…a következő : Heinrich Adél, Láng Hilda, Su- bony Mária nőiszalon tulajdonosok, Grcsity Mara, Kalmusz Lajos, Mo- jity Mária, Csúcs Laura divatárus- nők, Arsinov Sztevan, Atyimov Marinko, Budisity Koszta, Bodor Lajos, Bartole József, Weiter- schan Péter, Weiner Mihály, Vojnov Dusán Giljum…

… Ta- bakovZsiva, a halászati jog bérlője a Bégán, Lévai József, Somfai Já nos hírlapterjesztők, Jerkovity Obrád könyvárus, Alekszity /aszilie vám- közvetitő, Bodor Lajos, Gunity Al bin, Jakovljev Vásza, Milenkovity I Radivoj, Piking Jakab közvetítők, j Wilhelm Teodor, Braun Marcel i…

…honv. gy.-e.). Chendel vagy Hendel Márton önkéntes (32. gy.-e.). Kutig Péter önkéntes. Bodor Lajos zász lós. Moszkva mellet a Zemlyaneie Vaj 36. számú hadifogolytáborban a kö vetkezők vannak: Hrussoczy Viktor főhadnagy (25. repülőszázad). Gyu- lásnyi Aladár főhadnagy (32…

…10 — 25 évre 6% kamattal, földbirtokra vagy városi házakra. Jelzálogkölcsönök évi 12°/o ka mattól kezdve. Kizárólag dinárkölcsönök. 2231 Felvilágosítással szolgál BODOR LAJOS Veliki Becskerek, Szvetoszavszka 17. la H a IÍ c /' a ! iíi'zi-fa bükkhasáb, tölgy- Id UvlluvCl …

…ház) „OLGA “ női kalapszalón Kralja Aleksandra ucca Beil Fülöp cipészmester Obala Princeze Jei ’ ene 7 Ostoja Musk inja trgovina meso vite robe. Vei. Beckerek, Mileticeva ucca Bodor Lajos, női és úri fodrász Djura Jaksica u. 1. (Lukic-ház) Rukover József…

…legyen csendes I Emléked áldott! Kolozsvár, 1943 szeptember 8. Bodor Lajos és neje Mókán Borbála 4. oldal TORONTÄL 1943 szeptember 30 * I Üzenetek az anyaországba: Előfizetés az anyaországban heti egy példányra: negyedévre 4 P, félévre 8 P, egész évre 16…

…nal beköltözhető, továbbá egy 25 hol das kisbirtok egytagban, épület és ve téssel, ho dsnkent 5000 dináros árban, mely 50 C00 dinárral átvehető 721 BODOR LAJOS ügynök, Begejszki red 8. Megnyílt az écskai erdei vendéglő! Van szerencsém a t. közönséget…

…stb 170 □•öl telekkel, igen előnyős árban eladó és azonnal beköltözhető. Továbbá egy nagyobb községben egy 7-járatu motor malom eladó, vagy hosszabb időre bérbeadó. 807 BODOR LAJOS ügynök, Veliki becs kerek, Begejszki red 8. sz. Három hold lóhere…

…Nasztity Triva,. Novákovity Milán, Szüszner Lajos. Sztojánovity Vladi mir, Dzsemail Ramisz, Kozarev Ve- limir, Keller József, Pencz Dragutin, özv. Udicki Drága, Ugrinov Gavra, Wégh nővérek, Kreiner József. Ké- city Marinkó, Arsinov Sztevánné, Bodisity Krszta, Bodor Lajos, Bar- tole József, Weiterschan…

… Pentz Károly, Uditzki Drágáné, Ug- rinov Gávra, Végh Nővérek, Kreiner József, Steiner Mária, Atyimov Ma rinké, Avramov Sztepánné, Budisity Koszta. Bodor Lajos. Bartole József, Weiterschan Péter, Weiner Mihály, Giljum Miklós, Germann János, Gránity Mladen, Janjegovity Jócó, Kreiner Jaktb, Klup Miklós…

…József. Pencz Károly. Udicki Drága. Ugrinov Gav- ra. Végh nővérek. Kreiner József. Keczity Mária. Arsinov Sztevánné. Budisity Koszta. Bodor Lajos. Bar tel József. Weiterschan Péter, (■il ium Miklós. Germann József. Gra- nity Mladen. Janjegovity Jóca. Krei ner Jakab. Klup Miklós…

… ADLER ISTVÁN erdőgazdasága, VRSAC- Velikibecskerek központ- jában, nagy vevőkörrel taö 61 ■ épölet- é: hutBiaszialosffiüliely lakóházzal kedvező feltételek mellett. Érdeklődni BODOR LAJOSNÁL V. Beeshetek, Szvetoszavszka 17. NMI keresünk azonnali belépésbe aki mezőgazdasági gépek építé sében több évi gyakorlattal bir és…

…s Cim a Torontói kiadóhivatalaban- EF&tlÓ y el i k ibecskerek központ- “ ' ** M jában, nagy vevőkörrel Kzö el éiiDlDl- és butorasztalosmütiBly lakóházzal x? D kedvező feltételek mellett. Érdeklődni BODOR LAJOSNÁL V. Becskerek, Szvetsszavszka 17« Néhai IV. Károly szárnysegédének feljegyzéseiből…

…és tradíció, VI.) • Miért nincs harang? (Interjú. A riporter Móser Zoltán). Új Forrás, 1989 (21) 6: 86–95. • Kiss Lajos – Bodor Anikó: A szlavóniai szigetmagyarság népdalai I. Újvidék, A Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete, 1990. 285 p. (A…

…413-266/75. VI. 24. sz. véleményezése alapján mentes az általá nos forgalmi adó alól. KISS LAJOS BODOR ANIKÓ AZ ALDUNAI SZÉKELYEK NÉPDALAI B E V E Z E T Ő .......................................................................................................................................................... 1 1. Rövid történeti áttekintés ............................................................................................................................. 5 2. Az aldunai…

…2 Kiss Lajos: Gombos és Doroszló népzenéje. Újvidék, 1982; Kiss Lajos — Bodor Anikó: Az al-dunai székelyek népdalai. Újvidék, 1984 (A Jugoszláviai Magyar Népzene Tára so- rozat I. és II. kötete, a hajdani Hungarológiai Intézet kiadványai); Kiss Lajos: Horgosi népdalok…

…Dallamáról lásd R M D T I.: 37. sz. IRODALOM, FORRÁSOK Al-duna = Kiss Lajos-Bodor Anikó: Az al-dunai székelyek népdalai. Újvidék, 1986. ( A Jugoszláviai Magyar Népzene Tára II.) Alföld = Paksa Katalin-Németh István: Magyar Népzenei Antológia…

…kézikönyv) 80 JUHÁSZ GÉZA: Odafigyelés mások munkájára (Borbély János: Aranyhegyek birodalma) 84 SZÖLL Ő SY VÁGÓ LÁSZLÓ: Évszázadok hagyatéka (Kiss Lajos—Bodor Anikó: Az aldunai székelyek népdalai) 86 POMOGÁTS BÉLA: Három könyv Kosztolányiról (Rónay László: „Ki volt ez a varázsló…

… Budapest, 1971. Délvidéki daloskönyv — 108 magyar népdal. Gy ű jtötte és közreadja Kiss Lajos. Budapest, 1943. Kiss Lajos—Bodor Anikó: Az aldunai székelyek népdalai. Újvidék, 1984. 582 LÁBADI KÁROLY VÖRÖS MÁRTA EGY NÉVEREDEZTET Ő MONDA DRÁVASZÖGI VARIÁNSAI A Drávaszögben még…

…fel a széthullás előtti Jugoszlávia lakosságának dallamkincséből. Bodor Anikó Újvidéken töltött évei alatt szo ros kapcsolatot ápolt a Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézetével (továbbiakban Hungaro lógiai Intézet). Ö gondozta Kiss Lajos kéziratait, amikor 1982-ben megjelent A Jugoszláviai…