…20.50 A Skorpió gyűrűje A usztrál krimi, 4. rész 21.40 Az odú Spanyol film 23.15 Tandori Dezső: Hom mage m s > I H r 20 Id a, Krisztián, Zoltán ÚJVIDÉK I I 15.30 Műsorismertetés 15…

…ru m 23.45 V e rs P a p p Z o ltá n e lő a d á s á b a n Tandori Dezső: Hommage A KARÁCSONYI AJÁNDÉK TÖBB EZER A MEGA MODELLNÉL A szegedi MEG a …

…szikla tetején van. 22.55 Paul Simon: „Jó időben születtem!” Német film 23.55 Tandori Dezső: Hom- mage Elmondja: Papp Zoltán A sajátos angol hum ornak sok hazai rajongója van WACZAK SZÁLLÓ (M TV! 17.20) Azt nem ’tudni, hogy …

…mielőtt a kutya igazi bajba keveredne, gazdája szerencsére rátalál. 13.45 M ese La Fontaine: A róka és a holló 13.55 Ne lőj az ülő m adárra Beszélgetés Tandori Dezső költő, műfordítóval a címvá- lasztásról, állatokhoz fűződő viszonyáról 14…

…05 Forrásvidék (ism.) 9.40 Fórum (ism.) 10.45 A Steenfort család Francia tévéfilmsorozat (1996), 6/4.: Margrit (1888-1891) 11.40 Esti kérdés (ism.) 11.55 Vers Tandori Dezső: Szakadj ki. El mondja: Vallai Péter 12.00 Déli harangszó…

…haj- szálvékonyan nyomul elő rébb a m aga ú tján a m ű vészi élmény. Például Tandori Dezső nyelvi ak robatikája ta lán m ár be leng a huszonegyedik századba. Csakhogy a term észet íze egyre keve sebb term ésen…

…A magasztosság helyére a kiszámítható ság, az egyszeri helyére az ismételhető, a titok helyére az unalomig ismételhető ke rül.” S ugyanő idézi Tandori Dezsőt, aki a kultúrpesszimizmusának nukleuszát a következőképpen igyekezett meghatároz ni: „...meddig éltethetjük azt, ami csak a magunk …

…tökéletesen beszélte a cigány nyelvet s pontosan jegyezte le a szövegeket. A gyűjtem ényben az ere deti szöveg m ellett Tandori Dezső for dításában olvashatjuk a balladákat és da lokat. A cigány népköltészet vizsgálata m ár tisztázta azt a fontos …

…merő véletlenség, ahogy következnek. Aztán visszanézek, s látom: hogy elköteleztek! TANDORI Dezső fordítása Minden ötödik évben ingyen fütődik a lakás az új találmány révén. Olyat szeretnék, amely mindjárt az első évben fűtödik ingyen, után tőlem lehetne tévedés az egész. Igazságos…

…tíz esztendő magyar iro dalmának. Tendenciájuk talán nem hat az újdonság erejével, hiszen maga a lírai narráció aránylag gazdag termést hozott már nézzük akár Tandori Dezső újabb verse it (az ifjabb évjáratból), akár Kálnoky László Homály- noky Szaniszlóról, „dunántúli születésű …

…amit költőnk hetvenesztendős korá ban gondolt, s versben rögzített. Egy költői irányt figyelhetünk, amelynek Kálnoky László és Tandori Dezső a nagymestere - egy versbeszédet, amely a próza helyett, annak szabadságával, de a verssze- rűségból semmit fel nem adva született roppant te…

…i arra kíváncsi, hogy m ilyen leh etőségekkel élhet egy husza dik századi k ö ltő m anapság, Tandori Dezső verseskön yveiben m érheti azo kat fel. S ha e lehetőségek skálájának egyik szélsőséges p on tja a képvers, a…

…önéletrajzát és cikkeit olvassuk! Justus Pál és Fejtő Ferenc, Kas sák Lajos és Vajda Lajos, József Attila és Tandori Dezső, Moholy Nagy László és Róbert C apa... A szellemi horizont tá gasságát mutatják ezek a nevek, s egyút tal arra…

…szóló, őt idéző verseket is ta láltam többek között Nagy Lászlótól, Baka Istvántól, Pilinszky Jánostól, Tandori Dezsőtől. Mivel úgysem tudnék választani a sok, számomra kedves József Attila-költemény közül, inkább álljon itt egy részlet Nagy Lászlótól: ,Jó zse f Attila…

…Bányai János egyetemi tanár Tandori Dezső Koszto- lányi-képéről tartott előadást. - Tandori szerint, ha megszabadulunk műfaji előíté leteinktől, akkor Kosztolányi publicisztikájában a köl tőre bukkanunk —emelte ki tanulmányában az újvidé ki esztéta. Mint mondta, Tandori az avuló kifejezéseket kifogásolja Kosztolányi…

…versformában. Sajátos érzelmi kultúrája volt - m ondta az előadó - , nem hiába tisztelték a magyarországi költők is, köztük a posztmodern atyja, Tandori Dezső. Rengeteget fordított, s igényessége abban is megnyilvánul, hogy a lefordított verseknek mintegy a harm incadát jelenteti csak meg…

… Delta. Tudományos híradó. Az aula. (sz) Tévéjáték. Hermán Kant regényé ből a forgatókönyvet irta és rendez te: Martin Eckermann. Fordította: Tandori Dezső. A szereplők: Bálint András, Venczel Vera. Harsányi Gá- 21.00 Szerelmi történetek. Amerikai tévéfilmsorozat, szerbhor vát nyelvű felirattal…

…U Toronyzene. 6' 3 0 V asárnapi 2 05 ?rgonam uzsika. Lesz tavaszra medveház! Tandori Dezső 8.30 ^ eseiótéka. z P m ega együttes 9.00 felvételeiből. 10.00 Szerpentin. U.m pytapest. o ebédhez szól a 12.04…

…Téli, hideg éj, nem érezzük fagyodat, kettesben fekszünk. * (Fordította: Tandori Dezső) _____________________ - — r Ugyanakkor a történelm i fe j lődés olyan irányban módosítja a japán nők helyzetét, hogy egyre kevesebb a finom modorú, művelt hetéra, s egyre több a nyugati stílusú…

…Né metfilm (1993), II/2. 23.55 Vers Tandori Dezső: Homma- ge. Elmondja: Papp Zol tán 8.30 Síakrobatika-világ- kupa (ism.) 9.00 Hódeszkamagazin 10.00 Sífutó-világkupa 11.00 Biatlon-világkupa Ostersund, Svédország 12.00 Sífutó-világkupa 13…