…k e CS ké S Ildikó fordítása) 48 n emanja r AIČ e VIĆ: é jszakai vonattal Budapestre (Józó Andrea fordítása) 59 l o V r A é va: é pítészet és identitás (A cseh kubizmus és a kubista műemlékek…

…y I Attila fordítása) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Jovan N IKOLIĆ : Hotel Nicaragua (próza) (JÓZÓ Andrea fordítása) 39 TÉ R ÉS ID ő ME ggy E SI Tamás: Promenadológia: a tér és az idő interferenciájában (tanulmány) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 FARA g Ó Kornélia: Idő, tér…

…hirtelen, mint- ha hallanám a hangját, ahogy az én nevemet kiáltja, ebédre híva engem Józó Andrea fordítása 21 Hársfa susog a ház előtt A szél belegabalyodott, és nem talál ki Ez még mindig nem az ősz hangja, de itt van…

…összetartó közösséggé kovácsolódja- nak — mondta Gilice Hilda igazgató- helyettes. Az újág főszerkesztője Csábi Sza bina és Vučinić Filip lett, a h elyet tesi teendőket pedig Józó Andrea és Knežević David látja el. A csapatot erősiti még Franko Boglárka, Csuzdi Gábor…

…MÁRKI Eleonóra, 2/1, Sever Durkic iskola, Óbecse ■ JÓZÓ Andrea, 7/f, Cseh Károly iskola, Ada VÉLEMÉNYEZTÜK A verset Léphaft Pál véleményezte. Kedves Andrea! Ez neked való - nyújtott át egy verset a szerkesztő. Nem kis kíváncsisággal várta, amíg elolvasom…

…Diákkörök Országos Konferenciáját, vagyis ismertebb nevén a ^■iTUDOK-ot, ahol iskolánknak is voltak képviselői, mégpedig: Csuzdi Gábor (elektrotechnikus), Józó Andrea (elektrotechnikus), valamint Kovács Dóra és Nagy Nikolett (építészek). De mi is valójában a TUDOK? Ez egy Magyarországról induló rendezvény, amelynek …

…Adán Az adai Műszaki Iskola diákújságírói tegnap élőújságon mutatták be kortársaik - nak a középiskola School Times című diákújságát a Szarvas Gábor Könyvtár olva - sótermében. A szerkesztőség tagjai közül Csábi Szabina főszerkesztő, Józó Andrea főszerkesztő-helyettes, valamint a munkatársak, Mészáros Zita…

…Fehér Orsolya, Gajdos Dóra, Gulyás Márti, Gyarmat Judit, Hanák Tímea, Harmath Ádám, Hodik Rita, Horváth Tamás, Hugyik Rózsa, Józó Andrea, Kéki László, Körösi Balázs (2 írás), Laták Ádám, Maletaski Krisztina (3 írás), Mészáros Júlia, Mészáros Réka, Perpauer Zsuzsanna, Szenes Teréz, …

… bárhova menjek, és bármit csináljak. Ez az érzés egy életre felfegyverzett, és szinte páncélként véd engem a külvilágból jövő rossz hatások ellen. Józó Andrea, 5. osztály Cseh Károly iskola, Ada Karácsonyi történet Mielőtt elkezdeném mesélni életem leghumorosabb történetét, szeret ném…

…Törnie Gloria, Korhecz Dalma, Tóth Bagi Renáta, Cekic Teodora, Csáki Edina, Szögi Henri etta, Józó Andrea, Nyirádi Klaudia, Nagy György Anikó, Glesszer Bálint és Gallusz Csilla. Ü nnepelt a M agyar T anszék 6 (ásfe 2018. november 1. Subotica.com…

…Szabó Helga (Mohol); középiskolá - sok: 1. Gulyás Réka (Ada), 2. Józó Andrea (Ada), 3. Csuvik Viktor (Ada). A községi szavalóversenyen első és második helyezést elért diákok részt vehet - nek a körzeti versenyen, amelyet március 7-én 10 órától szerveznek meg…

…Brigitta , a harmadik pedig Szabó Emília lett. Ők mindannyian a Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar hallgatói. Különdíjat Józó Andrea , a Magyar Tanszék hallgatója kapott. A pályamunkákról Novák Anikó elmondta: a fiatalok körüljárták mindazokat az aktuális sze- mélyes és társadalmi kérdéseket, amelyek…

…az Újvidéki Egyetem Bölcsészkarán Toldi Éva Önértésváltozatok, identitástapasztalatok című könyvét mutatta be a szerző. A mode- rátorok szerepét Hózsa Éva , Bence Erika és Józó Andrea töltötték be, akik méltatták a művet, és elbeszélgettek a szerzővel. – A kötetem két részből áll…

…előadás március 15-én, kedden 11 órakor kezdődik, a Bölcsé- szettudományi Kar földszinti mozitermében. Fellépnek: Bálizs Ágnes, Csáki Edina, Girizd Lóránd, Hodik Beáta, Józó Andrea, Kadván Zsuzsanna, Kanyó Fruzsina, Kopasz Marina, Maletaški Krisztina, Pápista Zsolt, Pásztor Kicsi Gergely, Ristić Anita…

…6. o.); középiskolások – 1. Bartuc Bettina (Műszaki Iskola, III. o.), 2. Józó Andrea (Műszaki I., II. o.), dicséretben részesült Túrú Gyöngyi (Műszaki I., III. o.). A községi versenyen első és második helyezést elért szavalók továbbjutottak a körzeti versenyre, amit március…

…majd Utasi Csilla a kék teremben, Kolić Marko, Szécsényi Krisztina, Tolnai Varga Piroska, Tóth Tímea és Józó Andrea pedig a szemináriumi könyvtárban ismerteti kutatásai eredményeit. n F. D. KÖZELKÉP kozelkep@magyarszo.rs 2017. november 7., kedd 10 Pósa Károly H…

…gyermekei (regényrészlet) Dejan VUKIĆEVIĆ: Az utolsó történet (JÓZÓ Andrea fordí- tása) (próza) GYÖRE Géza: A horvát és szerb irodalom magyar recepciója (Mutatványoldalak egy készülő bibliográfiából) AZ IRODALOM ÉS A KIZÖKKENT VILÁG KAPPANYOS András: A kizökkentség története: egy verssor utazása a…

…G Y E T E M K E L L E N E F A L U N A P Ó M O R A V IC Á N IN TÉ ZE TA V A TÓ Heti interjúnk Kalocsai Andreával…

…Attila Tördelőszerkesztők: KREKOVICS Ferenc RONCSÁK Alexander Szerkesztőségi titkár: MESS Csilla Állandó munkatársak: ÁGOSTON Mihály ÁRPÁSI Ildikó BARÁCIUS Zoltán ELMER Anna HORVÁTH K. György KÉMÉNCZI György KIRÁLY Andrea KOPECZKY László MOLNÁR CS. Attila PERISITY Irma * Kiadja:' a Pannon Press Lapkiadó Kft…

…titkár: MESS Csilla Állandó munkatársak: ÁGOSTON Mihály ÁRPÁSI Ildikó BARÁCIUS Zoltán BESZÉDES Valéria BURKUS Valéria HEVÉR Miklós HORVÁTH K. György KÉMÉNCZI György KIRÁLY Andrea KOPECZKY László MOLNÁR CS. Attila NÉMETH János SÖTÉT Géza PERISITY Irma SZALAI Attila * Kiadja: a Pannon…