… Gyertyánffy Jenő, dr. Weliacha Károly. — Gazdasági előadás Torontáltordán. Mint Torontáltordáról jelentik lapunk nak, ott tegnap a Torontálvármegyei Gaz dasági Egyesület megbízásából Gyűl a i Károly gazdasági szaktanító népies elő adást tartott a mesterséges trágyázásról és a többtermelésről. A községház tanács^…

…Zenekarok V]iPiUDLVNpV]tWDOEXPERUtWyNDW )HKpU%DUQDEiV torontáltordai lakos volt a negyedik ki - iOOtWyGHVDMQRVQHPWXGRWWMHOHQOHQQLDPHJQ\LWyQ%DU - QDEiVMHOHQOHJD%RO\DL7HKHWVpJJRQGR]y*LPQi]LXPNpS - ]ǷPɦYpV]HWLV]DNiQWDQXO)HVWpV]HWpEHQQDJ\KDQJV~O\W NDSQDNDV]tQHNKpWN|]QDSLFVHQGpOHWHNHWYHWSDStUUDHJ\ IUGǷV]REDLV]HNUpQ\WDUWDOPiWYDJ\pSSHQHJ\J\P|O - FV|NNHOWHOLDV…

… Temesvár — józsefvárosi plébá nosra bízta; azonkívül a csáki kerület esperesévé L á n g Eülöp temessági plé bánost, a becsei kerület esperesévé Bez dan József torontáltordai plébánost, a lugosi esp. kerület esperesévé P e c h t l ádám facsádi…

…Tfirvéjnyszék, § Az aranygyűrű, ötvös Rozália torontáltordai illetőségű 16 éves cseléd leány a múlt év junius havában К о у á cs Nándorné szül. Horváth Bella bánlaki lakos szolgálatában állott. Mindössze' egy ’ fél hónapig szolgált s mikor a helyét el hagyta…

…felkérjük az egyesületi tag urakat, hogy úgy hátralékos, mint folyó évi tagsági dijaikat a közgyűlés napjáig dr. Bogner .János egyesületi pénztárnok urnák Torontáltordára elkül deni, esetleg a közgyűlés ideje alatt sze- ikor і 1912. évi zaiszamadasat. választás utján betöltés aia…

… A júniusi es küdtszéki ciklus mai utolsó napján, a szán dékos emberöléssel vádolt Pálinkás János 18 éves torontáltordaí legény bűnügyét tár gyalta az esküdtbiróság. Ugyanis Pálinkás János ez év február 4-én Toro ni ál tordán éjjel a korcs mából…

…felügyelőbizottsági rendes, Forster Imre és Pap Dezsőt pedig fel ügyelőbizottsági póttagokká megválasz totta. A tordai tenyészállatdijazás. A torontáltordai junius hó 28-iki te- nyészállatdijázáson a biráló-bizottság tag jai voltak: I. L о V а к n á 1. I. …

…is volt tűz. Az egyik Karlován, ahol Pavlovits Milica háza és Popov Gyóka istállója égett le, a másik Torontáltordán, ahol Gulyás Jó zsef szaimakazla és Csonti Imre dohány szárító pajtája égett le. Az összes kár mintegy 1500 koronára tehető. Duin …

…eméren és Zsombolyán. Cserei Gyula kir. s.-tanfelügyelő meglátogatta az óecskai s szárcsateleki gör. kel. román hitf.. a bégafői állami, a torontáltordai községi, a basahidi községi s gör. kel. szerb hitfelek, iskolát s községi óvodát, a kata- liütalvaí all. iskolát …

…A kulturegyesiilet a lefolyt télen a vár megye 18 községében tartott vasárnapon kint népies ismeretterjesztő előadásokat. 251 előadás volt, amelyeken 15826 főnyi hallgatóság jelent meg. Az ismétlő tan folyamokat a vármegyei gazdasági egye ihlettel karöltve Torontáltordán, Ernő- kázán. Aurélházán, Nagyjécsán…

…az egyesületi tag urakat, hogy úgy hátralékos, mint folyó évi tag sági dijaikat a közgyűlés napjáig dr. Bogner János egyesületi pénztárnok ur nák Torontáltordára elküldeni, esetleg a közgyűlés ideje alatt személyesen kifizetni szivesked jenek. A közgyűlés tárgyai: 1. Elnöki jelentés …

… kir. belügymi niszter megengedte, hogy kiskorú V a k a- r e s z k u Mihály torontáltordai illetőségű ugyanottani lakos családi nevét V a r g á- ra átváltoztathassa. — A város a mezőgazdasági irányú iskoláért. A városi tanács most…

…az egyesületi tag urakat, hogy úgy hátralékos, mint folyó évi tag sági dijaikat a közgyűlés napjáig dr. Bogner János egyesületi pénztárnok ur nák Torontáltordára elküldeni, esetleg 1 a közgyűlés ideje alatt személyesen kifizetni szíveskedjenek. A közgyűlés tárgyai: 1. Elnöki jelentés …

…az egyesületi tag urakat, hogy úgy hátralékos, mint folyó évi tag sági dijaikat a közgyűlés napjáig dr. Bogner János egyesületi pénztárnok ur nák Torontáltordára elküldeni, esetleg a közgyűlés ideje alatt személyesen kifizetni szíveskedjenek. A közgyűlés tárgyai: 1. Elnöki jelentés az…

…tanítóik a három magyar városba, ahol augusztus végéig ma radnak. — Jubiláló plébános. Bezdán Jó zsef torontáltordai plébános, kerületi es peres folyó hó 30-án töltötte be pappá történt felszentelésének 25-ik évforduló ját. Ebből az alkalomból hívei, paptársai és barátai …

…Neubauer János tanító, Szabó Gyuláné, Pusz- takeresztui on, ahol Kasza János tanító és Mó- ritz Julia tanitónő, Torontáltordán, ahol Bez dan József esperes-plébános és Dénes Lajos tanító, továbbá Zichyfalván, ahol Endresz Ja kab plébános és Schell János ny. tanító …

…növendékei között Arany János életét és munkásságát ismertető ifjúsági könyveket oszt szét. A kulturegyesü let jutalomkönyveiben a következő iskolák ré szesülnek : A három nagybecskereki áll. elemi, a nagybecskereki iparosinas-, leánytanonc-, az ernőházai, torontáltordai, szécsénfalvai, felső- muzslyai, bocsári, rezsöházai, németécskai, gyertyámosi…

…árvaügyeket tár gyalt és intézett el. — Az egyházmegye köréből. Temesvárról jelentik : Glattfelder Gyula dr. megyéspüspök a Kayser Lajosnak kanonokká történt kineve zésével megürült makói plébániajavadalmat Bezdán József torontáltordai esperesplébános nak adományozta. Bezdán f. évi okt. 1-én fog lalja el…

… — Adomány. Bic-zók Ferenc torontál- tordai igazgató-tanitó 30 koronát küldött lapunknak, mint a torontáltordai tantes tület adományát néhai dr. Bogner János községi jegyző iskolaszéki tag temetése kor koszorumegváltás címén a vak kato nák javára. Az összeget rendeltetési he lyére…

…A törökbecsei járás főszolgabírójától. 7036 — 1915. szám. 746 — 3 Hirdetmény. A torontáltordai községi jegyzői ál lásra 1915. évi december hó 29-én 7036 — 1915. szám alatt kiirt pályázati hirdet ményben tévedés foglaltatik, mert a ja vadalmazás 2. pontjában jelzett állami…