…határozatot, hogy átveszik-e azok működtetését Topolyán Herceg Elizabetta Dr. Virág Gábor előadása a könyvtár olvasótermében Papp Imre Pénovátz Antal, Crnkovity Gábor és Pénovátz Márta a könyvbemutatón Herceg Elizabetta Predrag Petrović, Topolya alpolgármestere Szabó Anikó sport@magyarszo.com SPORT 2014…

…a délelőtt 10 órakor kezdődő jugoszláv-m agyar üzletem berek találkozója az építé- SZABADKÁN MA A Svetozar Markovié Gimnázium ban első alkalommal szervezték meg francia nyelvből az olvasási ver senyt. Mint azt Pénovátz Márta ta nárnő elmondta, céljuk az volt…

…este 7 órai kezdettel az olvasóteremben Forrai Eszter Párizsban élő költőnő Fel hőszakadás című kötetét mutatják be. A szerzővel Pénovátz Márta francia nyelv szakos tanár beszélget. Modernbalett-est Szombaton tartják a Mladost Ifjúsági Művelődési Egyesület hagyományos év végi koncertjét a…

…1102. 1104, 1110, 1112, 1115, 1118-1121, 1124, 1137 Pénovátz Márta 364-365 Pénzes Károly 2047 Pénzes Kati 1464 Pertics Péter 366, 590, 5%, 1506, 1471, 1507, 1942 Pešić, Radomir 1723 Péter László 1144 Petőcz András 1984 Petri György 1985…

… Nánási József, Kolesznikov Kszénia, To rok Katalin, Deli Lajos, Bicskei János. Pénovátz Márta és Csuzdi József jeleskedtek. Gazdag régi pénzgyűjteményük van. Legértékesebb a III. Béla korabeli (XII. század) ezüst dénár és néhány ró mai bronzérem, Constantinus császár idejéből (306-ból…

…kategorikus nem-re. Jóleső érzés volt, hogy ilyen rendezvény összehozhatja a válságot más békés eszközökkel megoldani vá gyók seregét. PÉNOVÁTZ Márta tűk elő hatmillió dollár értékben - mondta ezzel kapcsolatban Slobodan Ibronovic, a Sever Öntözőrendszer Rt. értékesítési osztályának a vezető je. -…

…velődési közösség képviseletében, aki a rendezvény lebonyolításához további támogatást ígért. A rendez vény fő védnöke a niši dohányipari vállalat. PENOVÁTZ Márta rolt el a jobb munkalehetőség re ményében. Legtöbben Szabadkára költöztek el. Kevesen mentek kül földre. Ez időszak 1976-tól…

…Tanja Miletin, Oláh Celesztina, Sza bó Ágnes, valamint közreműködnek a zeneiskola növendékei. Bevezetőt mond: Penovátz Márta. Az alkalmi ki állításon Katona János versillusztrá cióit mutatják be. Rendező: Horváth Emma, a belépődíj 200 dinár, * a Szabadegyetem első emeleti 213-as termében…

…a Vá rosi Könyvtár olvasótermében. Az Életjel és a Szabad Líceum közös ren dezvényén Lőrinc Zsuzsanna, Péter Angéla, Pénovátz Márta, Oláh Celesz- tina olvas fel részleteket a kötetből, Horváth Emma rendezésében. Közre működik a Népkör Tücsök zenekara és az Énekmondó…

…szamojéd (ural) regék és mondák könyvét adta át neki. A következő összejövetelt szeptember elején tartják szintén a Népkör kistermében. Pénovátz Márta Fotó: Veréb Simon NYILVÁNOS MEGHÍVÓ a 17. TAKT nyári táborozására, amely július 4-én kezdődik és 20-án záruL…

…gyeket árultak és a befolyt pénzen ök is két társasjáté kot veitek. így a nézők kö zött tíz közlekedési játékot sorsdlitak ki. A következő pajtások nyertek: NAGY FERENC, OLÁH ERZSI, PENOVÁTZ MÁRTA, ÁCS CSABA, KEREKES LAJOS, KOVÁCS GABRIELLA, NAGY RÓBERT…

… Danfinger Ferenc, Ud- vardl Júlia és Csuma Teréz. A versenyt vezető előadó: Bu ják Imre. PACSÉR Az iskola szavalóversenyének döntőjén Pénovátz Márta és Ador Mária bizonyultak a legjobbak nak. A döntő többi részvevője: Ben őik Ibolya, Bitó Anna, Csányi Ágnes…

…oldalt. A szerkesztőségbe eddig csak három levél érkezett a nyereményszel vényekkel. Pénovátz Éva és Márta pacséri pajtások a követ kező levelet küldték a sz erkeszt öségb e : „Örömmel olvastuk a Jó Pajtásban, hogy az egyik fényképezőgép szerencsés nyertesei mi vagyunk…

…de a hangsúly az általános emberi sorson van. VARI Ú Márta KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK Silling István: A vajdasági magyar archaikus népi imádságok nyelvi aspektusai (tanulmány) 158 Pénovátz Antal: Sorsok, emberek a század els ő felének Morovicáján és Pacsérján (tanulmány) 168…

…14.) 193 PÉNOVÁTZ ANTAL: Hajdani állattartásunkról 196 MAGYAR LÁSZLÓ: A régészeti kutatások megszervezésének kezdetei Szabadkán (Bibó-Bige György kelebiai ásatásának el ő zményei) ALKOTdMÜHELY 206 Az elkötelezett író, történész, tanár (L ő rinc Péter vallomása, önmagáról) 211 KENYERES KOVÁCS MÁRTA:…

…LÁNCZ SÁNDOR: Tájhoz kötöttség és vizionáriusság (Szilágyi Gábor festészetér ő l) 700 KENYERES KOVÁCS MÁRTA: Képek és kerámiák, (Dudás Antal és Ivan Jandri ć szabadkai tárlatáról) OLVASÓNAPLÓ 702 . PÉNOVÁTZ ANTAL: Dokumentumok munkásmozgalmunk els ő ne- gyedszázadából (Forradalmi munkásmozgalom a topolyai…

…Farkas Zsuzsa Korrektor: Čekić Ida és Búzás Márta Műszaki szerkesztő: Szilák Ibolya Folyóiratunk támogatói: Nyílt Társadalomért Alap - Jugoszlávia, a Szerb Köztársaság Művelődési Minisztériuma, Illyés Közalapítvány, Budapest TARTALOM Beszédes Valéria: Barna Gábor: Borús Rózsa: Pénovátz Antal: Ballá Ferenc: Kovács Endre: Silling…

…mail: corna@eunet.yu) Főmunkatársak: Bányai János Bence Erika Böndör Pál Harkai Vas Jung Káról Ó zer Ágnes Toldi Éva Utasi Csaba Vickó Á rpád Virág G ábo r Lektor/korrektor: Búzás Márta Tördelés/fedőlap: Búzás M ihály Fedőlapterv: Ifj…

…év: 1934 LXVII. évfolyam F ő - és felel ő s szerkesztd: Bori Imre . A szerkeszt ő bizottság tagjai: Bordás Gy ő z ő Buzás Márta TARTALOM Kopeczky Lászlóra emlékezünk Biri Imre: Kopeczky Lászlót gyászoljuk, a látót, aki nem félt kimondani…

…s szerkeszt ő : Biri Imre A szerkeszt ő bizottság tagjai: Bordás Gy ő z ő Gerold Lászl б (kritikai rovat) Kéziratgondozás: Buzás Márta TARTAL O M Illyés Gyula születésének századik évfordulójára Illyés Gyula: Egy sápadt n đ egy kis sžobában ..…