…eszközzé válik a nyelv!) összefogott azokkal, akik velük manipulálnak. Fordította BOLYOS Marika 20 asaw3 иошро ) ~ O м О . Purger Tibor A mozgalomból jött Interjú Jo Leinennel, a Saar -vidék környezetvédelmi miniszterével Ha Oskar Lafontaine-t, a Saar-vidék miniszterelnökét…

…egy demokraták 'nélküli demokrácia létezési lehet ő ségében. q (KURSBUCH, 1968) A VOYAGE ON THE NORTH r colon o the si Németb ő l fordíto tt a BOLYOS MARIKA esso, it rapporto ~ ll'abitudine. stampato in 1.000 copie…

…könyvtáros, aki egyben szervező is volt. A tanulók m aguk választott versek elő adásának sikeréhez hozzájárultak ta n á rn ő ik, T óth Piroska és Bolyos Marika. A díja zott szavalok: Ricz Á rm in, T ó th Sándor…

…A begyűj tött anyag digitális megformálását Árpás Attila informatikatanár vezette. A m un kában szakértőként többek között Széná- si István biológus és Bolyos Marika nyelv tanár is közreműködött. A mintegy 4,5 szerzői ív terjedelmű szöveges anyagot 400 digitális fotó…

…Lilla, Kiss End re, Kiss Gábor, Búza Ákos és M olnár Enikő. Bolyos Marika magyarta- nám ő a nagy nyelvi anyag gondozását vállalta, M átéffy Béla esperes atya, Skrabány Viktor festőművész és dr. Simonyi Mária történész pedig sokat segített abban…

…anyukája szoktatta a versolvasásra. - Már ötödik óta részt veszek ezen a ver senyen - mondja Anita -, s most is tovább jutottam. Magyartanárnőm, Bolyos Marika készített föl a versenyre. - Petőfi verseit kedvelem, különösen a vidámabbakat, mint a Pató Pál úr, amit most …

…Bata Ilona. PÉTERRÉVE, Samu Mihály iskola - Varga Edit, Recsó Gallusz Anna, Csányi Valéria, Gallusz Bolyos Aranka, Csepella Öreg Judit, Hegedűs Szilvia, Hor váth Anikó, Kormányos Ibolya, Bolyos Marika; Tóth Piroska. ZENTA, Hófehérke óvoda - Tasié Konjevié Ani kó, Csonti Irén, Kormányos…

…tanulókkal. Órákat is látogattunk, és örömmel jelentem ki, hogy nagyon jól éreztük magunkat nálatok. Megismer kedtünk Beretka Ferenc igazgató úrral és Bolyos Marika tanárnővel. Az idő múlásával igaz barátság alakult ki közöttünk. ~ Mi az indítéka a mostani látogatásnak? - Megtudtuk…

… Anikó és N. Zsuzsanna, Ö. Tibor és Ö. Ró bert. OSZTÁLYELNÖK: Gallusz Anikó. TITKÁR: Harci Andrea. PÉNZTÁROS: Balassa Éva (már 8 éve). OSZTÁLYFŐNÖK: Bolyos Marika (német). , ISKOLA, OSZTÁLY: Október 10. Általá nos Iskola, 7. b, Horgos. AZ OSZTÁLY LEGJOBB BARÁTAI…

… Csányi Valéria, Gallusz B. Aranka, Bolyos Marika; Tóth Piroska. A Barkóca horvátországi magyar gyermeklap szer kesztősége az elmúlt év ben Magyar népmese-illusztráci ók címmel rajzpályázatot hirde 11 JÖPajtAs tett. Bakos Renáta: Aranyszóló pintyőke-illusztrációja testál A BAKÓCA gyermeklap fejléce…

…játszottak harmonikán, valamint hegedűn: Mezei Gábor, Pecze Anikó, Szécsényi Csongor, Sterbik László, Pecze Edina, Szabó Viktória. Fölléptek Tóth Piroska és Bolyos Marika magyartanárnők szavalói is, mégpedig Szabó Lőrinc, Fehér e renc, József Attila, Wass Albert, Áprily ajos, Reményik Sándor, Pesti…

…TANTÁRGYAIM: Torna, magyar, szerb, bigi, angol, német AMI NEHEZEN MEGY: Földrajz, matek KEDVENC TANÁRAIM: Tóth Piroska, Lehóczki Tünde, Bolyos Marika, Bicskei Piroska, Basa György, Dózsa György KEDVENC OLDALAIM A JÓ PAJTÁSBAN: Lexikon, Rügyfakadás, Vicckupac, Pifu KEDVENC SZÍNÉSZEIM, SZÍNÉSZNŐM: Eddie Murphy, …

…kal megesik, az biztos. - Még ötödikben történt - kezd a me- sélésbe Kornél -, hogy az egész osztály el felejtette leírni magyarórára a fogalmazást. Akkor még Bolyos Marika tanárnő tanított bennünket. Mikor látta, hogy senki sem ké szítette el, azt mondta, hogy…

…Recsó G. Anna, Hege dűs Szilvia, Öreg Judit, Horváth Anikó, Kormányos Ibolya, Csónyi Valéria, Gallusz B. Aranka, Bolyos Marika: Tóth Piroska. CSÓKA, Jovan Popovic iskola - Hudák Edit, Hudák Mária, Mészáros Csilla, Korponai Mária, Gál Katica, Martonosi Klára; Mraznica Márta. GOMBOS…

…Attila. AKIK ELMENTEK TŐLÜNK: Balassa Dénes, Horváth Dániel. AZ OSZTÁLY KEDVENC TANÁRAI: Rózsa Rozália (osztályfő nök, zenetanárnő), Karaba Mária (rajztanárnő), Bolyos Marika (magyartanárnő), Kőrözsi Teréz (némettanárnő), Molnár Gizella (matematikatanárnő). AZ OSZTÁLY BECENEVEI Felső sor balról: Dönci Danci, Zoncsesz, Rencsi baba…

…a legfontosabb a féléves irodalmi ösztöndíjam volt, elég jól tudok németül, a fordítás azonban jócskán kifogott volna rajtam. Bolyos Marika ültette át - aki szintén vajdasági -, az eredetinek a hitelességét pontosan visszaadva, rendkí vül olvasmányosan, ennyit magam is meg tudok ítélni…

…1989/11-12/14 348. VÍGH Erika Kisprózák = 1984/5-6/15 349. WOLF, Christa Üzemzavar (Ford Bolyos Marika) = 1988/4-5 /15-20 350. ZAMJATYIN, Jevgenyij ML- részletek (9-esfeljegyzés 10-esfeljegyzés) (Ford T. S.) = 1985…

…Károly beszá molója után uj titkárságot vá lasztottak. Tagjai: Tóth K á roly, Bolyos József és Ozs- toár János. — A műkedvelők Gulyás János rendezésében kétlzben mutatták be telt ház előtt a Zsuzsi elinti vígjáté kot. A szereplők közül Tóth Irén…

…Válogatott tréfák, bo hózatok és énekszámok sze repelnek a műsoron. Fellép nek GERICH Endre, FEREN CI Jenő, ADÁM Olga, GYAP JAS Marika, GYAPJAS Já nos, BOGDANFI Margit, HERTYAN Aranka, SÁNTHA Puszta Lajos és Bogdán DI- MITRIJEVICS kisegyüttese, amely az énekszámokat…

…József, Knezsevics János, Somo gyi Magdika, Horvát Jenő, Hicsik Sándor, Gla- dics Lajos, Takács Árpád, Fecskés Évi és Gabi, Szűcs Margit, Csajkás Marika, Szubotica; Cré- pity Valika, Drobina Anna, Paskó Erzsi, Novi- szád; Szász András, Cseh Miklós, Pásztor Mi hály…