…Attila utca 39. Évi elöíizetési dij 56 din, félévre 30 din. I olvasta - e Az „Állattenyésztést és Mezőgazdaság “ -ot a gazda érdekek védelmezőjét és szószólóját ? 4» HA NEM, akkor kérjen azonnal mutatványszámot. — Sombor. Kr. Petra 43. Szavadil) J.. könyvnyomdája Apafin.

…kiadóhivatala Győr, Attila utca 39. Évi előfizetési dij 56 din. félévre 30 din. « vasta - e Az „Állattenyésztést és Mezőgazdaság “ -^ a gazda érdekek védelmezőjét és szószólóját? # HA NEM, akkor kérjen azonnal mutatványszámot. — Sombor. Kr. Petra 43. SMvarWl J.. könyvnyomdája Apafin.

…Győr, Attila utca 39, Évi előfizetési dij 56 din, félévre 30 din. olvasta - e Az „Állattenyésztést és Mezőgazdaság “ -ot a gazda érdekek védelmezőjét és szószólóját? A HA NEM, akkor kérjen azonnal mutatványszámot — Sombor. Kr. Petra 43. Szavadul J., könyvnyomdája Apafin.

…kiadóhivatala Győr, Attila utca 39, Évi előfizetési dij 56 din, félévre 30 din. olvasta - e Az „Állattenyésztést és Mezőgazdaság “ -ot a gazda érdekek védelmezőjét és szószólóját ? ® HA NEM, akkor kérjen azonnal mutatványszámot. — Sombor. Kr. Petra 43. Szavadill ].. könyvnyomdája Apafin.

…szerb-német nyelvben jártas irodlstanö vagy férfi azonnali belépésre kerestetik. Cím Grünfeld Hermann rövidáru kereskedése. ljubica Gyártja : H. SPtRIK, Fabrik chemi scher Produkte. Apafin. |KrauszGéza kárpitos- és díszítő, Masarikova (Arany)-ulica 6. t Rnnvtt* Rugós matracot, ottomá- «l&aull. nokat…

…nyerhet • Kertész Mór • férfidivat-üzletében, Novisad. I BOlNYÓK-HERCEGOVINAi AGRÁR & KERESKEDELMI BANK NOVJJAOI FIÓKJA (WAGNER PALOTA) Gyártja : H. SPIRiK, Fabrik ehe mi- scher Produkte, Apafin. Megvételre keresek 5 — 600 literes, használt páliÉ- w imroshonláíia! Eckstein Simon bor-, pálinka-, rum- éspezsgőnagykeresk.…

…csupán napi 55 párát fizet, ha 3 évre, fizet elő a reklámozásért a most megjelenő „SHS. királyság iparosainak naptára “ szerkesztőségénél : Apafin (Backa) Beogradska>u. A reklám szerb (cyrill), horvát (latin b-o tus) nemet és magyar nyelven jelenik meg. Kérjen prospektust…

…napi 55 párát fizet, ha 3 évre, fizet elő a reklámozásért a most megjelenő „SHS. királyság iparosainak naptára “ szerkesztőségénél : Apafin (Backa) Beogradska-u. A reklám szerb (cyrill), horvát (latin b-a tűs) német és magyar nyelven jelenik meg. Kérjen prospektust…

…párát fizet, ha 3 évre, fizet elő a reklámozásért a most megjelenő „SHS. királyság iparosainak naptára “ szerkesztőségénél : Apafin (Bačka) Eaogiracis&a»^. A reklám sz rb (cyrill), horvát (latin b-a tűs) német és magyar nyelven jelenik meg Kérjen prospektust!…

…felmondás nélkül felvehetők, 6%-al, állandó jellegű betéteket 8% kamattétel mellett kamatoztat Gyártja : H. SPIRIK, FabrMc chemi scher Produkta, Apafin. Rikkancsok felvétetnek! „HfiRANE" mosószappan 1 lelni! Gyártja: Első Novisadi Szappangyár Nyomatott < * .Urania* nyomdai mOlatézet és Wadővé^lalat nyomdájában. Novisad, Lfotavska-…

…36 perckor. Ezenkívül még a következő vonatpárokat szüntetik be: Subotica — Sombor: 521 522, Subotica — Cservenka: 8512 8531, Nova Palanka — Bogojevo : 8632 8633 Sombor-Apafin: 8834 8833, Sombor-Sonta-Hodzsak: 8838/9032 8535/8530,' 9071/8837. Sombor — Becsej 8234 8933. Subotica…

…szem elöl. Csak most találkoztak Newyorkban és első dolguk volt az anyakönyvvezetőhöz sietni és megesküdni, — A Duna és a Tisza vízállása. A novisadi hajószindikáfus hivatalos jelentése szerint a Duna március huszonhetedikén kező volt: Apafin 261, (Gombos) 266, Vukovár iánka 222. …

… illetve a képzőművész Zenta, Csóka és Ada középiskoláit felölető körzet; 8. zombori: Zombor, Apafin és Kóla középiskoláit felölető körzet. A Magyarországon tanuló hazai középiskolások is vetélkedhetnek, de részt kell venniük az itteni lakhelyük re vonatkozó körzeti versenyeken. 14. szakasz _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ A…

…Ön unokájának munkaképes édesanyja van, úgy Ön nem jogosult az ál landó családi pótlékra. Tóth István, Apafin. A JSzíNK 40/50 számú Hi vatalos Lapjában a fizetéses évi szabadságról szóló ren delet előírja, hogy a munkás nak, amennyiben előző mun…

…a gyermek anyjának, kő teles kifizetni a családi pót lékot, nem pedig a gyermek nagyapjának. Horváth Gizella, Apafin. A JSzNK Hivatalos Lap jának 1952. évi 16-os számá kellene, hogy kevesebb erő feszítéssel addig is megfelel jen a követelményeknek. Mo …

…10 DOLGOZOK Síihanó árnyak (Wayk, Belgium felv.) Kirándulás a világűrbe wieozöio^ s * Nem mossák az autókat J A Laszta autóforgalmi vállalat gépkocsijai, me- lyek az Apafin — Zombor — Noviszád útvonalon közle- \ bednek, rendszerint Noviszád központjában parkíroz- nak. Ezek az autók másnap…

…senyt a fiatalokkal. Holló Anna a munkaérem második osztályának Hca M szcnciBl az apafinl halászhözpont hadcratánpóílását A »Belye« szövetségi mezőgazda sági kombinátus irányítása alá tar tozó apotini haláiszközpont dolgo zói az ötéves terv folyamán több figyelemreméltó eredményt értek el. Különösen …

…sző vetkezet csötókenti az admi nisztrációban foglalkoztatott alkalmazottak számát, ak kor az olyanoknak csak ren des felmondást adhat és úgy szakíthat ja meg velük a munkaviszonyt. Egy hü olvasó — Aapatin. — A kérdés nem elég vilá gos. már csak azért sem…

…évi szabadságát min den más esetben a régi vú I a laténak semilyen . kötelezett Mészáffcs József, Apafin — • kérdezi: »36 munkaévem van, sőt 4 évig voltam az első vi lágháborúban. A h áború előtt pedig három és fiél évig ta nultam …

…a termelést. Ez volt a véleménye azok nak. akik a Trikolor válla lat rögtönzött értekezletén részt vettek. Nem bocsátják el i in felesleges munkásokat Uj fonoda nyílik Apaiinban J ó gazda módjára számoltak ők is, és bevallották, hogy drágán termeltek. …