…et de critiques littéraires. 33. La P artie yougoslave invitera, chaque année des écrivains belges à prendre p a rt aux m anifesta tions suivantes: a) Rencontres d’octobre d’écrivains à Belgrade (1) b) Soirées de poésie de Struga…

…à Budva, en 1974, dans le cadre des Rencontres internationales. La P artie belge invitera des artistes yougoslaves à participer à des m anifestations sim ilaires ou à effec tu e r de brefs séjours d’études. 30. P endant…

… d) Rencontres littéraires de Zagreb (2). La P a rtie belge invitera des écrivains yougoslaves ^ prendre p art aux m anifestations littéraire s corres pondantes en Belgique, et notam m ent à la B iennale de poésie à K…

…munauté inter-républicaine de Pljévlja à l’occasion du V ile Festival International des Arts Populaires. (Cart- hage —7—14 Juillet 1973) 31. Un cinéaste amateur et des films pour partici per au Festival International des Cinéastes Amateurs de Kélibià…

…Séminaire international „ L ’Université aujourd’ hui” , ainsi que deux jeunes enseignants à prendre part au Séminaire des sciences sociales de l’U niversité de Belgrade. La Partie algérienne invitera des représentants des universités yougoslaves à prendre part aux ren contres…

…Constitution de l’Organisation Internationale du Travail, telle qu'elle est actuelle ment en vigueur, les nombres «cinquante-six», «vingt- A NEMZETKÖZI MUNKAÜGYI SZERVEZET A L KOTMÁNYÁT MÖDOSÍTÖ ÉS KIEGÉSZÍTŐ MEG ERŐSÍTÉSI O K I R A T A Nemzetközi…

…16. E Program teljesítésével a' Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Kormánya a Nemzetközi, Tu dományos, Oktatási-Kulturális és Műszaki Együtt működés Szövetségi Intézetét, a Perui Köztársaság Kormánya pedig a Nemzeti Tervezési Intézetet (Insti- tu-to Nációnál de Planificacion) bízza meg. 17…

…ogy a kiviteli— beh oza tali ügyleteknek, bár kon vertibilis valutában b o n y o lódnak le. a nem zetközi versenyfeltételek szintjén kell lenniük, de a két ország árujának m inden lehetséges előnvt, m egadnak, am ikor az ár…

…tion des véhicules du pays ’ d’origine dans le trafic international. 2. Les anim aux d’élevage des espèces bovine, ovine, caprine et porcine seront accom pagnés d’un certificat sanitaire conform e au m odèle 2 de l’Annexe…

…internationale de Dakar d’autre part, sont considérées comme les lieux de rencontre les plus appropriés pour de tels contacts. A cet égard la Partie Yougoslave a informé la délé gation sénégalaise des facilités offertes aux pays en voie de…

…itler, b enito m ussolini, h ermann g öring, g öbbels, j oa - chim von Ribbentrop, Szálasi, de Kolosváry-Borcsa Mihály is („Türelmet- lenség a pokolban” „Várják a nürnbergi Nemzetközi Katonai Törvényszék ítéletét”. 2. kép Uj Szó , 1946. máj. 23…

…entre les Administrations, sóit entre les Administrations et ,le Bureau international sont exemptes de toutes taxes postales. 8. cikk Postai díjmentesség A postaszolgálatra vonatkozó értéklevelek, amelye ket a posta igazgatások akár egymásközt, akár a Nem zetközi Irodával váltanak, minden postai…

…néanmoins conduire à une réduction du déficit en 1969. — Elles ont relevé avec satisfaction la m ultipli cation des rencontres entre les industriels des deux pays notamment grâce à la Mission de mai 1969, organisée par le Conseil national du …

…JU G O SZLÁ V Z Á S Z L Ó ÉRDEMRENDDEL Guy de M uyser kom ornyikot, Joseph Petitet a m i nisztertanács főtitkárát, A lbert Duhr m eghatalmazott minisztert, a külügym inisztérium nemzetközi gazda sági kapcsolatok osztályának igazgatóját…

…Cham bre E con om ique de la R épublique Socialiste de Slovénie — M. T aïb BEKTO , Secrétaire au Secrétariat F é déral des A ffa ires Étrangères L jilja na D ju kić, a Nem zetközi M űszaki Együttm…

…spanyol nyelvű eredetiben.* 2. szakasz Az Egyezmény francia nyelvű eredetiben és magyar nyelvű fordításban a következő: QUATRIÈME ACCORD INTERNATIONAL SUR L’ÉTAIN PRÉAMBULE Les Gouvernements contractants, reconnaissant: a) Que les accords sur les produits de base, en contribuant à stabiliser…

…internationale pour la protection des oeu v res littéraires et artistiques et l ’Organisation des Etats am éricains; (d) renseigner les Etats parties à la Convention u niverselle sur ses travaux. 2. L e Com ité est com posé de…

… The Ghana Delegation noted the expressed de sire of the Yugoslav side that in the meantime the two governments apply to the International Bank for Reconstruction and Development with reference to the Resolution 59 (III) adopted at the UNCTAD III…

…que l’échange de livres, de revues et de bibliogra phies; g) la participation aux manifestations culturelles et aux rencontrés universitaires et scientifiques d’un caractère international, organisées dans les deux pays; h) les échanges dans les domaines de la …