…Akszeanoszilasz (Bojtár B Endre ford ) = Híd, 1991 7–8 671– 680 52 Milorad Pavić: A tüsszögő ikon (Bojtár B Endre ford ) = Híd, 1992 3 160–166 53 Milivoj Nenin, i m 76 54 Utolsó vacsora (Poór Zsigmond ford …

…Istennek, nem. Sikerült-e Hatvany Lajosnak rábírnia Ady Endrét, hogy Ady-versek helyett írjon modern balladákat? Nem. Én azt hiszem, hogy Móricz Zsigmond is meg- maradt Móricz Zsigmondnak, és Szomory Dezs ő Szomory Dezs ő nek, bárki bármit írt róla…

…alapkérdést! Térjünk vissza a kiindulási ponthoz: mát köszönhet Illés Endrének, az írónak, a huszadik századi magyar irodalom? Mindenekel ő tt a kérlelhetetlen ő szinteséget. Amikor fiatal író volt, Karinthy Frigyessel vitázott. Megcsipkedte Móricz Zsigmond modernizá- lási és átírási kísérleteit. Aztán…

…forgalmi adó alól Készült a szabadkai Pannónia Nyomdaipari Munkaszervezetben 1982. JÚLIUS—AUGUSZTUS — XII. ÉVFOLYAM, 7-8. SZÁM TARTALOM 379 LÉVAY ENDRE: Hótakaró alatt (regényrészlet) 384 BARANOVSZKY EDIT: Hétköznapi zsoltár; Tükrös ház; Halott köl- t ő társaimnak; Debussy; Nem szól többé ...…

…és az olvasók elnézését kérjúk. 8 ј ~ f ,. TUR ÁL1 5 ~ - ~~ с 7 Q у NEMZETI KULTUR Ё IS ÖRÖKSÉG NI Л ISZTÉR І W'L4 Knkorelly Endre 69 mondat Egy K. ii. K.iikonferencia elé Anyai…

1 Kukorelly Endre: (Titok, a. 1.) / (Titok, a. 2.) / (Út) / (U) 4 Kollár-Klemencz László: Miért nincs az embernek hátul szeme 13 Kiss Ottó: A kísérlet 16 Csányi Erzsébet: Szellemi együtthatók (Egy épület, egy tribün − több nyelv, több folyóirat…

…с só kisregénytár az с lbb kic к Ρ dv ćж nyaink i DIN. Móricz Zsigmond: Pacsirtaszó — -- — 40.— Mikszáth Kálmán: A beszél ő k ő nt ő s — — 50.— Mikszáth Kálmán: Két koldusdiák — — — 190. — Babits Mihály: Hatholdas Rózsakert — — 95.—…

…hídszerep azt a barátságot példázza, amely képes más kultúrák kincseit Is felragyogtatni, hogy a magáét jobban becsülhesse. Sbârcea aligha lejezhette Volna Id jobban tiszteletét a magyar kultúra halhatatlanjai - Ady Endre, Bartók Béla, Móriez Zsigmond, Babits Mihály, Karinthy Frigyes, Kosztolányi Dezs …

…Kunfi Zsigmond. és Hatvani Lajos, mit tud most ezekkel a tényekkel szemben „a védelmére felhozi" az életrajz? Ady Lajos az uná- sig ismételgeti minduntalan, amikor ezek az életdokumentumok felöt- lenek; hogy Ady Endrét nem végiggondolt politikai meggy ő z ő…

…L SZER K ESZTI: SZIRMAI KÁROLY És DRASKÓCZY EDE »..mániái munkatársai: A IM F Á Y GUSZTÁV, KACSŐ SÁNDOR, MÉLIUSZ JÓZSEF, NAGY JÓZSEF, SZEMLÉR FERENC és V IT A ZSIGMOND 1B41. március X. évf. 3. szám SZEMLÉR FERENC: Hajnali őrjárat…

…E 1040 . április IX. évi. 4 . szám TOMÁN SÁNDOR: A noviszádi árviz ........................................................ 145 HAVAS ENDRE: Egyedül ( v e r s ) .................................................................... 151 Or. KOSZICS MiIRKO: A Vajdaság ma és h o ln a p ............................................ 152 RAJCSEV—KRISTÁLY: M a rk a ......................... . …

…Lajos, Zelk Zal'tán, Gombos Béla, Bálint György, Enczi Endre, Rideg Sándor, Szerti г mrei Jen ő , Ruffy Péter, Móricz Zsigmond (novella), Szenes Piroska, Gergely Sándor, ifj. Kubán Endre, Mátrai Olga, Szabó Dezs đ (Kará с somy Brazíliában, szatíra), Ka…

…Zsigmond, Bár sokkal, sokkal régebben Pinabú – mondaná a gróf úr, Ám a szigorú jelen időben Mutatis mutandis – tenném hozzá magam Még az lehet a szerencse, hogy Mire majd nemsokára odaérek, Mindezt el fogom felejteni 6 n K ukorelly E ndre…

…ric? Zsigmond: Pacsirtaszó — — — 40.— Mikszáth Kálmán: A beszél đ köntös — — 50.- Miks А áth Kálmán: Két l г oldusdiák — — — 190.— Babits Mihály: Hatholdas Rózsakert — — R5.- Szab б Dezs ő : Feltámadás Makucskán — — 13.- A mi Irodalmunk új míívei Majtényi Mihály: Garabonciás…

…barokk idején Kelet- Közép-Európában (Varjas Béla) .............................................................. .. ............. 15 2. Magyar és délszláv barokk (Angyal Endre) .............................................................. 23 3. A kelet-közép-európai romantika néhány főbb jellemvonása (Sziklay László) .. 29 4. A nemzeti affirmáció mint a'közép-európai romantika jellegzetessége (Štefan Barbarič) .....................................…

…könyvkiadóvállalat új képes könyvjegyzékét, amely egyben irodalmi tájékoztatóul is szolgál. ÉRTÉKES IRODALMI MÜVEK SAJTÓ ALATT: A REGÉNY MESTEREI: Móricz Zsigmond: Légy jó mindhalálig Gárdonyi Géza: Egri csillagok Ivó Andrics: A kisasszony Burchardus: Lucrezia Borgia Műnk Artúr: Köszönöm addig i s . . …

…és demokratikus emberiség ügye- V A J D A S Á G I T E L E P E S E K I r t a : Kek Zsigmond Vajdaságunk egy óriási horderejű éís elodázhatatlan probléma előtt álll ma: asszimilálnia kell…

… Kubán Endre: Világbéke — 347 Kalmár István: Földmunkások között — — — — — — 11 Kaszás K a t a l i n : E g y nap a he gyekben — — — — — 83 Laták István: Magántulajdon 484 Mátrai Olga: Lányok a lámpa gyárban — — — — — 459 Móricz Zsigmond: K i…

…homlokot, amint két .esetlen, csintalan szarvacska búvik ki belőle. Szenteleky Kornél Az én két asszonyom (ADY ENDRE) Scfjucf) Gyula- ■Schuch (jj/iila-Aüji Endre; Az én 7cét asszonyom 73 74 IDEGEN KÖLTŐK IZRAEL ZANGWILL Született 1864-ben. A toll bérmunkásából…

…Ady Endréről tartott elő Pénztáros: dr. Mara Jenő Számvizsgálók: Guttmann Dániel, Freund Tibor, Hagelschmidt József Könyvtáros: Christian Jenő Karmester: Lángh Imre Választmányi tagok: Balázs Iván, Borsodi Lajos dr., Feldheim Alfréd, Freund Natalia, Gyenes Viktor dr., Gyenes Hugó, Hubert Zsigmond dr…