…Lénárd: Kisregények a szerelemről (Filip David: Álom a szerelemről és a halálról ) (tanulmány) 102 BRENNER János: Tévedések vígjátéka: Hamlet Felülírva (Kosztolányi Dezső Színház: Az eredeti Hamlet ) 116 CSILLIK Blanka: A Sehova Kapuján innen (Pinter Béla és Társulata Nagy Abonyi Saroltának…

…Zsigmond / Balog Anikó Becskei Marianna Kalmár Beáta Pásztor Mónika Kanyó Judit Petes Csilla B erényi Emőke Karlovits Igor Pfeiffer Attila Beretka Katinka Karlovits Iván Rác Lívia Beretka Sándor Kartag Sarolta Roginer Oszkár Bicók Krisztián Kecsenovics Éva Sági Andor Bodó Nándor…

HÍD IRODALOM • MŰVÉSZET TÁRSADALOM TUDOM ÁNY BORDÁS GYŐZŐ: KATONASZÖKEVÉNY BÁNYAI JÁNOS: A SAJÁT ÉS AZ IDEGEN NÉMETH ISTVÁN ÉS BÖNDÖR PÁL JEGYZETEI GOBBY FEHÉR GYULA NOVELLÁJA ÍGY ÉLTÜNK SZABADKÁN - DAMJANOVNÉ ZIMMER SAROLTA EMLÉKIRATAI BORI IMRE JEGYZETÉVEL JUBILÁNSOK: FEKETE LAJOS, MONOSZLŐY…

…kányái Tán t;z se voltam (versek) — — — Csuka János: A délvidéki m ag y ar munkás utjia — — — — 7 B erényi János: Bölcsődal koporsó fö lött, Ködtakaró — — — — 10 P échy Horváth R ezső: Dregán M ár fon tréfája (elbeszélés) — — 1 1…

…Az irodalmi író rövid történetei (Barlog Károly: Maxim ) 93 SÁGI VARGA Kinga: Posztmodern habarcs hagyománnyal (Barlog Károly: Maxim ) 97 BERÉNYI Emőke: Nekrológ Termann sírja fölött (Térey János: Termann hagyatéka ) 100 MÉSZÁROS Krisztina: Az emlék(ezet) identitáskonstruáló lehetőségei (Finy Petra: Madárasszony …

…nélkülözhetetlen dilettánsok (A dilettánsok Szenteleky Kornél által kijelölt meghatározó szerepe az 1920-as évek végén szerveződő magyar vajdasági irodalomban) 33 BERÉNYI Emőke: Minoritás és traumatizáltság (Trauma által újrakonstruálódó identitások Lovas Ildikó regénytrilógiájában) 47 LO BELLO Maya: „Minden Egész eltörött” (Válságtudat…

… (Gerőcs Péter: Tárgyak ) 125 FEHÉR Viktor: Születés és csecsemőkor (Szokások és hiedelmek Egyházaskéren) (tanulmány) 130 BERÉNYI Emőke–BRENNER János: Desiré Central Station 2012 – Apolitika 151 MAGÓ Attila: Egy kis New York Újvidéken (Újvidéki Színház: West Side Story ) 162 BÓZSÓ Izabella…

… Hózsa Éva, Hugyik Eleonóra, Huszka Márta, Németh Ferenc, Takács Márta (elnök) Szakvéleményezők: dr. Darvay Sarolta, doc., okleveles biológus, ELTE, TOK Fehérvári Magda, okleveles tanító Major Lenke tanársegéd Tördelő és műszaki szerkesztő Giricz Károly Lektor és korrektor: Huszka Márta és Веке…

…a Bethlen Gábor Alap, valamint a nemzeti kulturális Alap támogatta A fedőlapon és a számban Pavlović Eszter alkotásait közöljük A számot Berényi Emőke, Patócs László és Sági Varga Kinga szerkesztette 3 � B enedek M iklós Piaci mérleg A nedves…

…Gondolatébreszt ő t ű n ő dések (Süt ő András: Rigó és apostol) 67 BOTKA FERENC: Magányosan - mindnyájunkért (Lányi Sarolta: Téli hajnal) 69 ZÁKÁNY ANTAL: Szertefoszlott legenda (Kopecsky László: Don Juan utolsó kalandja) 71 MARIJA ŠIMOKOVI Č : A kétnyelv ű…

…október 17., kedd ZEPTER BANK Az OTP az új tulajdonos A magyar OTP Bank mintegy 2,7 milliárd dinárért (32 millió euró) vá sárolta meg a belgrádi Zepter Bank tőkéjének 75,1 százalékát. Az OTP részvényenként 28 249 dinárt fizetett…

…és másodiko sok, a bácsföldvári l.c osztály ta nulói, a debelyacsai elsősök, a szabadkai Ivó Lola Ribar Iskola ll.c osztályának tanulói, Smajdli Jutka, Szabó Sarolta, Pekality Tímea, Gál- fi Piroska, Becse, a csúzái elsősök és másodikosok, Bálind Mónika…

…az uborka védelméről és betegségeiről ta rto tt előadást Dr. Berényi János az uborkanapok amerikai visszhangjáról adott h írt Az uborka a művészeket is megihlette á ilÉ IÉ S il \ ratóünnepségre hívnak bennünket a Szabadka kör- t\ nyéki falvakba, Adára…

…i 3 J _ p 2 j З Ј J з ј ' i J : Klubunk titkára, dr. Berényi János a múlt év végén etiópiai tanulm ányúton vett részt. Élm ényeinek ebben a képriportban osztja meg az olvasókkal. Aksum városa óriási kőoszlopairól…

…5 . d e c e m b e r 25. Indiai utam során látott néhány érdekességet szeretnék megosztani a Tordai Újság olvasóival. Dr Berényi János India a végletek országa. Egymás tőszomszédságában láthatók a bádogkunyhós nyomornegyedek és a legmodernebb felhőkarcolók. Az…

…h a g y o m á n y o s ta lá lk o z ó ju k a t ■ Dr. Berényi János élm énybeszám olója A búcsúról Falunk legnagyobb ünnepe az idén békességben, nyu galomban zajlott le…

…hallottam valami madárcsiripelést. Ekkor anya a fára mu tatott és elkezdte mondani:„Vége van a nyárnak..." Azóta, mikor cinegét látok, mindig ez a vers jut eszembe. Berényi Krisztina, 8. osztály Hunyadi János iskola, Csantavér Vége van a nyárnak, Hűvös szelek…

…hogy egyre erő- iTPökfesztiválok idejét éljük ilyenkor, ősz derekán. Vidékünkön ez első sorban U dr. Berényi János növénynemesítő és lelkes szervező érdeme, akit a nép el is nevezett tökdoktor bácsinak. Hasonló tökünnepélyeket azonban másutt is rendeznek, olyan csücskeiben a világnak…

… 10. 5. CSÜTÖRTÖK: 8-9 h a tö kök átvétele (a vidéki termelőktől) , 10 h kiállításmegnyi tó (dr. Berényi János), 10.30 h sajtóértekezlet, 11 ha tö kök mérése - rangolása hosszúság és nagyság szerint, 12 h eredményhirdetés. Nyitvatartás 8-17…

…szám § Ára 40 dinár Aratóünnepség Zentán és Györgyénben Marinkót és Ružát nem lehet legyőzni 5. oldal ÜVEGGOLYÓ Kötetnyi népmesét gyűjtött össze Moholon Beszélgetés Boja Patyi Sarolta moholi népmesegyűjtővel SPORT Iránban jártak a szerbiai birkózók 13. oldal Kabók Erika Megalakulásának 25…