmény. Torontálvármegye törökbecsei járásához tartozó Torontál-Torda községében ürese désben levő s 1080 korona évi fizetéssel javadalmazott segédjegyzői állásra ezennel pályázatot hirdetek. Felhívom mindazokat, akik ezen állást elnyerni óhajtják, hogy kellően felszerelt s eddigi…

… szám. A törökbecsei járás föszolgabirájától. Pályázati hirdetmény. Torontálvármegye törökbecsei járásához tartozó Torontál-Torda községében ürese désben levő s 1080 korona évi fizetéssel javadalmazott segédjagyzöi állásra ezennel pályázatot hirdetek. Felhívom mindazokat, akik ezen állást elnyerni óhajtják, hogy kellően felszerelt s eddigi…

… 870/1908. szám. A törökbecsei járás főszolgabirájábil Pályázati hirdetmény. Torontálvármegye törökbecsei járásához tartozó Torontál-Torda községében ürese désben levő s 1080 korona évi fizetéssel javadalmazott segédjegyzői állásra ezennel pályázatot hirdetek. Felhívom mindazokat, akik ezen állást elnyerni óhajtják, hogy kellően felszerelt…

…állandó alkalmazást keres. A magyar, német, szerb és román nyelveket be széli. — Cim: Torontál Torda község jegyzőjéhez. (759-3.1) EGY LAKÁS 4 szobából, szükséges mellék helyiségekkel és zárt folyosóval augusztus hó 1-re kiadó. Várkonyi-féle ház, IVtelensei- utea…

… A magyar, német, szerb és román nyelveket be széli. — Cím: Torontál Torda község jegyzőjéhez- (759-3.2) EGY LAKAS 4 szobából, szükséges mellék helyiségekkel és zárt folyosóval = azonnal kiadó. = Várkonyi-féle ház, JVI e 1 e n e…

…aki jelenleg is hasonló alkalmazásban van, szeptember hó í-ére lehetőleg állandó alkalmazást keres. A magyar, német, szerb és román nyelveket be széli. — Cím: Torontál Torda község í jegyzőjéhez. (759 — 3.3; 444. szám. 1906. 771 — 1 1 Árlejtési hirdetmény…