…plom ban részt vettek a tízórai szentmisén, majd az aradi vértanúkra emlékezve m egko szorúzták a hegyesi csata emlékművét. PAPP Ibolya (KECSKÉS Endre felvételei) CSERKÉSZVENDÉGSÉGBE INDULNAK A KISHEGYESI GYEREKEK AZ ESTI TÁBORTŰZI JÁTÉKOKON 2012. október 11. KÖR 23 A sszonyok …

…I. Sípos Etelka, a Vöröskereszt titkára, és Gáspár Károly a kishegyesi diákokkal Herceg Elizabetta Papp Imre Kecskés Endre Csőke Andrea koncertje A hétvégén Csőke And - rea, a szabadkai Zeneis - kola negyedéves diákja, aki nemrégiben Bécsben részt vett egy nemzetközi zongoraversenyen…

…a zentagunarasi tanyák kútjai – A helyi közösség prioritásnak tartja a vízellátás ügyét Folyamatban van a tanyák rákapcsolása a központi vízhálózatra Lakatos János A tűzgyújtás után a cserkészek cserkészjátékokat mutattak be Papp László Kecskés Endre MŰVELŐDÉS/OKTATÁS kult@magyarszo.rs 2020…

…boldog lesz Purcz Endre. Magában véve nem valami kövér cselekmény köti le fi gyelmünket. Jóformán nem is több, mint egy elbeszélés váza, de a mellékszereplők csetlése-botlása és az előadás sziporkázó szellemessége együttesen kitűnő hatást vált ki az olvasóból. Papp …

… FORDÍTÁSELMÉLET, FORDÍTÁSOKTATÁS KÉRDÉSEI Papp György: Fordulóponton van-e a fordításunk? 377 Klaudy Kinga: A fordítási ekvivalenciáról 3831 Bendik József: A beszédprozódia szerepe a tolmácsolásban . . 397 Letsch Endre: A jogi nyelv mibenléte néhány szakmai vita tükrében . 405 Csorba Béla: Szerbhorvát nyelvű…

YU ISSN 0503-0935 9 " 7 7 0 5 0 3 " 0 9 3 0 1 4 " 0J SlfHfpOSlOM társadalom • művészet • kultúra • 1990/9-10 • 20 dinár papp p tibor KIIRTALAK ( ö t z e n é r t ) ó …

…identitásjellege ■ 451 Papp Richárd ■ Március 15-e kontra december 5-e? ■ A nemzettudat változásai és a rituális emlékezet a zentai magyarok körében ■ 459 Művészet, művelődés és szellemi örökség a kulturális emlékezetben Raffay Endre ■ Történelmi tudat…

…Zoltán: Beszédes Valéria: Burány Béla: Nagy Abonyi Ágnes: Törköly István: Tripolsky Géza: Szűcs Judit: Papp Árpád: Ballá Ferenc: Nagy Abonyi Ágnes: Ballá Borbála: Kovács Endre: Palatínus Aranka: Triíun Pavlovié: Alojzije Stantic: Könywásárlási és könyvolvasási szokások a mai ma gyar társadalomban…

…a birtokon üzletet és lakást kaptam, ? feleségem munkába állt, azóta itt élünk. Papp Lukács 72 éves nyugdíjas: — Erről a tanyáról, erről a vidékről vonultam nyugdíjba. Én Lchocki István nagygazdánál dolgoztam, cselédeskedtem ezen a tájon, amit a for dulat után Polet …

…és A Habsburg-birodalom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Pastyik Endre A pancsovai minorita rendház historia domusának feljegyzései az 1848/49-es forradalom helyi és dél-bánáti eseményeiről . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Besnyi Károly „Tanulván maga kárán mindenik népfaj” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Papp László Jobban ékesíti a kart… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …

…néprajzkutató - Topolya Klamár Zoltán néprajzkutató - Kanizsa Kovács Endre néprajzgyűjtő - Doroszló Kovačev Ninkov Olga néprajzkutató - Szabadka Markovié V., Gordana néprajzkutató - Valjevo Masié, Boris helytörténész - Apatin Nagy Abonyi Ágnes néprajzkutató - Zenta Orlić-Pešić, Mira etnológus - Sremska Mitrovica Papp Árpád néprajzkutató - Szabadka Pavlovié…

…népi játékok az élet egy-egy aspektusát jelentik. A valóság egy darabjaként foghatjuk fel a játékokat, melyek képletes szi tuációkat hoznak létre. A játék során mintha az életet alkotnák újra — írja Papp Ferenc. A természetben, a társadalomban összeütközések, ellentmondások vannak…

…fegyelmezett ügyvivők A közösség és az egyéniség alakulásának néhány összefüggése az argentínai magyar diaszpórában 431 Ilyés Zoltán: A kalászi színjátszók esete a szlovák nyelvtörvénnyel 447 Papp Árpád: Az ezermester esete a truvájjal 459 Raffay Endre: A zentai városházáról 473 A…

…Istenbe és egymásba, vagy pedig hamarosan bezárhatják a református templomokat és megsemmisülnek. ” 23 Felhasznált irodalom: Hajnal Virág–Papp Richárd: (2008) Közelből is távol – Magyar világok a Vajdaságban . Timp Kiadó – Lavik 92 Kft és Vajdasági Magyar Művelődési Intézet, Zenta Móricz Árpád…

…Zoltán 12 Bencsik Gábor 14 Papp p Tibor 16 Hamad Abdel Latif 18 Faragó Attila 20 Beszédes István 22 Sáfrány Attila 23 Szabó Attila 24 Péter Ferenc 26 Mészáros Szurap Verona 27 Hornyik Anna 28 Kopa č ek Ivan 30…

…t bejárva h ő köl ébren és alva ernyedten és görcsben hörögve h ő köl e nem lézet ő világ PAPP ZSUZSANNA VERSEI víz a havon nem tudom hogy töröltem ki magamból a kitörölhetetlent hisz sosem használtam törl ő gumit…

… daccal mersszel új dalokat énekelünk. Dalolásunktól megremeg az öreg föld minden tája A NÉMET FASIZMUS TÖRTÉNELMI GYÖKEREI Irta: Dr. Gamez Endre A Nürnbergi per javában folyik. A k i talán még ma, a háború befejezése u t á n is…

…bolesti 379 Tripolszky Géza: Natini sastavljanja íitulja 391 Csorba Béla: ViSejezitko folklorno stvaralaätvo u narodnoj tradicijl Temerina 403 Kovács Endre: Narodni obiCaji iz Doroslova koji se upraínjavaju povodom rodjenja deteta 417 REZULTAT] 1 MOGUCNOSTI DANI LEKSIKOGRArI JE Pato Imre: 0…