…Filozófiai és művészetel - méleti írások . b udapest, 9–22. b E rgson , h enri 1968. A nevetés . Fordította Szávai Nándor. Budapest EI s LE r , r udolf, szerk. 1964. Kant-Lexikon: Nachschlagewerk zu Kants sämtlichen Schriften, Briefen und handschriftlichem Nachlaß …

…dolgozott az utóbbi két évben, s megérdemelte az el ismerést. N A G Y Ernő A halhatatlan Orlandó V irg in ia W o o lf: Orlando. Ford ította Szávai Nándor. Európa K ön yvk iad ó, Buda pest, 1966…

…benne kifogásolnivalót. Én nem ezt kerestem. Mindvégig Szenteleky Kornél szavai lebegtek előttem: becsüljük meg, ami a mienk.. Ami nemes szándékból fakadt s vitathatatla nul a mienk: bácskai. Mérei Sándor Valéry Larbaud: Fermina Marquez Fordította Szávai Nándor. Madách Könyvtár 9. szám…

…ő t szerencsétlen ura csak három és fél évvel élte túl, minthogy ő 1705. szeptember havában hunyt el Nikodémiában. SZAVAI Nándor ford [t й s а RÁKÓCZI FERENC BUZGÓ ÉNEKE Ó, f е lséges Isten, ki lakozol mennyben, Fényes mennyországban…

…45, Piteşti, 2000; Uő: Noi parodii optzeciste Paralela 45, Piteşti, 2001 23 Vö Henri Bergson: A nevetés (Szávai Nándor ford ) Harmadik, változatlan kiadás Gondolat, Budapest, 1994 103 Nyílt struktúrák 42 szellemes ember nem közönyös jelképekké formálja gondolatait, hanem látja, hallja…

… elsőt Gyergyai Albert, a másodikat Győri János, a * madikat pedig Szávai Nándor ültette át magyar n y re. A könyv ára 20.— dinár. /VS/VWWWN H E N R IP E R R U C H O T Toulouse-Lauirec…

…inunkban tesszük közzé. Ifjúság 9. oldal ifjú műhely F6MCNKATARSAK : Barát Ferenc Börcsök László Hulmann László Jancsuskó Klára Kovács Viktor Pastyik László Szerkesztő: Beák Ferenc Les bagages de seble Anna Langfus: Homokpoggyász, ford, Szávai Nándor, • Európa könyvkiadó, Budapest, 1964. Mire valók…

…civilizáci ónk emberszerető eseményének. Meggyorsítom a lépte imet. Ott vár az ágyam, és a takaró, amelyet a fejemre húzok. *A regény 1964-ben jelent meg Szávai Nándor for dításában, Bp. Európa Könyvkiadó. ♦* Weöres Sándor fordítása. Végigmér tekintetével. — Vigyáz rám…

…mennyországok. Ford. Hárs Ernő. Budapest: Gondolat. Bergson, Henri. 1986. A nevetés. Ford. Szávai Nándor. Budapest: Gondolat Kiadó. Bolaki, Stella. 2016. Illness as Many Narratives. Edinburgh: Edinburgh University Press. 18 „– Uraim! – kiáltott fel hirtelen – Ivan Iljics meghalt.” – „Ivan Iljics élete egyszerű…

…23.30 Kis éji" hangverseny. URH 16.30 A zene szava. 17.00 Délutáni hangverseny. 18.30 Könyvek, írók, emberek. Szávai Nándornak a 85 éves Gyergyai Al- berttel folytatott be szélgetését Horváth Rózsa olvassa fel. 18.50 Jovan Joviéic gitározik…

…elsősorban a pontos tervezés, a gyógyszergyá raknak benyújtott pontos igény lés. de nem utolsósorban a taka rékosság. Szabó Szabados Nándor szavai szerint még mindig sok fogy az azonos hatású, de drágább gyógyszerfajtáikból, s az elemzés hozzájárulhat ahhoz, hogy egy év…

…Számítanak rájuk, ezért min den megmozdulást, közele dést érzékenyen, szisztemati kusan készítenek, elő. líornok Nándor szavai szerint inkább órájuk támaszkodnak, mint a kultúrközösség ’ e. Az elsődleges, s mindvégig a legfontosabb cél a tagság tömörítése, amit körülbelül így fogalmaznak meg:, >…

…tanácsa elget tett a meghívásnak, s egy atóbusszal a még álló pancsovai hídon keresztül eljutott Belgrádba. Maráéi Nándor szavai sze rint mintegy tízezer szakszervezeti tag gyűlt össze. A tömeg előtt felszólalt Bogoljub Mitrovic belgrádi és Tomislav Banovic, a köztársasági szövetség …

…íróval tulajdonkeppen a jugoszláviai magyar irodalma is ünnepeljük, melynek kov- s rangidős alkotója. Bori szavai után Major Nándor, az Irócgyesülct Vajdasági Szak- va^ ar^ gy festményétTIszirmal' Z g.ész,séget írónak- 8 átnyújtotta neki WANYEK Ta vakat. Szirmai Karoly meghatva…

…Nagybányán fog választói előtt elmondani. Ezek mellett azon bán nem kevés becscsel és fontos sággal bírnak ama szavak sem, miket a magyar konzervativek hivatott vezére, gr. Zichy Nándor a »Corres- podance de Hongrie« tudósítója előtt Duna-Adonyban kimondott. Duna- Adonyt…

… Flejsz István nak, a Szocialista Szövetség adai bizottsága elnökének megnyitó szavai után Farkas Nándor lépett a szónoki e- melvényre és méltatta a nap jelentőségét. Befejezésül Milutin Tubics a KSz adai községi vezető ségének titkára leleplezte a város felszabadulásának tisz teletére…

…M Hármas ünnepség zajlott le vasárnap délelőtt az újvidéki Fórumban. Farkas Nándor üdvözlő szavai után ezúttal nyújtották át a Híd- díjat Szirmai Károlynak a múlt évben megjelent Muzsi káló messzeség című novelláskötetéért. Ugyan ekkor vették át a Fórum múlt évi…

…gésen túl is látogatói lesztek. Meleg, szívből fakadó sza vai után dr. Bodó Antal kö szöntötte a versenyzőket és ® vendégeket, majd Farkas Nándor, a Fórum Lap- és Könyvkiadó Vállalat vezér igazgatója és Julijana Ja- kovljevic, a gyermekneve lési tanács…

…Zenta város Népfrontjának első aíapszervezete. Ezen az értekezletem a többi között résztvett Farkas Nándor, a járási pártvezetőség titkára is. Boros Vince, az alapiszer vezet elnöke m egnyitó szavai után Faikas Nándor em el kedett szólásra. Miután meg m agyarázott néhány…

…négyszázan, akik a jugo szláviai m agyar irodalom fejlődé* sét érdeklődéssel kísérik. Losonc Nándor üdvözlő szavai után Gál László rövid bevezetőt tar to ti amelyben az itteni magyar iro dalom általános kérdéseivel foglal kozott- „Mi úgy akarunk magyarok lenni, — mondotta…