…yak ö n yvi kivonat. Születések: Kalapáti Károly apja József, Bóhocki Franciska apja István, Gyetvai Pál apja Mihály, Ferenci Julianna apja Pál, Moisko Erzsébet apja Péter. Házasság: Móric Szilveszter és Kurcinák Franciska. Concsevics Pantélia és Málykovics Márta. Halálozás: Sétáló Franciska…

…volt h ajlan dó elhagyni, sőt ha csak m ódja volt rá, takarta m ás előtt a beteg séget, így aztán csak m ost m esél hette el Ferenci Julianna, a szom szédasszony, a két évvel ezelőtti esetét, am ikor …

…Ván Ferenci Juliannával, Vigh Gyu la — Pató Lídiával, Ribár Péter Tóth Zsuzsannával, Ugri Mihály Vinka Erzsébettel, Todoreszku Todor Csánki Eszterrel, Szőke Ferenc Ba log! Juliannával, Fekete Bálint Csá ki Rozáliával, Opavszki Gyura Pe- tes Rozáliával. — Halálozások: Sze keres Julianna 68…

…tudjuk, hazánkban ez a leghosszabb festmény. Ha valaki olvasóink közül tud hosszabb festményről, írja meg, hol kaphatjuk lencsevégre. REJTVÉNY 28 tt. szám rejtvényünket helyesen fejtette meg és könyvjutalmat kapott: Ferenci Julianna, Debelyacsa, Zarko Zrenjanin u. 10,'A — Scmldt Lajos, Szabadka…

…utca 109., tel: 842-515, 842-251 MEGEMLÉKEZÉS a héten elhunyt VARGA István (1948-2005.1. 28.) KALÁSZ P étemé MAJOROS Mária (1931-2005.1.31.) özv. PETHŐ Imréné FERENCI Julianna (1928-2005. 2.1.) temerini lakosokról. Nyugodjanak békében! 2005. …

… 2. 4.) temerini lakosról. Nyugodjék békében! Köszönet mindenkinek a temetésen való megjelenésért. VÉGSŐ BÚCSÚ PETHÖ Imréné FERENCI Juliannától (1928-2005) „A kék magasba nézz föl, ne kérdd, hogy meddig érsz föl. Egyet pillant az Isten, És egész lesz a részből…

…elkeseredetten kiáltott volna fel; Csavarjátok el a villanyt! A B. Topolai rk hitköz ség Anyakönyvi híreit SsUletéseki Ozorák József anyja Margit, C lernák Julianna apja Ferenci, Csernák István apja József, Buta Lajos apja Lajos, Barcal Luca apja József, Kanyó Viktória…

…A vajdasági magyar irodalom 21. századi tematizációi) ................................ 86 Interkulturális párbeszéd Végei László Neoplanta avagy az ígéret Földje című regényében ................................................................................................. 98 Kontra Ferenc Idegen-trilógiájának (vajdasági) irodalmi kontextusa ............ 110 A Ludas könyve mint komplex létmetafora ....................................................... 118 UTÓPIÁK KORA ................................................................................................... 129 Egy „tetszhalott …

…i 1 6 5 S z e m l e G a á l György Djurdjev Aleksandar Márton Julianna N é p f ö l k e l é s J u g o s z l á v i…

…CSÁNYI Erzsébet tanszékvezető Szerkesztő: ISPÁNOVICS CSAPÓ Julianna, UTASI Csilla Szerkesztőbizottság: BENYOVSZKI Krisztián (Nyitra, Szlovákia), LÁBADI Zsombor (Eszék, Horvátország), ORBÁN Gyöngyi (Kolozsvár, Románia), RUDAS Jutka (Maribor, Szlovénia), VIRÁG Zoltán (Szeged, Magyarország), BENCE Erika (Újvidék, Szerbia) Recenzensek: ÁRPÁS Károly (Deák Ferenc Gimnázium…

… április 30. Tt(fo elnök n d v ő i l ő i á v i r a ^ a a holland királynőhöz Beográtfböl Jeten® a Tan- jug: Joszip Bros Tito elnök táviratot tetézett Julianna holland királynőhöz, jókiván ságait fejezve…

…királynőhöz Beográdból jelenti a T an- jug: Joszip B roz Tito elnök H ol landia nemzet; ünnepe alkal m ából üdvözlő táviratot kül dött Julianna holland ki rálynőhöz. UJ KÜLFÖLDI KÉPVISELŐINK Tito elnöknél Beográdból jelenti a T an- Üug: Joszip…

…Lektor: VARGA H. Ildikó Fotóriporter: SZABÓ Attila Gépíró: ORAVEC Éva Tördelőszerkesztő: IKREKOVICS Ferenci Szerkesztőségi titkár: PEKTER MESS Csilla Állandó munkatársak: ÁGOSTON Mihály ÁRPÁSI Ildikó BARÁCIUS Zoltán BURKUS Valéria Borde DRAGOJLOVIÓ FŐZŐ József HEVÉR Miklós HORVÁTH K. György KÉMÉNCZI György KOPECKY…

…bizonyító QL-la- pokat. Beküldte: Sági Verona Fényképezte: Bercsényi Miklós Ferenci Zsuzsanna harmonikaszólóját sugározzák Ferenci Tünde kedvenc versét szavalta a zentai pajtásoknak ELŐKÉSZÜLETEK A JÚ PAJTÁS JUBILEUMI PÁLYÁZATÁRA Mta az önképzőkörök Ha szorgos munkát akarnak érzékeltetni az írók, a dolgozó…

Tudósítóink írták és fényképezték .wä ’ CÍMOLDALUNKON : Már néhány éve sikeresen tevékeny kedik a csókái Móra Ferenc Művelődé si Egyesület keretében a pionír citera- zenekar. A fiatal zenészek szorgalma san készülnek a hamarosan sorra ke rülő fellépésükre. Képünkön (balról jobbra): Stefaniga…

…a Petőfi-iskolák II. találkozóját. A kétnapos találkozón a Petőfi Sándor, a Petőfi-brigád és a Kis Ferenc nevű iskolák tanulói léptek fel az ünnepi műsoron, a vetélkedőkön és a sporttalálkozón. Képripor tunk a magyarcsernyei találkozón készült. A Petőfi-brigád…