Jugoszláviai magyar népköltészet II.
- Szerkesztő:
- Bosnyák István
- Válogatta:
- Bosnyák István
- Kiadás éve és helye:
- 1988,Újvidék
- Kiadó:
- Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete
- Sorozat címe:
- Értekezések, monográfiák
- Kötés:
- puha
- Oldalszám:
- 222 oldal
Előszó/utószó
ELŐSZÓ
Az Értekezések, monográfiák 4. könyveként megjelent Jugoszláviai magyar népköltészet II. (Újvidék, 1985) ikerkötetét nyújtjuk át az olvasónak.
Míg kiadványunk első része a folklór líránkkal, folklór verses epikánkkal és a prózaepika két legnépszerűbb és legtöbbet vizsgált műfajával – a népmesével és népmondával – kapcsolatos tanulmányokat gyűjtötte egybe s áttekintést nyújtott a jugoszláviai magyar népköltészet kutatásának történetéről is, jelen kötetünk az ún. kisepikus folklór műfajok és a szokásköltészet honi kérdéseivel foglalkozik.
Kötetünk anyagának szelektálási szempontjai, a válogatás forrásai, a szövegközlés/szöveggondozás és szerkesztés módja s a gyűjteménynek szánt lehetséges funkciók azonosak az első kötet előszavában jelzettekkel.
Könyvünk fejezetbeosztása/sorszámozása az előd-kötethez való szerves kötődést jelzi, akárcsak a mutatók megoszlása is.
B.I.
Tartalomjegyzék
- Előszó7
- III. FOLKLÓR EPIKA
- C. Kisepikus folklór műfajok
- PROVERBIUMOK
- 1. Feketicsi szólások és szóláshasonlatok11
- 2. Szólások és szóláshasonlatok a Tisza mentén21
- TALÁLÓSOK
- Drávaszögi magyar találósok 37
- EPIKUS GYERMEKFOLKLÓR
- 1. Jugoszláviai magyar mondókák55
- 2. Kishegyesi fonorejtvények 70
- TRÉFÁS ÉS HUMOROS PRÓZAMŰFAJOK
- A Tisza mente anekdotái91
- FOLKLÓR JELLEGŰ ÍRÁSMŰVEK
- Önéletírás Horgosról 97
- IV. A NÉPSZOKÁSOK KÖLTÉSZETE
- A. Mondott rítus
- KURJANTÓK
- Csantavéri falusi lakodalom a kurjantók tükrében 103
- KÖSZÖNTŐK
- 1. Köszöntők a drávaszögi Alfalukban119
- 2. Köszöntők a jugoszláviai magyar népzenében127
- B. Népi színjátszás és párbeszédes szokásköltészet
- ÜNNEPI RÍTUSÉNEK
- Regösének-töredékek az észak-bánáti falvakban 151
- ÁLLAT-ALAKOSKODÁS
- A disznótori kántálások Zentán 159
- ADOMÁNYKÉRŐ ALAKOSKODÁS
- Gergelyjárás Göntérházán 167
- BETLEHEMES JÁTÉK
- 1. A betlehemezés Zentán és vidékén173
- 2. A betlehemes játék hagyománya Észak-Vajdaságban181
- Jegyzetek a kiadásról199
- Névmutatók205