…ma értesítette a polgármestert, hogy ajánlatát kivételesen augusz tus elsejéig meghosszabbítja. — Halálozás. Ifj. Hornyák Mihály városi segédvégrehajtó ma reggel hosszabb betegeskedés után meghalt. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik felejthetetlen kis lányunk végtisztességén megjelenni szívesek voltak és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igye keztek, ez …

… rk. x8 nrpos, görcsök. — Eckstein Béla. izr. 19 íves, yak- dag. — Radiszavlyevits Döme, gk 17 napos, agykérlob. — Hornyák Mihály, rk. 25 év s városi végrehajtó, tüdővész. Reisz Ad< f., szül. Freistadtl Anna. izr. 68 éves sziv.iűdés. — Magyarov Jánosné, s…

… leánya. — Baseli Izidor, izr. kereskedő, I leánya. — Turinszky Vitályos, gk. földmives, leánya. — Varga Albert rk. napszámos, fia. Halálozások: Hornyák Mihály István, rk. 2 hónapos, hörghurut. — Milenkov Milutin, gk. 71 éves napszámos, tüdőlégdag. — Kálmán István, rk. 1 napos, életgyenge. — Mucsalov György…

…és Paulina tulajdonát ké pező 2351. öi. sz. házát megvette Schmidtthal Mihály és neje Gross Anna 4700 koronáért. Hornik Ferenc és Krisztina tulajdonát ké pező 1821. öi. sz. házat megvette Schubert István és Paulina 1600 koronáért. Hivatalosan feljegyeztettek a Nagybecskereken…

…1904. évi február hó 18-ig terjedő időszakban a kővet kező mgatlanváltozás történt: Tabakov Mladenné szül. Laletin Zsivko tulajdonát képező 270 négyszögöl házhelyet megvette Hornyák Mar ton 1200 koronáért. Jagef János és neje Juhász Viktor tulajdonát ké pező 2775 öi…

…átirata az egylet kötelékébe való belépés iránt. 16. Özv. Albrecht Manóné kérvénye segély iránt. 17. Hornyák Márton ajánlati kérvénye egy üres házhely megvétele tárgyában. 18. Szabó Mihályné kérvénye némi segély iránt. 19. A városi utcaseprők kérvénye fizetés felemelés iránt. 20…

…Klein Mór (pro), Nastics Pál (contra), Kocsent Pál (contra) felszólalásai útin a kérvényt eluta sítják. Hornyák Márton ajánlati kérvénye egy üre házhely megvétele tárgyában. — A 30 nap múlva tartandó közgyűlés tárgysorozatára tűzetik ki. Szabó Mihályné kérvénye némi segély iráni. — Krumenacker…

…20 fillér, Mesznik Imre 1 kor., Rós ’ a Ignác 79 fillér, Perger Rezső 1 kor. 04 fillér, Teli Mi hály 56 fillér, Hornyák Márton 83 fillér. Kertész 67 fillér, Jovanovics D. 12 fillér, Treitler Gusztáv 1 kor. 04 fillér, Kovái…

…távoli : világrészeken is, könnyen megszerezhető. i — Az anyakönyvi hivatalból. A nagybecskereki anyakönyvi hivatalban legújabban a következő ■ bejelentések történtek : Házasságok: Schneider Ferenc, rk. gyógyszerész és özv. Hornyák Mihályné, szül. Grujeszku Kornélia Szilvia. — Bödö György, rk. főldmíves és Miklós Viktória rk. —…

…i mama" cimü monologot. Ezt szavalat és ?;ar- énekek követték, végül előadtak „A nőv.o.k" cimü színmüvet. Szereplők voltak : Bait- Teréz, Hornyák Katica. Jakabffy Irma, J o v a- novits Leposzáva, Kaszas Juliska, Kanitz Gizella, Klein Mariska, Margittá y …

…egyedül neveli gyerme- keit: Dánielt (3), Rebekát (4), Tímeát (6), Domi- nikát (8), Róbertet (10), Csongort (14) és Csillát (16). A Szarvák család megsegítésére már eddig is több felajánlás érkezett, de a segélyek, adományok, épületanyag stb. begyűjtését meg kell szervezni…

…is ugyanennyi résztvevő- re számítanak – mondta Hornung Ágnes. Hozzátette: ez tíz év alatt több mint tízszeres növekedést jelent. Hornyák Tibor, az Erzsébet-tábo- rokat szervező Erzsébet Alapítvány elnöke köszöntőjében elmondta: az idén május közepén már elkezdődtek osztálykirándulásaik, turnusonként mintegy 2400…

… cseléd, fia. — Körmöndi Verona, rk. cseléd, leánya. — Gru bacski Viiályos, gk. fö'dmives, fia. — Staub Mária, rk, fia. — Hornyák Márton, felekezeten kívüli, napszámos, leánya. — Schmitz Fülöp, rk. kő műves, leánya. Halálozások: özv. Biebel Józsefné, szül. Weiszmann Borbála, rk. 66 éves…

…a tüdőbetegek szanatór u na javára fordiiják. Színre kerül a „Gyime-i vad virág* népszínmű 3 felvonásban, iita Géczy István. Személyek: Balánka János — Nelovan kovits Ferenc. Orzse, felesége — Hornyák Erzsiké. Imre, fiuk — Dungyerszky Ferenc. María, leán^ uk — Hibácskai Rózsika. Ozv…

…gk 56 éves, tüdővész. — B mkessel Ferenc, rk. 2 éves, bélhurut. — Csábi Mátyás, rk. 27 éves födni íves, elvérzés — Hornyák Zsófia, rk. 21 éves cs'-léd. tüdővész. — Dar- govics Pál. rk. 60 éves nap-zámos, aggkór. — Röhrich Péter ié, szül…

…izr. kereskedő, fia. — Kimich József, rk. asztalos, fia. — Müller Keresztély, ág. ev. munkás, fia. — Sebastian Henrik, rk. bádogos, leánya. — Hornyák Ferenc, rk. könyvkötő, leánya, — Végh Árpád, ev. ref. asztalos, leánya. — Lip- ták Mária, rk. cseléd, fia. — Georgievics Milán, gk. napszámos…

… Horváth Ign-ic ’ 1, M. M. J. 1, Pierre János 1, Hornyák Ferarc ; — ’ 50, Somogyi József — ‘ 40, Petru N. — *20, i Böbék György — ’ 20 korona. A rendezőség e I heíven is köszönetéi fejezi ki a falülfizetés&kért és hálás köszönetét…

…Pleitz Fér. Pál 10 ’ — , Marcoin Jenő 10, Kertész A. 1 ’ — , Schnee- bacher Lajos 3 — , Pergő? Rezső 1 ’ — , Teli Mihály 1' — , Hornyák 1' — , Fendier József 2 ’ — , Mesznik Imre 5' — , Főin Fülöpué 2* — , Báusrle testvérek 2 ’ — , N. N. — 10, Urosevics — '40, Schubert…

…kir. segédmérnök, leánya. — Bes- tanszki Péter, gk. napszámos, fia. — Gajlik Mar git, rk. napszámosnö, leánya. — Bitsch Magdolna, rk. napszámosnö, fia. — Hornyák Ferenc, rk. könyvkötő, leánya. — Sztaniszavlyev Iván, gk. földmives, leánya. — Erdelyan Iván, gk. napszá mos, leánya. — Mihajlov Júlia, gk. napszámosnő…

…Báuarle testvérek, Steinmetz Viktória k . a., N. N , Posner György, K. R., Benó testvérek, T. A., Öváry Erzsiké k. a., Hornyák Annuska k. a., N. N., K. J. né. Kónya Ferenc, Adamkó A., Göschí Lajos, B. L , Szabó Lajos, Kolofon…