…klasszikusok közül látható volt Moliére, Goethe, Büchner, Ibsen, továbbá számszerűen is örvendetesen bő vült mind a vajdasági magyar szerzők (Herceg, Majtényi, Tolnai, Varga, Kopeczky, Gobby Fehér, Végei), mind a magyar, mind pedig a jugoszláv szerzők köre, s az sem kétéges…

…jobb lesz. Hát így gyütt föl a feketekávé. így hallottam én eztet. Tóthné Horváth Piroska sz. 1906. Varga Magdolna lejegyzése (1979) 31. A pálinka eredete Nem tudtak az emberek micsináni a gabonával. Akkor az ördög a fődre gyütt. Vagy a…

…Bence Erika, Gerold László ETO-besorolás: Csáky S. Piroska Angol fordítás: McConnell Duff Márta Kiadja az Újvidéki Egyetem Bölcsészettudományi Karának Magyar Tanszéke - az Szülőföld Alap támogatásával Készült 2007-ben, 200 példányban Számítógépes előkészítés: Csernik Előd VERZÁL Nyomda, Újvidék A VSZAT…

…S. Piroska Angol fordítás: McConnell Duff Márta s B e t h le n G á b o r ■ — ■ ■ ■ • ■ Alap Kiadja az Újvidéki Egyetem Bölcsészettudományi Karának Magyar Tanszéke - a Bethlen Gábor támogatásával Készült 2011-ben…

…la, Rencsényi Elvira, Tóth Lívia • Lektor: Varga H. Ildikó • Fo tóriporter: Szabó Attila • Gra fikai és tördelőszerkesztő: Roncsák Alexander és Zsáki Lajos • Szerkesztőségi titkár: Pekter Mess Csilla ■Gépírónő: Bagi Ernesztina • Példány- számfelelős: Lackó Ildikó • Állandó munkatársak: Ágos ton Mihály, Barácius…

…Attila, Rencsényi Elvira, Tóth Lívia • Lektor: Varga H. Ildikó • Fotóriporter: Szabó Attila • Grafikai és tördelő szerkesztő: Roncsák Alexan der és Zsáki Lajos • Szerkesz tőségi titkár: Pekter Mess Csil la • Gépírónő: Bagi Ernesztina • Példányszámfelelős: Lackó Ildikó • Állandó munkatár sak: Ágoston Mihály…

…szerkesztő: DUDÁS Károly Főszerkesztő-helyettes: NÉMETH János Felelős szerkesztők: KREKITY Olga OROSZ Ibolya SZŐKE Katalin Grafikai szerkesztő: 0. SZALMA László Lektor: VARGA H. Ildikó Gépíró: APRÓ Éva Fotóriporter: SZABÓ Attila Tördelőszerkesztők: KREKOVICS Ferenc RONCSÁK Alexander Szerkesztőségi titkár: MESS Csilla Állandó…

…G u n a r a s I Vajdasági magyar hetilap Megjelenik minden csütörtökön Szerkeszti a szerkesztőség Fő- és felelős szerkesztő: DUDÁS Károly Felelős szerkesztők: KREKITY Olga OROSZ Ibolya | SZŐKE Katalin | Grafikai szerkesztő: SZALMA Viktória Lektor: VARGA H…

…segített továbbá a helybeli Fotó Mezei, Cérna Antal, a Piroska bolt, Farkas Gyula, Pataki Tibor, Varga Ilona magánvállalkozók támogatása és a muzslai N ő k klubja tagja inak segítsége. Fáradságos munkájukért ezúton m ondunk köszönetéi, to vábbá a Bada házaspárnak…

…Művelődési Egyesületet Buszbaleset Vajdasági magyar hetilap Megjelenik minden szerdán Szerkeszti a szerkesztőség Fő- és felelős szerkesztő: DUDÁS Károly Főszerkesztő-helyettes: OROSZ Ibolya Felelős szerkesztő: KREKITY Olga Grafikai szerkesztő: SZALMA Viktória Újságírók: BÁLINT Csaba RENCSÉNYI Elvia RONCSÁK Alexander Lektor: VARGA H…

…aki vár (Csákányi László) - 14. Nézd, öregem (Páger Antal) - 15. Boldogság (Tolnai Klári) - 16. A kisleány kertjében (Koncz Mihály) - 17. Balatoni nádas parton (Varga András) - 18. Puszta fox (Második Félidő együttes) - 20. Szabadság, szerelem (Koncz Zsuzsa és Sass Szilvia) - 21…

…és felelős szerkesztő: DUDÁS Károly Felelős szerkesztők: KREKITY O lga OROSZ Ibolya SZŐKE Katalin G rafikai szerkesztő: O. SZALMA László Lektor: VARGA H. Ildikó Korrektor-lektor: NAGY Éva Gépíró: APRÓ Éva Fotóriporter: SZABÓ Attila Tördelőszerkesztők: KREKOVICS Ferenc RONCSÁK A lexander…

…a gya r hetilap M egjelenik m inden c sütörtökön Szerkeszti a szerkesztőség Fő- és felelős szerkesztő: DUDÁS Károly Felelős szerkesztők: KREKITY O lga O R O SZ Ibolya [~SZOKE Katalin | Grafikai szerkesztő: SZALMA V iktória Lektor: VARGA H…

…Ára 50 Din w w w . m a g y a r s z o . c o m MA Munkából nincs haszon... Varga Attila vezércikke n A kevesebből többet, a kisebből nagyobbat Dr. Bagdy Emőkével a lel - kierőről, a házasságról…

…n Dátum, vagy nem dátum: ez itt a kérdés Varga László Szerbia EU-s csatlakozásáról n Az unoka is nagymama lett Kispiacon már öt generá- ciót számlál a Klebecskó család n Búzából várunk szép termést Kilátások a kései vetés, ül…

…neves sportolókról olvasni. A legjobb labda rúgó-csapatok fényképét is kérjük. Az újvidéki tudósító-értekezlet részvevői. Csáki Piroska, az újvidéki Svetozar Mar kovié iskola tanulója tolmácsolta a lányok javaslatát. Több divatot és a konyhaművé szet titkait kérik a lapban. Szerkesztőségünk …

…Csápek József, Darabán Piroska, Farkas Tibor, Koncz István. Kovács Mária, Kraszulyák Rózsa, Losoncz Ernő, Molnár Csikós Benedek, Német Sz. Natália (műszaki szerkesztés), Orosz Lajos, Papp Ákos (adatbevitel), Papp Anikó (műszaki szerkesztés), Raffai Anna, Röhrig Ottó, Teleki Mária, Varga Tünde (adatbevitel). …

… Darabán Piroska, Farkas Tibor, Koncz István. Kovács Mária, Kollár Gyöngyi, Kraszulyák Rózsa, Losoncz Ernő, Molnár Csikós Benedek, Német Sz. Natália (műszaki szerkesztés), Orosz Lajos, Papp Ákos, Pető Valentin, Papp Tünde, Raffai Anna, Teleki Mária, Tóth Hajnalka korrektor, Varga Tünde (adatbevitel…

… Darabán Piroska, Farkas Tibor, Koncz István. Kovács Mária, Kollár Gyöngyi, Kraszulyák Rózsa, Losoncz Ernő, Molnár Csikós Benedek, Német Sz. Natália (műszaki szerkesztés), Orosz Lajos, Papp Ákos, Pető Valentin, Papp Tünde, Raffai Anna, Teleki Mária, Tóth Hajnalka korrektor, Varga Tünde (adatbevitel…

… Csápek József, Darabán Piroska, Farkas Tibor, Koncz István. Kovács Mária, Kollár Gyöngyi, Losoncz Ernő, Molnár Csikós Benedek, Német Sz. Natália (műszaki szerkesztés), Orosz Lajos, Papp Ákos, Pető Valentin, Raffai Anna, Teleki Mária, Tóth Hajnalka korrektor. Varga Tünde, Varjú György • Reklámfelelős…