…Filológiai Társaságnak, a Magyar Nyelvtudományi Társaságnak, az MTÁ Köztestületének, a Szerbiai Alkalmazott Nyelvészek Társaságának, továbbá elnöke volt a Csuka Zoltán Műfordító Műhely Tanácsának. Kedves kollégánk emlékét megőrizzük. * LÁNCZ Irén GYÁSZJELENTÉS Dr. Papp György (1941-2009) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy dr…

…rendezvényre is, amely Csuka Zoltán neve alatt táborba szólítaná a fiatal vaj dasági m űfordítókat - nyilatkozta Borbély János, a Csuka Zoltán Műfordító Műhely Tanácsának elnöke. - A délszláv nemzetek irodalm át fordító Csuka Zoltán hatalmas munkásságáról persze m indenki hallott, azt…

…Csuka Zoltán költő és a délszláv iro dalom legkiválóbb fordítója emléké nek és munkásságának tiszteletére, va lamint az irodalmi művek kölcsönös fordítása hagyományainak továbbélte tése céljából az ürményházi Petőfi Sán dor Művelődési Egyesület és a Csuka Zoltán Műfordító Műhely tanácsa…

…fogadják: Prevodilacka radionica „Cuka Zoltán” Csuka Zoltán Műfordító Műhely 26363 Jermenovci - Ürményháza, Marsala Tita - Tito marsall u. 73. (Cseh Irén részére). Kérdésekre szívesen válaszolunk a következő telefonszámon: 024/876-360 (Dr. Papp György). A Műfordító Műhely Tanácsa és Mentori Testületé…

…meg katona... < Aludj ' (Karel) I --------------------------------------------------------- j Csuka Zoltán Műfordító Tábor i i PÁLYÁZATI FELHÍVÁS i i Az ürményházi székhelyű Csuka Zoltán Mű- I i fordító Műhely Tanácsa ezúton is meghirdeti a fi- i ' atal vajdasági műfordítók II. nyári táborozását…

…legjobbakat Csuka Zoltán-emlékéremmel jutalmazza. A Csuka Zoltán Emléknapon (a tervek szerint minden év augusztus végén) a pályázaton részt vevők mutat koznak be és előadások hangzanak el a névadó munkásságáról és a műfordítás kérdéseiről. A Csuka Zoltán Műfordító Műhely Tanácsát…

…a díjakat, és előadás hangzik el Csuka Zoltán munkásságáról és a műfordítás kérdéseiről. Egyéb részletekről a 021/332-945- ös telefonon, valamint a programot tartalmazó meghívók ból tájékozódhatnak az. érdekeltek. BORBÉLY János, a Cs. Z. Műfordító Műhely Tanácsának elnöke, CSEH…

…használná. N. K. A Csuka Zoltán műfordító tábor pályázati felhívása Az ürményházi székhelyű Csuka Zoltán Műfordító Műhely Tanácsa pályáza tot hirdet a fiatal vajdasági műfordítók IV. nyári táborozására és műhelytalál kozójára. Jelentkezhetnek azok a középiskolás vagy egyetemista korosztályú fia talok…

… Csuka Zoltán M űfordító Műhely Május 8-án, kedden, 17 órakor a Belgrádi Filoló giai Kar Hungarológiai Tanszékének könyvtárában bemutatkozik a Csuka Zoltán Műfordító Műhely. A Műhely munkájáról dr. Papp György, a Műhely Tanácsának elnöke tart beszámolót. A műhely szék…

…yu Újvidéken: kiflusag@fodns.opennet.org LEVELEZŐLISTA Feliratkozás: kepesifi-subscribe@egroups.com Levél küldése: kepesifi@egroups.com Lejelentkezés: kepesifi-unsubscribe@egroups.com PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Az ürményházi székhelyű Csuka Zol tán Műfordító Műhely Tanácsa ezúton hirdeti meg a fiatal műfordítók V…

… a Magyar Nyelvtudományi Társaságnak, a Magyar Tudományos Akadémia Köztestü letének, a Szerbiai Alkalmazott Nyelvészek Társaságának, továbbá elnöke volt a Csuka Zoltán Műfordító Műhely Tanácsának. Sokoldalú tevékenységét nemcsak nálunk ismerték el, hanem Magyar- országon is. Ezt bizonyítják díjai és elismerései is…

…kiosztják a díjakat, és előadás hangzik el Csuka Zoltán munkásságáról és a műfordítás kérdéseiről. Egyéb részletekről a 021/332-945-ös telefonon, valamint a programot tartalmazó meghívókból tájékozódhatnak az érdekeltek. BORBÉLY János, a Cs. Z. Műfordító Műhely Tanácsának elnöke, CSEH…

…ürményházi Petőfi Sándor Műve lődési Egyesület, valamint a Csuka Zol tán Műfordító Műhely Tanácsa augusz tus 24-étől 29-éig Ürményházán egyhe tes táborozáson látja vendégül azokat a fiatal (középiskolás és egyetemista kor osztályú) műfordítókat, akik a helyszínen készülő legújabb…

…amit Uncle Sam az amerikaiak, vagy Marianne a franciák számára. A Csuka Zoltán műfordító tábor pályázati felhívása Az ürményházi székhelyű Csuka Zoltán Műfordító Műhely Tanácsa pályázatot hirdet a fiatal vajdasági műfordítók IV. nyári táborozására és műhelytalálkozójára. Jelentkezhetnek azok a középiskolás…

…m eg, a szervezők m inden érdeklődőt szere tettel várnak. CSUKA ZOLTÁN MŰFORDÍTÓ TÁBOR ÜRMÉNYHÁZÁN Pályázati felhívás Az ürményházi székhelyű Csuka Zoltán Műfordító Műhely Tanácsa pá lyázatot hirdet a fiatal vajdasági műfordítók IV. nyári táborozására és m ű helytalálkozójára. Jelentkezhetnek…

…Ű F O R D ÍT Ó TA B O R Ü R M É N Y H Á Z Á N Pályázati felhívás Az ürményházi székhelyű Csuka Zoltán Műfordító Műhely Tanácsa pá lyázatot hirdet a fiatal vajdasági műfordítók IV…

…Prevodilačka radionica ,,Čuka Zoltán” - Csuka Zoltán Műfordító Műhely 26363 Jermenovci - Ürményháza, Maršala Tita - Tito marsall 73. (Cseh Irén részére). Kérdésekre, kérelmekre szívesen válaszolunk a következő telefonszámon: 024-876-360 (dr. Papp György). A Műfordító Műhely tanácsa és mentori testületé 2001…

…tanulni, szórakozni. 1997. augusztus elsejéig folyamatosan várjuk a jelentkezéseket Vajdaságban az alábbi cí men: Pályázat fiatal nűfoiűítók részére Az ürményházi székhelyű Csuka Zoltán Műfordító Műhely Tanácsa pályázatot hirdet fiatal mű fordítók részére. Jelentkezhetnek azok, akik szerb vagy más nyelvekről magyarra…

… hogyan lehet lassan, olvadozva eltűnni a pad alatt. Kiss Éva CSUKA ZOLTÁN MŰFORDÍTÓ TÁBOR Pályázati felhívás Az ürményházi székhelyű Csuka Zoltán Műfordító Műhely Tanácsa ezúton is meghirdeti a fiatal vajdasági műfordítók II. nyári táborozását. Jelentkezhetnek azok a középiskolás vagy egyetemista…

…föltesszük, a döntést pedig mindenkinek egyedül és jól átgondolva kell meghoznia. Atrám A CSUKA ZOLTÁN MŰFORDÍTÓ TÁBOR PÁLYÁZATI FELHÍVÁSA Az ürményházi székhelyű Csuka Zoltán Műfordító Műhely Tanácsa pályá zatot hirdet a fiatal vajdasági műfordítók IV. nyári táborozására és műhelytalál kozójára…