…nem lehet igaz, hogy gyűlölet van, miikor én csordultig vagyok szeretettel.“ langston Hughes, az amerikai néger költő írta és a verseket fordította: TISZAY ANDOR Amerika uj lírájának legnagyobb képviselője, a kisemmi zettek és megalázottak költője. Közel egy évtizede, hogy min…

… Szép: Sze retném átölelni a világot, Z iia h y : Feh ér hajó — — — — — — — 129 BA LA SSA IM R E : Mozart csodalatos élete — — — — — — — — — 134 Dr STERN LÁZÁR : Goetz : A német nép története — — — — — — — 137 TISZAY ANDOR : Traven, a csavargó — — — — ---------- — — — — — 140 J…

… esztendejében! Fordítatta: Tiszay Andor A S P A N Y O L V E T É S Irta: Balk Teodor Amikor a spanyol háború végleg befejeződött számtmkra, ami kor élve átléptük a határt és a müncheni Franciaország akkoriban nem vendégszerető…

…Hanglemezek 8.45 Húsvéti passzió. Jézus kinszen védésé és halá ’ a kilenc képben Alberto Colantuoni és M. Hil debrandt passziói nyomán ösz- szeállitotta Tiszay Andor. Ren dező Odry Árpád 10.00 Hirek 10.15 Kárpáthy Sándor gordonkázik. zongorán kiséri Polgár…

… dr. Stern Lázár és Ambrus Balázs Írtak tanulmányokat, illetőleg könyvismertetést. Külön figyelmet érdemel Tiszay Andornak Travenről irt kritikája és Kázrnér Ernőnek az uj könyvekről irt ismertetése. Hirdetéseket a másnapi lapra este 6 óráig, szombaton délután 4 óráig veszünk fel. KEimiirREJirvÉNY…

…kék eget vesszük boltozatnak, S oltárlámpa lészen benne a nap! (Petőfi S ándor) IS S K Ш х ° М Az idén is ja n u á r végén kezdődött falunkban a hagyományos rendezvénysorozat, a Tordai Művelődési Napok, amely immár …

…a pénzhiány miatt belátható időn belül nem kerülhet sor. Egyébként a Tisza-parti helység la kosságát a kommunális vállalat látja el ivóvízzel nagy kapacitású fiírott kutakból az egységes városi vízvezeték-hálózaton keresztül. Eddig nem volt probléma a megfelelő mennyiségű és…

… Alibunár, KeviSzőllős A „TORONTAL “ tárezaja. Rozitta. A „Torontói “ eredeti tárcája, Irta : Széki Andor. I. Sötét felhőkbe burkolva szunnyad a kis város az éjszaka csöndjében. A kis lutheránus terepiem órája lassú ütemben, hosszasan veri el a tizenegyet és rezgő súgásával csakhamar…

… Hegedűs János anyakönyvi felügyelő, Faur Kornél államépitészeti hivatal főnök, Herteiendy Ferenc a bizottság jegyzője, továbbá báró Nikolics Feodor, Csávossy Gyula, Karátsonyi Andor, Babics József, Rónay Ernő, Steinitzer Géza bizottsági tagok. Rónay főispán megnyitván az ülést, meg ható szavakban emlékezik meg…

…változások észlelhetők az élővilágban. Július végén tartották meg az újvidéki Gyermekrádió szervezé sében a gyerekek III. népzenei táborozását. Az idén mintegy öt ven népzene kedvelő diák gyűlt össze a Tisza-parti sátortábor ban. Dudás Anikó, Borsi Ferenc, Fábri Géza és…

…László dr. előadása. 20.20: Hanglemezek. 20.45: „Húsvéti passió “ . Jézus kínszenvedése és halála kilenc képben. Alberto Colantuoni és M. Hildebrant passiói nyomán összeállította Tiszay An dor. Rendező Odry Árpád. 2: Hirek, időjárásjelentés. 22.15: Kárpáthy Sándor dr. gordonkázik, zon…

…A rnold (KA M I) 6620, 2. N agy F arkas S án d o r (Gold) 3130, 3. Pápai S ándor (Tisza) 2950. A csapatverseny v ég ered m én y e: 1. M ariin, Palics, 8 helyezési szám…

…tömeggyártásukhoz. E tekintetben számítok az Európai Bizottság támogatására is” – tette hozzá a fideszes politikus. (Deli Andor sajtóközle- ménye) Nagyobb hangsúlyt kell fektetni a hidrogénhajtású járművek fejlesztésére Deli Andor Tisza Kálmán MTI Orbán Viktor fidesz-eu.hu „Több önuralmat, Schulz úr…

…sziget Schwicker Henrik (egyhangúlag). Eder Ödön Beöthy ? Ákos ellenében. Tisza-Füred Graefl Andor Lipcsey Ádám ellenében. Meszlényil Lajos a néppárti Bónite ellenében Rácz-j ßla0 olt hivataiokui! - éi> aa Ö8s2es k(sres kedJmi Almáson Nagy Gyula Eszterhazy M. Móricz iparkamaráknál …

…vánnak (1921-1983) mindeddig kö tetben nem közölt anekdotái, nem áll hatom meg, hogy ne idézzek egyetlen könyvének, a Mosolygó Tisza menté nek megjelenésekor (1983) egyik heti lapunk ismertetőjéből: „ . . . a Magyar Szó Tiszavidék általa vezetett állandó rovatában szinte végeérhetetlenül sor…

…A bácskai Tisza mente értelmezésünkben a mai Szerbia, illetve Vajdaság északi ré- szén, a szerb–magyar határon levő Horgostól Bácsföldvárig, a Tisza mellett fekvő területet foglalja magában. Közigazgatásilag északról dél felé haladva Magyarkanizsa (Horgos, Martonos, Kispiac, Kishomok, Völgyes, Magyarkanizsa, Adorján…

…Boško Kova č evi ć Ladislav Kova č i ć (elnök) Kunkin Zsuzsanna Major Béla Slavko Matkovi ć Nagy István Újvári Andor Milica Vlahovi ć Margita Vukov SZERKESZT Ő BIZOTTSÁG: Urbán János (f ő - és felel ő s szerkeszt ő…

…H E R C E G J Á N O S T A R T A L O M Dr. Reök Andor: A kétszázesztendös város — — — — — 337 Majtényi M ihály: Szabadka — 339 Kovács Sz . Zoltán: A zabatkai vártól Szabadka városig — 344 …

…a tornyot, még megsimitom a sok kópiáiét, aztán dadogva néma búcsút mondok, míg keszkenőm egy sóba) fogja át. KALOTASZEG A székelyek s a tiszai magyar között a hid e maroknyi tatár, Kés Károly népe, szép Kalotaszeg. Az Istent kérem, szárnyát…

…III É V F O L Y A M • S Z U B O T I C A • 1936 MÁJUS • 5 S Z Á M Ezer évé Ezer évvel ezelőtt más volt az élet a Tisza-Duna öntözte ró naságon…