…k : Cmkovity Gabriella, Fischer Ad rienn, Gombos Dániel, Grabovac Dávid, Hugyik Ella, Kocsicska Csaba, Kónya Ró bert, Orovecz Krisztina, Drozdik Popovic Teodóra, Fülöp Igor, Hajdú Tamás, Ko vács K. Áron, László Judit, Pfau Annamá ria, Pfau Izabella; lá th a…

… Berényi Emőke, Bádog K ároly, K u- cora Balanka, Engi Georgina, K ovács Izabella, Patócs László, Csányi É va, Drozdik Popović Teodóra, Bába Ani kó, Gedei Viktória, Dosztán Lenke, K anyó Valéria, M óricz Csilla, Nacsa Xénia, K ucinák Árpád…

…BE A FALBA A SZÖGET – Csobánka Zsuzsá val és Gerőcs Péter rel Kelemen Emese és Tülkös Terézia beszélget ( interjú ) 2 74 A FORDÍTÁS NEHÉZSÉGEI – Marko Čudić tyal, Orovec Krisztiná val, Drozdik-Popović Teodórá val , Lenkes László val, Ördög Móniká val…

…Kör tagjai: Antalovics Péter Barlog Károly Benedek Miklós Berényl Emőke Bognár Dorottya Bózsó Izabella Brenner János Dancsó Andrea Drozdik-Popovic Teodóra Fehér Dorottya Fehér Viktor Fodor András Herédi Károly Kecskés Ildikó Kelemen Emese Kiss Tamás Kocsis Árpád Komáromi Dóra Kovács…

…De próbálkozott Antalovics Péter Barlog Károly Benedek Miklós Berényi Emőke Bognár Dorottya Bózsó Izabella Brenner János Dancsó Andrea Drozdik-Popovic Teodóra Fehér Dorottya Fehér Viktor Fodor András Herédi Károly Kecskés Ildikó Kelemen Emese Kiss Tamás Kocsis Árpád Komáromi Dóra Kovács…

…Híd Kör tagjai: Antalovics Péter Barlog Károly Benedek Miklós Berényi Emőke Bognár Dorottya Bózsó Izabella Brenner János Dancsó Andrea Drozdik-Popovic Teodóra Fehér Dorottya Fehér Viktor Fodor András Heréd i Károly Kecskés Ildikó Kelemen Emese Kiss Tamás Kocsis Árpád Komáromi…

…c. m onográfia írója) és mások műsor közben idézték fel az egye sülettel kapcsolatos emlékeiket. Drozdik Popovic Teodóra és Kalapáti N orbert, az irodalmi kör tagjai részlete ket olvastak fel Berényi Ilona szakveze tő tanárnő am atőr színészekkel készített interjúiból…

…Itt vendég szerepeit a helyi Csűrdöngölő együttes is, valamint László Judit újvidéki gimnazis ta szavalóként. A Petőfi műkedvelői közül Drozdik-Popovic Teodóra mondott verset. A magyar kultúra lovagjai is színre léptek a Berényi Ilona szakvezető szerkesztette a műsorban. így dr…

…ami ugyancsak tetszett a nem kisszámú közönségnek. Egy harmadik társuk, a Magyar Tanszék fiatal hallgatója, Drozdik Popovic Teodóra énekszámaival meg éppenséggel elbűvölte a közönséget, felejthetetlenné téve az egész prózai rendezvényt. A bemutatót egyébként a Szekeres László Alapítvány, a Szülőföld Alap…

…nemjól csinálunk címen szerzői est lesz, amelyen bemutatják Czakó Gábor legújabb könyvét, a Kilencvenkilenc magyar rémmesét. Közreműködik Drozdik Popovic Teodóra (ének), Vuksanovic Marko és Gagic Fene Aleksa (zongora). A szerzővel Németh István és Matuska Márton beszélget, utána pedig a közönség…

…a Híd Kör tagjai, Barlog Károly, Berényi Emőke, Drozdik-Popovic Teodóra és Patócs László olvasnak fel legújabb műveikből. Ez után átadják a 2009. évi Szenteleky Kornél Irodalmi Díjat és a Bazsalikom Műfordítói Dijat Ózer Ágnes muzeológusnak, illetve Csordás G ábor…

…mintegy fél éve létező Híd Kör mutatkozott be, egy m ost induló nemzedék tagjai: Barlog Károly, Berényi Emőke, Drozdik-Popovic Teodóra és Patócs László. Ezután következett a díjak átadása. A bírálóbizottság elnöke, Faragó K ornélia a többi között ezekkel a…

…Pál Dániel Levente) 01.00 Budapest Bass Music Night (Aafro, Mentalien) Helyszín: Dombos Caffé (iskolaudvar) BŰ Július 8. 16.30 óra, Híd Kör: A fordítás ne hézségei (Bognár Dorottya, Drozdik Popovic Teodóra, Lenkes László, Marko Cudic, Orovec Krisztina, Ördögh Mónika…

…az Ott, a Via Dolorosán ének és a Szeretethimnusz zárta. Vezényelt Beszédes Margit, szólót éne kelt Drozdik Popovic Teodóra, Nagy Csongor, Pfau Annamária, Pfau Izabella, Iván Popovic és Senka Nedeljkovic. Orgonán kísért Lakatos Hangodi Márta, gitáron Lakatos Tibor, zongorán pedig…

…Pándi Oszkár: Liszt Ferenc vándorévei Perspektíva Draginja Ramadanski: A hősi ének csipkéjébe kötözve (Tolnai Ottó Kisi- nyovi rózsájának fordítói interpretáció ja) (Drozdik-Popovic Teodóra fordítása) Örökség Géczi János: Early Christian Anti- Symbolism (I.) Géczi János: Korakeresztény anti- szimbolika (I.) Viktorija…

… Vlahovic Annamá ria, Orovec Krisztina, Kovács Izabella, Glavinic Vékás Éva, Drozdik-Popovic Teodóra és Mackovic Anna. A díszülésen Szarvas Melinda a ha táron túli magyar irodalomról érte kezett. Előadásának címe: A szomszéd kertje... volt. Az ünnepségen felköszöntötték a 80 esztendős…

…hosszú, elegáns ruhában forog, mint egy, a tavaszt hirdető tündér. Drozdik-Popović Teodórá t az egyetemről ismerem, és akkor még nem tudtam róla, hogy a torkában lírikus mezzo- szoprán hangszín bonto- gatta szárnyait. Jelenleg Hollandiában él, és a sok meghívásnak…

…marty Szózat című költeménye, Perisity Dianna gimnazista Petőfi Sándor A Tisza című versét szavalta el. Felléptek a Magyar Tanszék hallgatói közül, Drozdik Popovic Teodóra és Bába Anikó, Gracko Popov Olga költőnő, számos rendezvény szereplője sugározta érzelmeit verseiből. A ház vegyes…

…foglalkozik. Ism ertetőt m ond Csorba Béla és Pastyik László. Fellép: Csorba Viola (hegedű), B arlog Károly (ének, gitár) és Drozdik Popovic Teodóra (szavalat). Az esem ényre csütör tökön, március 13-án, ma este fél 6 órai kezdettel kerül sor…

…házban), DROZDIK-POPOVIĆ Teodóra: „Oka az állandó kellemes kábulat” (Srdan Val- jarevic: Komo), S zin n ai-díj: Franja PETRINOVIC: A gyermekkor melankolikus vitrázsa (Vékás Éva fordítása), Boško KRSTIC: Köszönőbeszéd, Boško KRSTIC: Sagmeister utolsó meséje (DROZDIK-POPOVIC Teodóra fordítása). ZOMBOR…