…ouver nement de la République du Mali par Son Excellence M. Hassira Diawara, M inistre du com m erce. A u x travaux des deux délégations ont pris égale ment part d ’autres fonctionnaires et experts. Pendant son séjour en…

…de la Fédération Internationale des Jeunesses Musicales en vue de la création effective du Centre in te rn a tional des Jeunesses Musicales à Groznjan (en Istrie). La P arité belge étudiera la possibilité d’aider, dans les limites de…

…de publications et de m até riel didactique. Elles encourageront égalem ent la col laboration m utelle aux revues spécialisées s’adressant aux sîavisants ou rédigées dans une langue slave. Le C entre international d’études slaves de la RS…

…Centre International des Sciences Sociales à Belg rade en Septembre 1973 et un autre en Septembre 1974, pour une dizaine de jours chaque fois. 6. Un professeur de l’Institut Bourguiba des Lan gues Vivantes, durant dix jours, afin de…

…La Partie yougoslave accueillera, annuellement, pour un séjour de 10 jours un jeune enseignant de l ’Université de Tunis pour prendre port au Sém i naire organisé par le Centre international pour les études sociales à Belgrade. 8. Les deux …

… de publications et de m a tériel didactique. Elles encourageront égalem ent la collaboration m utuelle aux revues spécialisées s’ad res sa n t aux slavisants ou rédigées en une langue slave. Le C entre slave international à B…

…D ecide d ’adopter les am endements suivants à la Convention internationale de 1960 pour la sauvegarde de la vie hum aine en m er: a) rem placem ent des règles 35 a) et 94 a) du chapitre I l…

… Tiosïtés touristiques, les possibilités et les conditions d e voyage et de séjour dans les deux pays. A JUGOSZLÁV SZOCIALISTA SZÖVETSÉGI K Ö Z TÁRSASÁG KORM ÁNYA ÉS A SZÍRIÁI ARAB KÖ ZTÁRSASÁG KORM ÁNYA KÖZÖTTI IDEGEN- FORGALMI EGYÜTTMŰKÖDÉSI M…

…bres afin de niener une lu tte coordonnée contre le trafic illicite; d) veilleront á ce que la coopération internationale des services appropriés se réálise pár des voies rapi- des; et e) s’assureront que, lorsque des piéces de proce…

…(2) The Council, bearing in m ind the particular role o f the United Dations Conference on Trade and D e velopm ent in international com m odity trade, shall as appropriate keep that organization inform ed o f its…

…f ensem bles and groups. T he Parties shall encourage the cooperation bet w een the corresponding N orw egian organizations and the International Centre o f M usical Y outh at G roz- n jan , as w ell as…

…res ou à de courts séjours d’études. A rticle 16 L a Partie yougoslave invitera des peintres algé riens à prendre part aux manifestations internationa les suivantes: — Colonie de peintres à Poéitelj 1 — Colonie de peintres à Strumica j…

…m e, la P artie yougoslave enverra au D anem ark, sur base de réciprocité, un ou deux bibliothécaires pour un séjour d’un mois en vue d’étudier sur place la problém atique des bibliothèques pour enfant. 11. Les…

…4. En. cas d’engagement d’une procédure pénale contre un fonctionnaire consulaire ou de privation de sa liberté, le chef de poste consulaire' ou la mission diplomatique de l’Etat d'envoi en sera immédiatement prévenu. 5. L’Etat…

…homologation, une marque d’homologation internationale composée, d'un cercle à l’intéx-ieur duquel est placée la lettre ,,E” suivie du ‘ numéro distinctif du pays ayant délivré l’homologation1 ), du numéro du présent Règlement, suivi de la lettre ,,R” …

…em bauchage et régularise leur situation aup rès des organismes de la sécurité sociale. Il aide les travailleurs à rem plir les form alités pour l’obtention de l’autorisation de séjour. , L’autorisation de séjour est délivrée gratuitem ent…

…a pour but de leur faire connaître les expériences et réalisations guinéennes dans les domaines économiques ou autres. Les voyages d’études durent jusqu’à' 15 jours. La Partie guinéenne supporte les frais de séjour et les frais de transport…

…bres afin de m ener une lutte coordonnée contre le trafic illicite; d) veilleront à ce que la coopération internationale des services appropriés se réalise par des voies rapi des; et e) s’assureront que, lorsque des pièces de p…

…n ’est pas constitué: i) Le Conseil transférera seg archives, sa documen tation statistique et tous autres documents au Secrétaire général des Nations Unies ou à telle autre organisation internationale désignée par celui-ci ou, en l’absence d ’une …

…Az ICOMOS (Inter national Council on M onum ents and Sites) képviselői ham arosan Irán b a lá togatnak, hogy a terü let UNESCO-vé- dettségét felm érjék, de szakértőik sze rin t a beruházás m iatt erre nem sok…