…mint egy szép-nagy duda. Litvánból fo rd íto tta DABI István l e v a C c s C Á d a S z a b ó É va. S z a b a d k a : Bejöhetsz m…

… Dabi István fordítása PAPAGA) ROMÁNC MONOSZL б Y DEZSO Vettem egy papagájt fülembe rikolt: hagyd ami volt hagyd ami volt mindent felfedeztek már mindent felfedeztek jobban mindent mondtak már mindent megmondtak jobban mindenr ő l írtak mindent megírtak jobban A…

…a vérünk. Te szoptattál, és enni most is tőled kérek, } Itt vagyok veled, hisz külön mit s.em érünk. Litvánból fordította DABI István népet, FOSZLÁNYOK Bogdáni! Sándor Nem bánhatunk lehúzták kezünkről Azt hittük róla, hogy bakter. kesztyűs kézzel azokkal, akik…

…Prokin Dušan Sípos István Civ г i ć Dušan Kovács Róza Majki ć Đ ura Bíró Nándor Gy ő ri Imre Bajtai János Vuleti ć Dragan Adamov Kosta Balog Nestor Ladányi Károly Bodó József Szabados Mária Solymosi Lajos Dabi ć …

…L ÖRDÖG NEVET : • , 0L A VERSSEL } TARTALOMMUTATO 129 I Miroslav Krleža versei ] 42 I Sinkó Ervin SUBOTICAI HÁROM NAPOM 1963-BÁN 158 I Szeli István „A FRANCZIAK ELLEN MAGYAROK S HORVÁTOK Ti VÉRES FEGYVERREL MIÉRT INDULNÁTOK?" 172 I Déry Tibor…

…Fehér Kálmán Gion Nándor Gobby Fehér Gyula Illés Lajos Major Nándor Maurits Ferenc Minda Tibor Dr. Móra András, a Tanács elnöke Rajcsán István Tóbiás László Tolnai Ottó Szerkesztőbizottság Árokszállási Borza Gyöngyi szerkesztő Dr. Gabrié-Molnár Irén Dr. Jung Károly Dr…

…A lg y ő i út 18. Ma gyarország.” „18 éves vagyok . A tanyavilágban élek ba rátok és barátnők nélkül. Fiúk és lányost le veleit várom . K Ü BLI MÁN István. JÁN O SH AL M A, K. T. V…

…módosítását. A munkaviszony terén javasolt vál tozások előfeltétele a társult mun káról szóló törvény módosítása. gyes bizottság társelnökével, Báes- Kiskun megye székhelyén pedig Srbovant vendégül látta Galdócsi István, a megyei tanács elnöke és Romany Pál, a megyei bizottság első titkára…

… s képtelenek az áram előállítására. ABU DABI. — F ra n c o is M itte rra n d fra n c ia k ö z tá rsa s á g i e ln ö k a n n a k…

…Ilyen értelemben az elkö telezett írás lesz a Vjesnik egész szerkesztősége munka jellegű és politikai hozzájárulásának fő mér céje.” Üdvözlő táviratot küldtek Tito elnöknek a trieszti, goricai és ce- dabi terület művelődési szövetsé gének tagjai, a Jugoszláv Idegen- forgalmi Szövetség…

…a Magyar Tudományos Aka démia elnöke, Sebestyén Márta és Ben- kó Sándor Kossuth-díjas művészek, Andy Vájná amerikai magyar filmpro ducer, Szabó István Oscar-dijas filmren dező, Kertész Magda, Kertész Imre No- bel-díjas író felesége. A fiatal korosz tál}…

…KAROLY ENGLER LAJO S GALAM BOS LÁSZLÓ H O RNYIK MIKLÓS K A JA R I LÁSZLÓ K IRÁ LY ISTVÁN K IS TIBOR KOVÁCS JÁ N O S MÉSZÁROS ANDRÁS RENCSAR TIVADAR SZESZTA K ISTVÁN SZILA G Y I…

…mérjen egy-egy csapást, a korábbi hónapokat így a VMSZ-t célzó vádak sorozata határozta meg. Lapunknak adott interjújában Pásztor István , a Tartományi Képviselőház elnö- ke és a VMSZ vezetője azt mondta, nem fog mindenáron a tartományi parlamenti többség fennmaradására…

…is a humor régióiba látogat el, Herceg János megszokott tárcáját adja, aztán olvashatjuk. Kántor Oszkár, Kvazimodó-Braun István, Lévay Endre és Ma jor Nándor írásait is. Majtényi Mihály ezúttal elbeszé lést ír. Németh István tárcát, Pap Gábor egy kis hu…

…kulturális és m orális válságjelen ségek ről M ezei Szilárddal, Zenta egyetlen szabadfoglalkozású m űvészével ■ MÁRIÁS ZOLTÁN: Bosnyák István emlékére A bud ap esti gyászbeszéd ■ BALOGH ISTVÁN: Kilenc víztükör Cs. S im on István em lékére Olcsóbb csempe…

…az újvidéki telepi városnegyedi Szent Erzsébet-templom udvarában épül- hetett fel, a telket az egyház ajándékozta oda ennek a nemes célnak a megvalósítása érdekében. Pásztor István , a Tartományi Képviselőház elnöke és a Vajdasági Magyar Szövetség vezetője arra emlékeztetett, hogy mi…

…A G Y A R S Á G N A P I L A P J A IMAGO 24LE113T2S2 televízió 12 Volt ÁR ! LEGJOBB 14.990 15.990 Kecskés István Szombaton, a dél-bácskai Titelen megtartották a magyar konyha napját…

…repülő gép-anyahajó pedig a vie t nam i felségvizek közelében cirkál. O MENDREI E rnő: Európában nincs minden rendben • JA K O S S Z István : Vita Európa rovására (3. o ld a l ) • Nixon titkos ügynöke 9 Art…

…5 százalékkal több nyersolajat termelt, minit 1972. évben. Abu Dabi és Katar sejkségek 50, illetve 23,3 millió tonna nyersola jat termeltek tavaly. Egyip tomban viszont a termelés 14 607 000 tormáról 11 millió tonnára apadt. Afrika a vi lág…

…és Bursaé Dávid száz százalékban ká rosult. Semmit sem kaptak. Males Naden, Jelaca Mile és Erdős István 30—30 százalék ban károsultak. Még egy di nárt sem kaptak. Nincs pénz a kölosönalapban. Állítólag el is késtek néhányan a kérvé nyükkel…