…Pavićtyra odafigyelő publikációs fórumok száma kezd bővülni, de az újabb fordítói nevek előfordulása is a művei iránti érdeklődés fokozódásáról tanúskodik: Fehér Teréz, Borbély János és Brasnyó István után Bognár Antallal 29 bővül a Pavić-szövegeket magyar nyelvre átültető fordítók névsora…

…egyre távo labb (Dom, sve dalji) című NIN-díjas regényének (Forum, 1979) fordításá val Fehér Ferenc amúgy is igen gazdag fordítói opusát gyarapítja, holott e művet Fehér Teréz ültette át magyarra. * Befejezésül legyen szabad megismételnem: bíráló észrevételeimmel, a hibák kiigazításával…

…vemberig megjelenteti a műsor anyagát tartal mazó kézikönyvet, s azt a munkásegyetemeken és az iskolákban szerezhetik majd be az érdek lődők. A műsor szerkesztői: Fehér Teréz és Fejős István. Rendezte: Vicsek Károly. r BELGRAD! RÄDiÖ \ 5.00— 8.00 Reggeli…

…Lajos, dr. Čedom ir Po- P°v. valamint dr. Pap József ^ Fehér Kálmán értékeli. A kétrészes műsor forgató- könyv írója és műsorvezetője r. Bosnyák István, szerkesz tene pedig Fehér Teréz. Rendező: Németh Árpád. A beszélgetés résztvevői: Bicskei István, Földi László…

…kell való sítani, vagy masoknak átadni: senki már nem térhet ki előle. . Fordította: M. FEHÉR Teréz Ifjúság 12. oldal symposion zágrábi variációk í. AZ utazás keresése Mert kit megfürdetett már minden vizeknek kúja, «em szállhat révbe kalmárhajók után, s Jelszók…

…és a vi lágirodalomból válogatott költemé nyeket Ladik Katalin, Balázs Piri Zoltán és Fábri Géza adja elő. A ten gerparti barangolás forgatókönyvét írta és a műsort rendezte Erlauer Csaba. Szerkesztő: Fehér Teréz. MÁGLYA Vasárnap, 21.55, a Belgrádi Televízió II…

…Mák Ist ván. A bíráló bizottság tagjai: Duric Mária tanítónő, Perki Zsuzsanna óvónő és Stajn Sándor tanügyi tanácsos vol tak. TÓBA: VRESTYAK EL1DA (IV.) és PEROV ROZÁLIA (V.) Az iskolabajnokság részt vevői: Fehér Teréz, Hangya Katalin, Kószó Edit, Loncsá- rics…

…jelent fotó. Később a középiskolában szíve- sen lapozgattuk a Képes Ifjúságot is. Az újvidéki Moše Pijade Gimnázium- ban nagyon jó magyartanáraim voltak: Vince Erzsébet és Fehér Teréz sokban hozzájárultak ahhoz, hogy a természet- tudományi szakon is megszeressük az irodalmat. Az…

…Bgyf † Előző házastárs: Erdélyi József 1. Ilona * 1919. 05. 28. † Szűcs Terézia → Fehér Antal Szűcs Verona → Ocskó Pál Szűcs Viktória → Imre András Szűcs Viktória * † Szülők: Szűcs András és Vörös Erzsébet 1. Piroska * 1924. 06. 09. (tt) † ■■…

…igazgatójával. MSz. szept. 14; 253. sz. 11. p. 244. Fehér Teréz: Az Üj vidéki Tele vízió multimediális magyar nyelv tanfolyama. H . 10. sz. 1251. p. 245. [Vida Daróczi Júlia] v d j : A ma gyar nyelv tanulása önigazgatási szükséglet. MSz…

… Fehér Teréz: Tanuljunk ma gyarul! MSz. m á j . 12; 128. sz. 13. és 22. p. 338. [Bordás Győző]: Tanuljuk kör nyezetünk nyelvét! H . 9. sz. 1124. p. KÉTNYELVŰSÉG Értekezlet a nyelvi egyenjogúság gyakorlati megvalósításáról 339. Fehér I s t…

…lenlti. 87 , FEHÉR TERÉZ sztárl bccseji lakos ei v e sztette szövetkezett,, bevásárlási köny vét, 3 drb. közejiéfas! igazolványt F< h é r T eréz, )l*r(cc és Im re névre 46! t o m k a L á…

…vő t és a múltat. Legkisebbje ink tánca jó hatást keltett a nézők ben. Fehér Teréz jól szavalt egy orosznyelvü verset. A vers a szov je t testnevelési mozgalomról szólt mely legtömegesebb az egész vi lágon. Néhány fiú korlátgyakorlatokat mutatott …

…d e s a n y á n k , a n y ó s u n k éa n a g y a n y á n k Fehér Teréz s z ü l. P r ó k a i …

…Bácsföldvár kö zötti műúton az úgyneve zett Csonthalom közelé ben súlyos közlekedési baleset történt. Péter Fe renc és Fehér Teréz bács- földvári lakosok mopeddel Bácsföldvár irányába tar tottak, és az említett he lyen egy hátuk mögött ha ladó ismeretlen személy- …

…Y V a léria, az újvidéki kórház ne- urópszichlátere és dr. M IK - LÉ NO V IC8 Tibor munka- egészségügyl szakorvos. Mű sorvezető: FEHÉR Teréz. Szerkesztő M Ű N K György. A műsorban választ kapunk arra a kérdésre, hogy veze…

…a lé ria, az lYividéki kórház neu- ropszichiűtere és dr. M iklé- novics T ib o r m unkaegészség ü gyi szakorvos. M űsorveze tő : Fehér Teréz. Szerkesztő: Műnk O vörgy. A műsorban választ ka punk arra a kérdésre, hogy…

…ég inkább elm élyíten i tudásukat. A m űsort egyébk én t S ava B a - bic, Fehér Teréz és P etar L ju b o je v készítették elő, m űsorvezető S av a B abic, rend ező: Soltis …

…Gál Ferenc 14.500, özv. Gálfi Ignácné 5.800, Kovács János 4,800, özv. Sipos Erzsébet 32,400, Fehér Terézia 400, özv. Rap- osák Mária 400, Rapcsék Ist ván 500. Gálfi László 700, Gálfi Pál 1.500, Barna Fe renc…

…A P U N K B A N K Ö Z Ö L J Ü K ! C ÍM O L D A L U N K O N : Fehér Teréz, az O jvid ék l T elevízió szerkesztője N ém…