…Katalin egyetemi tanár és mgr. Toldi Éva, a Forum Könyvkiadó igazgatója, els ő díjjal Ubori Adriánt (Csóka), Ivo Andri ć Szimán aga története; második dfjjal T б th Emesét (Becse) Roald Dahl A plébános öröme, és harmadik dfjjal Máriás Endrét…

…szak végzős tanulója, az élelmiszeripari iskola Mitrovicán m eg tartott köztársasági versenyén a máso dik helyet szerezte meg. Ubori Adrian harmadéves vegyészeti tanuló a kö zépiskolások óbecsei művészeti vetél kedőjén, a m űfordítók között első lett. Ivó Andrié Híd a…

…mikor idegen szóval? cím mel küldhették el munkáikat. A szép szá mú dolgozatból a zsűri első helyen rang sorolta Magyari József és Ubori Adrián (Csóka) közös dolgozatát, a második he lyen is páros végzett, Bicskei Emília és Tóth-Kása Krisztina…

…Ákos, a cservenkai Drágán Ruzic és a horgosi Balaban Szilárdka. A díjakról a szakácsok főtámogatója, a horgo si Vitamin vállalat gondoskodott. A hotgászok egyéni díjazottjai: I. szektor: 1. Ubori Adrián, törökbecsei Saran, 6480 p., 2. Törteli György, magyar kanizsai Bratstvo…

…hogy az idén megnövekedett a be küldött fordítások száma, a fordítók ér deklődése változatos, a színvonal is kielé gítő. Első lett Ubori Adrián (Csóka), második Tóth Emese (Becse), harmadik Máriás Endre (Zenta). A Híd folyóirat ezeken kívül közölni fogja még…

…NAGYARI JÓZSEF, KÓKAI IBOLYA ( TARTALÉK TAG), REKECKI MELINDA, UBORI ADRIÁN (TARTALÉK TAG), POPOVIC DANIEL, DZOLIC KORALIJE (FELKÉSZÍTŐ TANÁR) ÉS TÓTH ZOLTÁN 1 0 / 2000. JÚNIUS 15. fig yelü n k e g y -e g y k iv éte le…

…Köszönettel tartozunk a zentai Fermin és Zitopromet vállalatok technológusainak, akik Valentina fölkészítésében segítségünkre voltak. - A becsei KMV-n Ubori Adrián harmadikos vegyésztechnikus tanulónk az 1 . helyet vívta ki magának a műfordítás kategóriában. Ivó Andric: Híd a Drinán című művéből fordított…

…dicsekedhetett, második Deme Károly, a palicsi Mariin tagja, a harmadik helyet pedig a törökkanizsai Tisza horgásza, Ubori Adrián szerezte meg. A második szektor eredmé nyei: első lett Igrizsán Tibor, a törökkanizsai Tisza képviseleté ben, második a dunaszek-csői Bátai Ferenc…

…ö n y v k ia d ó ig a z g a tó ja , e ls ő d íjja l Ubori Adriánt (C só k a ), Iv ó A n d iié : S z im á n a g…

…Készítette: Talpai Lóránt HULLÁMVERÉSBEN 9 Írta: Tóth Péter AZ IDÉN SOKAT FEJLŐDÖTT 12 TOPOLYA Szatmári Adrián polgármester érté- kelte az elért eredményeket HAT ÉVE ÚJ FORGATÓKÖNYVET 14 KAPOTT A VAJDASÁGI MAGYARSÁG Már megtekinthetőek a Prosperitati Alapítvány legújabb pályázati ered- ményei…

…esély sem mutat- kozott arra, hogy ez lehetsé- ges lesz, hittek benne – tette hozzá Pásztor. Szatmári Adrián , Topo- lya község polgármestere a megnyitón a mezőgazdaság- nak a község életében betöl- tött fontos szerepéről is szólt. Kiemelte, hogy az önkor- mányzat…

…újra kitettek ma - JXNpUW pV HUHGPpQ\HLNNHO PHJ|UYHQGH]WHW - WpN N|]|VVpJQNHW 0pJ PRVW LV PHOHJVpJJHO D szívünkben elevenítjük fel azt a szombat estét, amikor Világos Adriana gerelye 62,01 méteren, H]VWpUPHWpUǷWiYROViJRQODQGROWDPQFKHQL IHOQǷWWDWOpWLND(EQDKRJ\D]WLVQDJ\iWpOpVVHO idézzük fel…

…dátumot a kőszikla falba. Akár órák hosszat is elbá mészkodom, gyönyörködöm 1 E M h a tju h , az Adrián voltunk A tények a következők: Nyaralni indult egy három tagú család júliusban. Kocsi nélkül, 4000 dinárral a zse bükben. A …

…CSATORNA Á ZSIÁ B A N gítségére indult. A HŐM ÉRSÉKLET T E G N A P 13 Ö R A K O R KIGYULLADT EGY EGYIPTOMI HAJÓ AZ ADRIÁN Tegnap hajnalban egy Dr- Ha«P‘ Professzor, oszt- egyiptomi hajó …

…ó s ítá s u n k W ir iy a m u u to ls ó d é lu tá n já r ó l Mint lapunkban már beszámoltunk róla, Adrián Hastings birminghami lelkész, spanyol misszionáriu sok adatai alapján…

…Siflis Zoltán, Lazo Voj- níé Hajdúk, Vermes Mihály, Szeke res Lásló, Boško Krstić, Ubori Lász ló és Milan Brkljač került. A monog ráfiával megbízott bizottság tagjai: Ilin László, Magyar László, Mirko Grlica, Bazsant Éva és Vass Géza. A végrehajtó bizottság…

…törlesztésre, különgleges feltételek a legjobb szervizzel. Az igalói A kategóriás S. M Szálloda a legjobb az Adrián. SPA N Y O L O R SZ Á G - L L 0R E TD EM A R repülővel, Mihajlo Pupin sugárút 15…

…körülménye iteket, hogy segíteni tudjunk. Várjuk mielőbb a kér déseket. A legfrissebbek ezen a héten a követkfcző iskolák voltak: kildndai Sveti Sava iskola: Janosevszki Klá ra, Karácsonyi Mária, Hanák Adrianna, Tóth Zita, Nemes Csilla, Stanatyev Daniella, Kopasz Lívia, Francia Veronika…

…körök. Nézetük szerint az idegek soron következő háborújában Đukanovićnak jobbak a pozíciói, és néhány előnye van, egyebek között a következők: Crna Gorának kijárata van az Adriára, ami egyben Szerbiának is az egyetlen tengeri kijárata. Ezt Belgrád nagyon is jól tudja…

…ellenére, hogy küszöbön áll a vita a boszniai célok megváltoztatá sáról és ez nehéz lesz, Clinton elnök- VAJDASÁG ? ' 1 Adriai-tenger higgyék, hogy magasabb rendűek csu pán a bőrük színe, vallásuk vagy etnikai hovatartozásuk alapján” - mondta Clin ton elnök. Hozzátette…