…boritokba kell göngyölve lennie és a minden üveghez mellékelt használati uta sításon meg kell jegyezve lenni, hogy az Kreinsicrben Gusek Henrik könyvnyomdájában nyomatott. mü kaphatók a kövei kezű gvógyíárakivan : Apafinkul : R.ítay Th.-uól. Majsáu : Tótlilahisi Edénél. Szabadkán : -Jóé Károly…

… özv. Vojnics Jakab- né Szabadka cs., Hercfeld Irén Bpest, Párvy Ivánné Bpest, Siárics Mihály Sza-ÍX badka, Burder Ádele Apafin cs., Derner Istvánná Zombor, Schön Antalné Baja cs. Adám Mariska Temesvár cs. Rónay Né meth Szigethy Marié Bpest cs. Ifjabb…

…Szemő Gyula (Zombor,) Tör ley Gyula, Vojnics H. Antal. IV. csoport. Borászat Elnök: Czurda Ede. Jegyző : Choboth Ferencz. Tagok: Franki István, Jóó Ferdinánd, Knézi (Apaiin), Magyar György,, Szigethy József, Tóth Mihály, Varga Ágoston. Wenczel Alajos, Vojnits Imre. V. csoport. Háztartás…

…legin kább a megye dunai részére terjesztvén ki, ez alkalommal a következő intézke déseket tette. ' Apafin és Palánka községekben, a községtől félre eső helyeken egy-egy házat a szükséges ágyakkal fölszereltetn : elren delte s pedig a célból, hogy azon esetre…

… .. Holnapután ha az isten Közbe nem lép — késő minden, S Bánfi vére, hűlt. Asszony könye, hév beszéde, Köveket is rábeszélne, — S Apafiné könye, ajka Bűvös szeme, rémes átka, Fölszólt Bánfiért . . . Zárt szobában jár zokogva Halvány arca is mutatja, Hogy hiába…

…nyertek meg a talíikwót. V. I. A vajdasági ökölvivé-liSa keretében tegnap Versscen az anatini Mladcaat 11 ; ® a " rányhan legyőzte a versed Jedir szívó csapatát. Eredmé nyek : Mlj biov- — "Mai "ztoro — v.'.cv 2:0, Ra.ikovics el'enféi…

…megszerezte a harmadik he lyet. A csantavéri Radnicski mindkét mérkőzésen nagyon szépen játszott. Koletár Apafin: IVIIadoszt — Dinamó (Szonta) 2:0 (2:0) Bajnoki labdarúgó-mérkő zés a jugoszláv kupáért. A hazaiak nagyobb arányban is győzhettek volna. Barátságos labdarúgó-mérkőzések Becse …

…járás területién talarémiá- ban szenvedő nyuüait msen ta- liálitak. s igy tegnap meg is kezdődött az idei vadász idény. VADDISZNÓ APATTN KÖRNYÉKÉN Apafin környékén, főleg az Ivó Lola Bihar termelőszövet kezet földjein, heteit óta nagy pusztítást visznek vég- •be a…

…és -------------------------- ---------------------------- --------------------------------------------------------------------------------- kirendeltségek Rokkantsági Öregségi Családi Átíagnyugdíj Ősszlétszám ________________ nyugdíj Apafin 776,08 927,37 601,10 783,00 6633 Bácsoalánka 736,62 905,91 570,44 770,70 12 587 Bácstopolya 759,55 689,92 548,90 749,37 9968 Becse…

…és ----------------- ------ ---------- --------- ~ ---- Körzeten- Körzeti kirendeltségek rokkantsági öregségi csalod' kénti átlag összlétszám Apafin 827,01 1 051,29 691,51 895,83 6741 Becse 859,14 1 004,55 636,19 873,26 7144 Hódság 849,03 1 016,04 666…

…m e lye k et mi halászléfőzésre használunk, tá jjellegüek, c sa k a B aja é s Apafin kö zötti s zakaszon vannak. E z é rt mi egyform án készít jü k a halászlét: jó halból, hagym ával…

…Sorszám . . , , , . Osszletszam A tlagnyugdii , ..... . kirendeltsegek felüliek szam a 1. Apafin 6575 1539,50 7 2. Becse ' 7023 1515,67 13 3. Hódság 6707 1504,40 2 4. Kikinda 17 188 1506,80 11 5. Kula 9051 1574,30 4 6…

…H ogyne, pá rtoló ta g o k Zombori András, Fülöp György, Tápai Fe renc - s o ro lja P alatínus A ranka. - És ki ne h a g yju k Hallai Gergelyt se. S o ka t segít, főleg…

…Osszletszam -------------------- f------------------ kirenaeltsegek________________Dinárban DM-ben Apafin 6 525 3 5 8 3 ,5 0 119,50 Bácspalánka 12 903 3521,31 117,40 Becse 6 9 2 7 3 5 2 0 ,4 0 117,30 Hódság 6 601…

… Esküvő. Fülöpp Gyula bajai járás- birósági aljegyző házassági szent frigyre lépett , Peschke Irén kisasszonynyal. Pávbérmegváillás. Apafin község képviseletének határozatát a rk. lelkész pár- I bérének megváltása iránt a vmegyei hatóság [ jóváhagyta. Sxiuészet. Polgár K. jövő hó első felé ben megkezdi…

…ré széről annyi pártolást fogok remélhetni, hogy magyar nyelven adhatom ki az egész munkát. Barátaim kevés pártolást helyeznek ki- átásba munkám számára. Én bizalommal ajánlom azt a tudós közönség jóakaró figyel mébe. Apafin, (Bács-B.) 1894. augusztus. Dr. Steéc György…

…csak a templomra szorítkozott, de ez aztán igazán lélekemelő volt. A manuduktori szerep Kuts Endre, csonoplyai plébánosnak jutott. A szónoklatot Apafin tudós kanonok-plébá nosa, Dr. Steéc.z György tartotta, ki meg világította azon áldozat nagyságát és fenségét, melyet a …

…hírek. Jerger Komád déronyai ideigl. admiuistrator ugyan oda plébánossá kineveztetett. — Kápláni mi nőségben áthelyeztettek : Ciráky Gyula Dau- továról Homokmégyre, Fiedler Lajos Kara- vukováról Hódságra, Stelcer András Hódság ról Apafinba. Katii, egyleteink. A kalocsai egy házmegyében összesen 37 kath. egylet van…

… építési költségei 3.540,000 forintban vaunak megállapítva. Szövetkezetek köréből. Uj hi telszövetkezet alakult : Felső Kovilon, Apafin- bán és Wekerlefalván. Színészet Mély kúton. Méiykut- ról a következő értesítést vesszük. A mély kúti tanuló ifjúság e hó 15 én a helybeli…

…hogy a jó bort kár elrontani forralással és fűszerek hozzáadásá val - hangzik a válasz. Szinte mindenben önellátók P alatinusék a b o rászatot olyan szin t re fejlesztették, hogy az e lő á llíto tt m ennyi ség - je le…