…és Meckimg. Az említett 26 sakkozó a követ-! kező: Timman, Miles. Balasov. Tál. | Vágányán, Kavalek, Tarjam, J. Hebert, Hemandez, Garcia, Trois, Riemsdyk, L. Bronstein, Harandi, | Tőrre, Rodriguez, Velimirovié, L ju ; bojevié, Ivkov, Bouazis, valamint a fentiek hatan. A…

…lçs E tats p a rtie s au p r é sen t P a c te à désigner, dans un délai de trois mois, les can d id a ts q u 'ils proposent com m e m em…

…pays. Toutefois les iniciatives qui nécessiteraient un financem ent dans le cadre de ce Program m e devraient être soumises à l’accord préalable de deux Parties au moins trois mois avant la date prévue pour l’ex position. 28…

…com position est fix ée com m e suit: a) Radiophares maritim es situés au Nord du pa rallèle 46° Nord (zone du groupem ent par six) 1. le signal d’identification émis de trois à six fois pendant environ . …

…aux; b) distants de plus de 30 kms de chaque foyer d ’infection de fièvre aphteuse ainsi que de peste p or cine. Ce certificat doit être délivré aus plus tôt trois jou rs avant l’expédition des animaux. 6 …

…sélection sont égalament à charge des em ployeurs belges; c) les travailleurs ne peuvent pas avoir encouru d e condam nation à une peihe d’em prisonnement d’une durée suprérieure à trois mois. En cas de peine supérieure à …

…le contrat de travail. Elle est gra tuite. Les bureaux de l’emploi yougoslaves ne prendront pas en considération des travailleurs ayant encouru une condamnation à une peine d’emprisonnement supérieure à trois mois. A rticle 9. (1) Conformément aux…

…ent des échan ges réciproques, elles ont, au sein de trois groupes d e travail, exam iné les problèm es qui se posent et les perspectives qui s’offrent dans les trois domaines suivants: relations économiques, relations industriel les et…

…p lacera l ’A ccord de p aiem en t d u 7 m a rs 1961. Il p eu t ê tre dénoncé avec u n p réav is de trois mois. F a it à B am ako…

…és a Jugoszláv Szocialista Szö vetségi Köztársaságban. IX. cikk Le présent Accord est conclu pour une période de E Megállapodást hatálybalépésétől számított három- trois ans, à partir de la date de son entrée en vigueur éves időtartamra kötötték, és hallgatólagosan …

…et des échanges. Dans ce but, elles ont créé, com m e au cours de la prem ière session trois sous- -groupes de travail consacrés aux thèmes suivants: Relations économ iques, coopération industrielle et Coopération technique. I. RELATION S ECONOMIQUES…

…par le territoire d’un troisièm e Etat, si les lignes par lesquelles s’effectue le transport sont exclusivem ent exploitées par des chem ins de fer de l’un de ces trois Etats, sont soum is au droit de…

…sera renouvelable par tacite reconduction pour des périodes annuelles, à moins que l’une des Parties contractantes ne le dénonce par écrit trois mois avant son expi ration. Le présent Accord remplacera l’A ccord commercial du 31 décembre 1959…

…à u ne v itesse de ro ta tio n d u m oteu r égale a u x trois quarts d e ce lle à laq u elle le m oteu r d é v e lo p p…

… ENSEIGNEMENT ET SCIENCE 1. Chaque P artie offrira annuellem ent d u ran t les années académ iques 1971—72 et 1972—73 trois bourses, chacune d’une durée de 8 mois et destinées aux étu diants de l’autre…

…l’Assemblée générale qui n ’étaient pas représentés, en les invitant à exprim er p a r écrit, dans un délai de trois mois à com pter de la date de ladite com munication, leur vote ou leur abstention. Si…

…du P re m ier Ministre, chargé de la Jeunesse et des Sports. Les travaux de la Commision m ixte ont porté sur les trois points retenus pour l’ordre du jour, à savoir: — Echanges com m erciaux, — Coopération dans…

…Le présent Accord sera valable un an et sera renouvelable par tacite reconduction pour des pé riodes annuelles, à moins que l’une des Parties Con tractantes ne le dénonce par écrit trois mois avant son expiration. Fait à Beograd…

…entre les deu x pays. Elles se sont félicitées de con stater que le bilan des trois prem ières années de fon ctionn em en t de l’ A ccord était dès m aintenant p o sitif. Com pte tenu …

…condition. A rticle 16 L e présent A ccord est conclu pour une période in définie. II peut être dénoncé par chacune des Parties Contractantes au moins trois mois avant la fin d’une année civile, et dans ce cas…