Tartalomjegyzék
- Berobbanó valóságigény
- A nyitottság tartós érvényű – Beszélgetés az ötvenéves Beszédes Istvánnal5
- A választható okozat17
- Reneszánsz sugallat – irodalmi miniatúrákban – Beszélgetés az ötvenéves Bába Zoltánnal21
- Bánáti breviárium (ford.: Sándor Zoltán)28
- „Az a nagy veszély, ha gyáva szövegeket írunk” – Beszélgetés Kollár Árpáddal34
- Szent György-hegyi szakaszok; Gombkötő; Huba; Madárles42
- Időt adni a tűnődésnek – Beszélgetés Villányi Lászlóval46
- A villamoson; Az ő városa; A határon túl; A vár kertjében53
- Jelek az út mentén
- Túliratok56
- Amikor otthon van a sehol62
- Valamit visz a víz; Vonat, kávé, miegymás; Kereszthuzat65
- A bor fiziognómiája70
- A hét éjszakai rabló (ford.: Balázs Boróka)72
- Fekete béke; Déva anyácskám74
- Tömjén és pelyhek; Melankólia; A föld; Mi leprás énekesek; Éva; Vágyakozás; Cseppkő (ford.: Balázs F. Attila)75
- Napló, tényleg80
- Tagadások; Mozdulatok83
- Háromra; Egy villanykörte átültetése; Ahogy a köröm belenő a húbsa; 84
- Küszöbön innen...85
- Jól nevelt lelkek86
- Pillangóvers a kietlen felkutatásáról; Pillangóhaiku a madárról; Pillangóvers a nyugtalan lélekről; Pillangóhaiku a délibábos arcról87
- Jelek az út mentén (ford.: Sándor Zoltán)88
- Én már úgy mgyek haza; Útnyomok; Találgatás(ok)96
- Tavaszodik; Fátyol; Vízió; Fagypont alatt; Végül99
- Apollinaire102
- Vállalni a vállalhatatlant103
- Possession 104
- Nem hittem...; Játszani engedj; A költészetről110
- Ima Sziszüphoszért; Kastély (ford.: Sándor Zoltán)114
- Méz és vér
- Madarak116
- Méz és vér122
- Alojz Mogreen a tükör előtt135
- Tavasz a szélső utcában144
- Életre feszítve
- Vörös horizont152
- Herkules 157
- Művészlélek; Miraculum158
- Lélekpornó; A zongorista162
- Sár166
- Életre feszítve; (S)óhaj168
- A keze; Vizes remény170
- A könyv172
- Gyökerek és szárnyak
- A vörös terrortól a globális nagyhatalomig (Jü Hua: Testvérek)176
- Saját valóság (Rakovszky Zsuzsa: VS)182
- Képkockákra bontva a valóságot (Tóth Krisztina: Pixel)185
- Scripta manent (Balázs Attila: Világsarok +)188
- Gyökerek és szárnyak (Boldizsár Ildikó: Meseterápia)192
- Titkok és hazugságok (Grecsó Krisztián: Mellettem elférsz)195
- Önkeresés a prérin (Cormac McCarthy: Vad lovak)198
- Toprongyos hercegek és hercegnők a lélekvásznon (Ljudmila Ulickaja: Elsők és utolsók)202
- Finom pokol (Térey János: Protokoll)206
- A hazatérő bölcsessége – Utazás képkockákba zárt városokon át209
- Az atomkorszak válsága – Csernobil huszonöt év távlatából és a fukusimai baleset212
- A Magyar Naplóról220
Illusztrációk jegyzéke
- A számot Bakos Zsolt, Hegedűs Zsolt, Kószó Attila, Lovra Éva, Molnár Edvárd, Ótos András, Sándor Róbert és Tómó Margaréta európai városokról készült fényképeivel illusztrálták
- A címoldalon: Oslo – Norvégia
- A hátlapon: Krakkó – Lengyelország
- Barcelona (Spanyolország)4
- Krakkó (Lengyelország)18
- Stavanger (Norvégia)29
- Barcelona (Spanyolország)31
- Amsterdam (Hollnadia)33
- Udine (Olaszország)43
- Velence (Olastország)55
- Gent (Belgium)59
- Pozsony (Szlovákia)61
- Sevilla (Spanyolország)63
- Szombathely (Magyarország)67
- Brüsszel (Belgium)69
- Temesvár (Románia)73
- Triest (Olaszország)75
- Köln (Németország)77
- Versailles (Franciaország)79
- Velence (Olaszország)81
- Budva (Montenegró)83
- Firenze (Olaszország)85
- Prága (Csehország)89
- Trondheim (Norvégia)93
- Alghero, Szardínia (Olaszország)97
- Oulu (Finnország)99
- Oostende (Belgium)101
- Sevilla (Spanyolország)107
- Monte Carlo (Monaco)111
- Vukovár 1991. (Horvátország)115
- Isztambul (Törökország)119
- Mostar (Bosznia-Hercegovina)123
- Szarajevó (Bosznia-Hercegovina)128
- Milánó (Olaszország)133
- Athén (Görögország)137
- Split (Horvátország)141
- Újvidék 1999. (Szerbia)145
- Belgrád (Szerbia)148
- Eger (Magyarország)151
- Verona (Olaszország)155
- Bologna (Olaszország)157
- Vicenza (Olaszország)159
- Madrid (Spanyolország)161
- Cannes (Franciaország)163
- Antwerpen (Belgium)165
- Padova (Olaszország)167
- Stockholm (Svédország)169
- Nagybecskerek (Szerbia)170
- Lausanne (Svájc)171
- Segesvár (Románia)175
- Lofoten, Henningsvær (Norvégia)180
- Budapest (Magyarország)187
- Stockholm (Svédország)197
- Oslo (Norvégia)201
- Szentpétervár (Oroszország)205
- Brugge (Belgium)211