1 Tartalom MAURITS Ferenc: Belgiumi séták (versek) 3 DEISSINGER Ákos: Mézes Mihály (Boldog Rozália elmondása szerint n Pici, a kuracfalusi harcművész és vámpír azt mondja) (kisprózák) 17 BENEDEK Miklós: Ennyi n Hétvége n Kései történet (versek) 20 BÁNYAI János: A…

…Gyura Juh.- anna, Katona Imre, Matijevics Lajos, Pe- navin Olga, Szeli István, Tóth. Ferenc, Virág Gábor A HUNGAROLÓGIAI INTÉZET TUDOMÁNYOS KÖZLEMÉNYEI 15. SZÁM V. évfolyam I 1973. június A HUNGAROLOGIAI INTÉZET TUDOMÁNYOS KtZLEMNYEI NAU Č NA SAOPŠTENJA INSTITUTA ZA HUNGAROLOGIJU…

…riportunk a 3. oldalon „Se víz, se posztó” KOMÁROMI Ákos és KREKOVICS Ferenc körüljárta néhány vajdasági település úszómedencéjét - riportunk a 8. oldalon INDUSTRUA GRABEVINSKOG MATERUALA (IGM) MALI IDOS KULSKI PÚT 9 b a C k a INDUSTRUA GRAD. MATERUALA OOUR …

…C E G J Á N O S SZENTELEKY KORNÉL IS CSUKA ZOLTÁN A L A P IT A S A . Herceg János: A hűség jegyében - — Dr. T óth Kálmán: Alsóbaranyai re formátus falvak — — — — Dudás Kálmán: B. kányái Tán t…

…SZETE A MAGYAR IRODALOM T Ű KR Е BEN 812 BOSNYÁK ISTVAN A PALACKPOSTA Е RKEZ Е SE 838 BENKÓ ÁKOS KAZM Е R ERN Ő Е S A JUGOSZLAVIAI MAGYAR IRODALOM 853 RAINER KUNZE AKIK ELHOZTAK BEETHOVENT 856 VÁSS …

…Rencsényi Elvira, Tóth Lívia • Lektor: Varga H. Ildikó • Fo tó rip o rte r: Szabó Attila • Gra fik a i és tö rd e lő sze rke sztő : Roncsák Alexander és Zsáki Lajos * Szerkesztőségi titkár: Pekter Mess Csilla • G épírónő…

…Rencsényi Elvira, Tóth Lívia • Lektor: Varga H. Ildikó • Fo tó rip o rte r: Szabó Attila • Gra fik a i és tö rd e lő sze rke sztő : Roncsák Alexander és Zsáki Lajos • Szerkesztőségi titká r: Pekter Mess Csilla • G…

…Szabadka 1 Tartalom ACZÉL Géza: (Szino)líra (torzószótár) 3 CSORBA Béla: Bukolika n Hazád hamujába (versek) 5 KORMÁNYOS Ákos: Cipzározz vissza n Megszúrlak (versek) 7 FEHÉR Kálmán: Csókai breviárium (versek) 9 BALOGH István: Szenteste n Örökösen n Út menti eperfák…

…A NAPTÁRI ÜNNEPEK FOLKLORISZTIKAI HAGYOMANYAI Farsangi népszokásaink az újabb közép-bánáti gy ű jtések fényében (Tóth Ferenc) 53 A szentiváni t ű zgyújtás szokásának interetnikus kutatásához (Dömötör Tekla) 58 Folklore-gy ű jtés a Sžerémségben (Gunda Béla) 64 Jeles napok…

…bordalunk szövegemlékei (Katona Imre), 42 Vajdasági és szlavóniai siratóparódia-szövegek (Matijevics Lajos) 47 Társadalmi jelleg ű vajdasági népdalok (Katona Imre) 55 Katonadalaink és az' aktualizálás (Kónya Sándor) 74 A Pet ő fi brigád dalai Tópolyán (Tóth Ferenc, Kónya Sándor) 83…

…A magyar irodalom XVI.-XIX. századi műveinek folklorizálódása szájhagyományunkban (Katona Imre, Székely Mária, Pataky András) . . 31 3. Petőfi Alkujának folklorizálódása népköltészetünkben (Tóth Ferenc, Katona Imre, Lábadi Károly, Csorba B é l a ) .......................... 45 B. Folklorizmus 1. Egy Ady-vers tárgytörténetéhez …

…sor és csak kevesem tudnak elér л i. Ha bizonyos részletkérdéseikben vitánk is van Borival, törekvé- sének lényegével nem vitázha- tunk. TOTH Emil EGY iZGALMAS REGÉNY Yégel László: EGY MAKRó EMLÉKIRATAI, Forum, Novi Sad, 1967 Végei László regénye könyv alakban…

…nevet ő rácsodálkozással, három sorban újrateremtve. Zanin Csaba pet ő tóth károly E G Y TÍZEZERLYUKÚ SÍP U K U R O S T A — Mester, hogyan találhatok meg egy t ű t a szénakazalban? — Tedd t ű vé a…

…Tördelőszerkesztő: Buzás Mihály Folyóiratunk támogatói: a Tartományi Oktatási és Művelődési Titkárság, a Nemzeti Kulturális Alapprogram és az Illyés Közalapítvány  TARTALOM Gobby Fehér Gyula Hódi Sándor Jung Károly Nagy Sívó Zoltán Tóth Lajos Putz Jakab Csáky S. Piroska Elhunyt dr…

…vakvilágba (novella) 744 Varga Szilveszter versei 751 Beszédes István versei 754 Balázs Attila: Szemelvények a Féderes Manó emlékirataiból (regényrészlet) 756 Tóth Bubora István: Emlékezéseim (VI.) 770 KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK Bosnyák István: „Az Ady varázsától megejtett költ ő " (Todor Mano)lovi …

…KRITIKA KÖNYV SZÍNHÁZ KÉPZŐMŰVÉSZET TOLDI Éva: Elbeszélés és identitás (Láng Zsolt: Tója vagy tottja? ) 93 GEROLD László: Szó és gesztus ( A világ és a vége – Turbo Paradiso ) 98 TÓTH Ágota: Tragédia? Paródia (Siposhegyi Péter – Andrási Attila: Magyar Piéta – Őszödi Köztársaság…

…Ć , 1110: Róna 9 646 Mélység 9 646 Ató 9 646' A Tisza 9 646 Virradat 9 646 (Gönci Sára fordításai) SZOCS IMRE: A szegénység forrásvidéke 3 200 - Groteszk (UI.) 3 200 Hordár / 3 200 TÓTH FERENC: Napraforgók 1 10 …

… Kósa László, Matijevics Lajos. PcnavI7? Olga, Sárosi Bálint, Szeli István, Tóth Ferenc, Tripoiszky Géza, Voigl VII 0? OS. A HUNGAROLÓGIAI INTÉZET TUDOMÁNYOS KÖZLEMÉNYEI 11-12. SZÁM IV. évfolyam / 1972. június—szeptember A HUNGAROLOCIAI INTÉZET TUDOMÁNYOS KtZLEMÉNYEI NAU Č NA SAOPSTENJA…

… Mat ź jevics Lajos, Pnov Ć ztz AntaL, Penavta OLga, Szeli István. Tóth Ferenc. HUNGAROLÓGIAI KÖZLEMÉNYEK A Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete Tmasz folyóirata 28. SZÁM VIII. évfolyam 1976. szeptember HUNGAROLÖGIAI KtIZLEM Ě NYEK i HUNGAROLOŠKA SAOPŠTENJA PAPERS…

…Kónya Sándor, Motijevies Lo)os, Molnár Csikós László, Pnavis Olga, Székely Mária Szeli István, Tóth Ferenc, Vesetinovi ć -Šulc Magdolna, Voigz Vilmos HUN GAROLÓGIAI KÖZLEMÉNYEK A Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete Tmasz folyóirata 35. SZÁM X. évfolyam 1978…