…titói rendszer a la kóit nem teszi földönfutóvá, nem kénysze ríti szétszórattatásra, arra, hogy ma m ár a világ m inden táján éljenek torontáltorda- iak, akkor jelen leg nem egy elöregedő, hanem egy életerős közösségről beszél hetnénk. Olvasom a Tordai …

…támogatást nyújtott felszerelésre és további, állandó támogatásáról biztosította a tordai TV-t. A napokban a tartományi tájékoztatási titkárság is támogatta 100 000 dinár ral a Tordai TV működését (a Torontáltorda Alapítvány segítségével). Ezáltal sikerült biztosítani a további zavartalan működést. T…

… Október 10. Általános Iskola, Szabadka (1. díjas pályamű Vers kategóriában) Amióta az eszemet tudom, a szüleim esti meséjében a Tündérország messze-messze or szághatáron túl Torontáltorda volt. A fehérre meszelt házak, tisztára söpört utcák, hazacsa logató harangszó, a Tudás Háza…

…É S Z ) ____________________________ A tordai ezüstkalászos gazdák A „német idő” alatt budapesti ve zényléssel országszerte nagy lendületet vett a falusi környezet fellendítése, ami Tordát (akkori Torontáltorda) sem ke rülte el. Mezei István visszaemlékezése szerint Körmendi Árpád és Rácz Fe renc…

…hol él, illetve hogy él-e még. Mindenesetre, meg ítélésem szerint, őstehetség volt, aki Torontáltorda hírnévét gazdagította. Amennyiben e szöveget tíz év távlatából közlésre érdemesnek tartják, a szer kesztőség rendelkezésére bocsátom. Természete sen nem veszem rossznéven, és megértem, ha idő…

…augusztus 22- én egész magyarságnak szánt szimbó lum ként állítottuk. Nagy öröm ünkre a velünk ünneplő vendégeink között üd vözölhettük a T orontáltordai és Ara- nyostordai testvértelepülések küldötte it is. A szovátai művészek által készített csodálatos alkotás a Bihart és…

…János polgármester nek köszönve nem ré gen felújították a kultúrotthon hangosítását. НЕШ A Torontáltorda Alapítvány a tartományi környezetvédelmi titkárság támogatásával részt vett a Környezetünk tisztaságáért nevű akci óban, amely által az iskola tanulóinak közre működésével megtisztították a falu központ ját…

…útbaigazítást jelentett a mezőgazdaságot illetően, amellyel bizonyára élni fognak az Európai Unió felé vezető úton. LÁZÁR Jenő A helyi közösség és a Torontáltorda Alapítvány tavaly is megörvendeztet te karácsony körül a gyerekeket. A Magyar Nemzeti Tanács, a Vajdasági Magyar Szövetség…

…Magyarcsernye), 3. Kőrizs Karolina (Bácsfeketehegy) Az V. Fejes István Festőtábor támogatói Főtámogató Magyar Nemzeti Tanács Támogatók Torontáltorda Fejlesztési Alapítvány Packing Trade kft. (Szabadka) Fórum Könyvkiadó kit. (Újvidék) EOS magánvállalat (Kikinda) Kónya János (Torda) Szeretettel és mély tisztelettel emlékezünk Fejes Istvánra…

…kamat tal. A nagybecskereki Királyi Törvényszék ekkor a hivatalos okiraton már csak a Torda nevet említi. Ezután m inden okira ton Torontáltorda nevet találjuk egészen 1922-ig. Ezután 1935-ig ismét csak Torda néven szere pel a falu. Ettől kezdve…

…Temerin, Tiszaszentmiklós, Torontáltorda, Új szentes, Végvár és Zsombolya a Gám eásD ш ш и М е ) (ГешвашШ) Június 28-án és 29-én a rom ániai Buziásfürdőn adtak találkozót egymásnak a romániai és szerbiai bánsági magya rok lakta települések nagy…

…1 fizika, 1 műszaki tanárt és (láss csodát!) 5 magyar tanárt (közülünk 1 újságíróként tevékeny kedett) adott. Ketten vállalták a háziasszo nyi szerepet. 2014 nyara ragyogó napsütéssel várja a torontáltordai Fái ház udvarába begör dülő autókat. Szabadkáról, Bácstopolyáról, Törökbecséről, Belgrádból…

…viseli a Torda nevet, név szerint a magyarorszgi Bihartorda, a romániai Aranyostorda és a mi falunk, a vajdasági Torontáltorda. A Tordai Művelődési Napok keretében már több éves hagyományként őrizzük e három település színvonalas, közös művelődési estjét. A találkozó keretében 21…

…A 16. Tordai Művelődési Napo kat a három Kárpát-medencei Torda (Aranyostorda, Bihartorda és a házigaz da Torontáltorda) találkozója és a Tordai Est, a három Torda és az elszármazottak közös művelődési műsora zárta. Ezúttal sem maradt el 48/49-es…

…segítségetjelenthet majd mind a tizenkét helyben működő egyesületnek, klubnak : Petőfi Sándor ME, Tordaiak Klubja, Orgonavirág Hagyományápo ló Társasság, Torda jövőjéért Egyesület, Torontáltorda Alapítvány, Aracs Hagyo mányápoló Társasság, Önkéntes Tűzoltó Egyesület, Szent Hubertusz Vadásztársa ság, Méhészek Egyesülete, Bánáti mada rászok Egyesülete…

…ta, m ert ké sőbbi pálya futása során a Magyar Szó napi lapban év t i z e d e k i g nem tud ták kiütni a kezéből. Nem rossz hely ez a T orontáltorda, még akkor sem, hogy…

…A felújítás több mint egy millió dinárba ke rült. A Bethlen Gábor Alap és a Magyar Nemzeti Tanács támogatta. A beruházó a Torontáltorda Alapítvány. Tervben van az épület teljes felújítása is. A tervek szerint a helyi magyar civil szervezetek otthonává…

…miatt a következő hónapra kellett halasztani. cs. si Úgy érzik, egymáshoz tartoznak Tordáról és a testvértelepüléseiről Tordát (szokatlanul hangzott a Torontáltorda, ahogyan az egyik ma gyarországi vendég nevezte) nem kell külön bemutatni, hiszen a körzet egyik legnagyobb magyarlakta települése. Igaz…

…MNT, tartományi és önkormányzati pályázatok által, igyekeznek biztosítani a tevékenységükhöz szükséges pénzesz közöket. A Torontáltorda Alapítvány si keresen pályázott a helyi értékek bemu tatására (amelyek bekerültek a vajdasági értéktárba), és melynek megvalósítása jövőre esedékes. A helyi közösség ajánlatot tett arra…

…Az előadás 19 órakor kezdődik a kultúrotthonban. Végül álljon itt az a hír is, hogy a helyi közösség elkészítette Torda honlapját, amely a www.torontaltorda.org.vu cím alatt található. > D. J. BÁNÁTI ÚJSÁG Szerkeszti a szerkesztőbizottság Tóth Lívia…