…száműzetés, szerelem és halál (David ALBAHARI: Ludvig; Dragan VELIKIĆ: Ruski prozor; Filip DAVID: San o ljubavi i smrti ) 75 GEROLD László: Két színházi könyv (FARAGÓ Árpád: Nem sírt ásunk, hanem fundamentumot; Bambach Róbert színháza. Összeállította: KÁICH Katalin / Pozorište Roberta Bambaha…

…csattogják élesen , a kövezeten a nyalka fekete lovak diadalmas [áriáját 11 s fakadnak az autók töml ő i akár a sz ő l ő szemek melyekb ő l a szüret [édessége és mámora fröccsen Ni a magány hala, tétován s…

…de egyben a csábítás motívuma is. Petrusa Carica sz ű zi ölében mézzel borított feszületet viselt. A méz csillogó, ragacsos mivolta vonzotta a lány „n ő i- ességéhez" az úszómestert. Az aktus utána méz helyett már csak dinnyelé csorgott az…

…jére készült írásokból Robert Pinsky: Egy vitéz imája (Szabó Anikó fordítása) 599 Stanisavljev Olivera: A szerelem koldusai (Báló Hajnalka fordítása) 601 Milorad Pavi ć : Teával festett vidék (Szilágyi Miklós fordítása) 602 Fodor Erzsébet meséi (I.) 606 Tündérmesék: A fekete város…

…szép órák . . . az utcán parkoló kocsik . . . Vagyis módfelett civilizált fiúk fényűzése Európa s z í v é b e n . . . de ugyanakkor szinte percenként gyilkos képzettársítások robbantak az agyamban. Hogy betömjek valamilyen rést német gagyogásomban, Goethét idéztem, „Hier ist der…

…sz (1940) ; 9 évf , 1 sz (1945)– – Újvidék : Forum Könyvkiadó Intézet, 1934–1940 ; 1945– – 23 cm Havonta ISSN 0350–9079 COBISS SR-ID 8410114 CIP – A készülő kiadvány katalogizálása A Matica srpska Könyvtára, Novi Sad 3 n L ovas I…

… Gondoljunk akár Kafkára, ákár Thomas Mannra: mennyire hoz- záidomítatták a nyelvet m ű veik alaphan g ulatához és m о ndanivalójá- hoz: az el ő bbi pedáns adatközléssel sz ű kit'i le a mondat határait, és c s a…

…mentem társaságba a te gatyádban. EMIL: Ohó! Ohohó! Az orléans-i sz ű z ismét hajlamos megrohamozni a békeszeret ő népet, amely nem szégyelli a napvilágnak is meg- mutatni elsánem ű j ének legintimebb darabjait! EMMA: Akár rohamoznék, akár nem…

…szóló, irodalmi rangú írások itt nálunk. Inkábba lehet ő ségek sz ű - kösségében, s ő t rohamos fogyatkozásában lehetne e jelenségre magyará- zatot találni. De vajon nem rejteget(het)i-e ez gondolati távlataink megfogyatkozását is? Mennyit jelenteni irodalmunk, világ…

…viszonylagosság alappán közelednek.) Naha a jeravkai kisbonyolítást ma már meg kell mosolyognu n k, írónk m ű ve így vállhatott igazi tükröz ő jévé az akkori sz о vjetuniábel,i kommunista illü- zi б knák. Nem alkotói eltárgy.iasodás ez…

…való nem sz ű n ő és nem is szüneteltethet ő szembenállás, minta kisebbségi iroda- lom, kisebbségi írók és költ ő k, olvasók és gondolkodók permanens identitáskeresésének ténye is. Azt akarom ezzel bizonyítani, hogy Gerold László szerz ő i lexikona…

…Meglep ő en sz ű k az „el đ ad- ható" m ű vek köre. Ismeretlen XVI. századi szerz đ tragédiája: Gyilkosok a ködben (évekkel ezel ő tt ezt játszotta a BITEF-en a New York-i La Mamma társulat…

…széttárt combjai az átvirrasztott éjszakák teremtés-hajnala hamvas leányok sosemhallott szellentései a novemberi hajnalok zsibbadt vonatai költ ő k számtalanszor behelyettesíthet ő szenvedése egy pillanat nefelejcskéken belédmaró hangulata benned veszik születik 11 újra PÁSZTORJÁTÉK-T О REDÉK AZ I. SZ…

…. Még oly távolinak érzem a városi zaj bachelard-i metaforáját is — az óceánzú- gást: „Ismeretes, hogy a város zajos tenger, sokszor elhangzott már, hogy Párizs- ban éjszakánként sz ű nteleniil hallania hullámok és a dagály moraját. (...) Ágyam egy hullámok közé…

…nyelvünknek, akárcsak az igéz, b ű völ, bájol szavak is. Sz.;i ќ d- reynek tehát monográfiájában tudományos eljárással ugyan,, de évezre- dek messzeségébe kellett eljutnia, és egymástól sok ezernyi mérföld tá- volságra szakadt kultúrák elemeit egybevetnie, hogy célját elérje…

… s tekint,na. 41.. д ..i.....--.-L - 4 а —~ e r 1 r s z se k А 1i ~ е а пмаАг . -„ g .. и ,w ~ xot та Yrr ő FEn : ом v в dis ham-csa…

…ÉS VÁLASZOK ISZTRIAI HORVÁT ATTILA-MONDÁK JUNG KAROLY 7. SZ Ő VEGEK Attila király Volt egy király, akinek volt egy szeme a homlokán, egy az arcán, egy pedig az oldalán. Attila születése és halála I. Egy királynak volt három lánya…

…írói üzenetének világos, egyértelmű és szug gesztív közlése. MŰVÉSZET ÉS TERMÉSZET, MŰVÉSZET ÉS TÁRSADALOM S Z O M B A T H Y B Á L I N T 1. A természettől a művészetig, a művészettől a természetig névvel fogták…

…ő l kezdve, a barokk és a klasszicizmus újjászületésének idején Európa-szerte mások is felismerik ezt; ám míg Eliot a költ ő i magatartásra sz ű kítette a problematikát, Ortega viszont csak következtetéseket vont le és jó- solt, addig Musil…

…amely „nem irodalom, de magán viseli az irodalom összes jegyeit " 2 . A szertartás szekezetének és szövegének költ ő i felhasználása a közösségi jelleg meg- sz ű nése és a szubjektív élményszer ű ség felülkerekedése folytán egyéni, profán misét eredményez; a…