…ő ket az utca sáncába lógatva lábainkat, mikor mások megtagadták ő ket, és a Budi se istok i zapad katonás ritmusára építették _ 6k akkor úgy tudták — a szebb jöv ő t. Ma az újra felfedezett, szelektív történelmi múlt mámorában tévelyg …

…UNIVERZITET U NOVOM SADU FILOZOFSKI FAKULTET ODSEK ZA HUNGAROLOGIJU KATEDRA ZA MAĐARSKI JEZIK I KNJIŽEVNOST (40. sveska) Novi Sad, 2007. Felelős szerkesztő: Láncz Irén Főszerkesztő: Rajsli Ilona Szerkesztőbizottság: Hász-Fehér Katalin (Szeged), Ágnes de Bie-Kerékjártó (Groningen), Egyed Emese (Kolozsvár)…

…ond-tá - tok, Nem lesz menny-ben é - kés ko - ro - ná - tok. Rábé (Rabé), 2011 Kiss Dezsőné Makra Ilona (67) A 2. számú, szintén oldott (ABCD) dallamunk csak kezdetében tér el némileg az előbbitől. Közeli variánsai nálunk (KÓNYA 2004…

… a szabadkai Štipan šarčević, a Sándort Živko Zvekié, a csantavéri Szőlős József és Csernotity Ilona, a tavankúti Stipan N im éevié és Pajo Skenderovié. Hatvan m éterm ázsán fölüli hozam m al dicsekedhet a békovai Antun Vojnié és Kalo Ivandekié…

…Gerold Ákos, e szám összefoglalóit pedig McConnell Márta fordította. Kéziratgondozó: Takács Ilona Buzás Márta Tördelőszerkesztő: Buzás Mihály E számunk támogatói: a Tartományi Oktatási és Művelődési Titkárság, a Nemzeti Kulturális Alap és a Szülőföld Alap TARTALOM Nézőpont Balogh István: Politikai nyelvtörténet . …

… Csontos Magdolna, Makovits Judit, Márki Jolán, Móricz Gyöngyi, Némedi ' Gizella, Szatmári Ilona, Szendi Jolán, Szloboda Erika, Kanalas Mária és Póka Éva előadd sában. A színvonalasnak ígérkező műsort né hány zeneszám teszi gazdagabbá: Jean- Marie Leclair: Sarabanda és Tambourin, valamint Bartók…

…és özvegyek méghatottan, könnyes szem mel hallgatták a műsort, kedveseikre emlékezve, akut már nincsenek közöttük. Csak hozzátartozóik marad tak itt: Kolonlcs Márton, Kordélyos Péter» Szalai Ist ván, Szabó Ilona, Tancsik Pál, Szalai Ilona, Mara P « " ric, Moáa Kokotovié, Marija Uzelac, …

…Konjuh planinom, Harsonák, Na Kozari grob n .9,',0k Baranyai háromszögben, Budi se istok i za- ■ 6S Wnrn/íni ihörnii les; és Narodni heroji. A műsor végén a hozzátartozók részére fogadás tér i ) községi szkupstina előcsarnokában. (Lazar Nešić á…

…és bizottságok munkáját egy egész sereg olyan ember, akiket ezekbe a szervekbe munkaszervezetük delegált', vagy terjesztett elő (Bogdanka Petrovic, Milorad Kiridáié. Mirko Tanasic, Vegyelek Ilona, 2ivana Bulic, Német Szilveszter. Dujmo- vics Ferenc, Tót József, feorús Mihály és Nedeljko Daru- bac)…

…olja bukásukért. A szereplőgárda: Szemes M ari, H orváth Sándor, M argittay Á gi, Soós Lajos, K állai Ilona. M akay Sán dor, Ö rkén yi Éva, B áró Anna, B akó M árta és Z oltay M iklós. A…

…fiatalok csoportja — név saaerint Fehér Sándor, Hegedűs Pál, Vári József, Crig- lér Klára, Tipoid Katalin, Klein Ilona, Berám Iván, Vác ó itta és Vas Jolán — vonatra száll s elindul dél re, Verbáse, majd onnan a Fruska Gora felé. Saj nálatos…

…VAROSI KÖNYVTÁR KIADÓI TANÁCSA: Ivan Babi ć Jovan Batini ć Viktorija Cven č ek Csizmadia Erzsébet Milan Dubaji ć Duránti Ilona Boško Kova č evi ć Ladislav Kova č i ć (elnök) Kunkin Zsuzsanna Major Béla Slavko Matkovi ć Nagy…

…VÁROSI KÖNYVTÁR KIADÓI TANÁCSA: Ivari Babi ć Jovan Batini ć Viktorija Cven č ek Csizmadia Erzsébet Milan Dubaji ć Duránti Ilona Boško Kova č evi ć Ladislav Kova č i ć (elnök) Kunkin Zsuzsanna Major Béla Slavko Matkovi ć Nagy…

…VÁROSI KÖNYVTÁR KIADÓI TANÁCSA: Ivan Babi ć Jovan Batini ć Viktorija Cven č ek Csizmadia Erzsébet Milan Dubaji ć Duránti Ilona Boško Kova č evi ć Ladislav Kova č i ć (elnök) Kunkin Zsuzsanna Major Béla Slavko Matkovi ć Nagy…

…VÁROSI KÖNYVTÁR KIADÓI TANÁCSA: Ivan Babi ć Jovan Batini ć Viktorija Cven č ek Csizmadia Erzsébet Milan Dubaji ć Duránti Ilona Boško Kova č evi ć Ladislav Kova č i ć (elnök) Kunkin Zsuzsanna Major Béla Slavko Matkovi ć Nagy…

…A VÁROSI KÖNYVTÁR KIADÓI TANÁCSA: Ivan Babi ć Jovan Batini ć Viktorija Cven č ek Csizmadia Erzsébet Milan Dubaji ć Duránti Ilona Boško Kova č evi ć Ladislav Kova č i ć (elnök) Kunkin Zsuzsanna Major Béla Slavko Matkovi ć …

…A VÁROSI KÖNYVTÁR KIADÓI TANÁCSA: Ivan Babi ć Jovan Batini ć Viktorija Cven č ek Csizmadia Erzsébet Milan Dubaji ć Duránti Ilona Boško Kova č evi ć Ladislav Kova č i ć (elnök) Kunkin Zsuzsanna Major Béla Slavko Matkovi ć…

…KNJILEVNOST I HUNGAROLOŠKA ISTRAŽIVANJA 24. sveska Novi Sad Szerkesztette Fehér Katalin Gerold László (f ő szerkeszt ő ) Lá іі cz Irén Rajsli Ilona A kiadásért felel Pató Imre Kiadja a Magyar Nyelv, Irodalom és Hurigaroldgiai Kutatások Intézete a гаг t…

…amit én tudok. A bőrkonfekción dolgozom, a munkakö rülményekkel meg vagyok elégedve. - Mit mondhat a keresetéről? PISÓ K Ilona: - Nemsokára nyugdíjba me gyek . . . Aki nyugdíjba vonul PISÓ K Ilona már nyugdíj előtt áll. Korábban kosárfonóként dolgozott még az új üzem…

…Lovász János, Rica Ilonka és Re gina, Bezdán; Romodé Rózsa, Bácsföldvár (Bačko Gradište); Terhes Erika, Pletiko- szity Annamária, Kósa Ilona, Kovács Éva Csantavér; Csltári Judit, Darázs; Novák Nándor, Gunaras, Bata Já n o s és Miklós Koza Judit, FUlöp Zoltán…