…fővárosa szeretne lenni MEDDIG ROBOTOLHATUNK? 7 Írta: Tóth Péter ÚTON VAGYUNK 8 Beszélgetés az apatini származású, Sza- badkán szolgáló Dezső Péter pappal AZ ARADI VÉRTANÚK 10 EMLÉKNAPJA ELEMÉREN Írta: Kartali Róbert SPORTOL A GYEREK? 12 ÉS ESZIK RENDESEN? PIHEN IS…

… A Subotica-trans Utasforgalmi Köz- vállalat ritkította járatait ÉPÜL A 2-ES SZÁMÚ VÍZGYÁR 25 SZABADKÁN Írta: Kartali Róbert NÖVEKSZIK AZ ELSŐSÖK 26 SZÁMA Huszonhat törökbecsei és beodrai gyerekhez jutott el a Rákóczi Szövet- ség ajándékcsomagja ÖNERŐBŐL ÉPÍTKEZVE 28 Bemutatjuk…

…beruházás is meg- valósult 2018-ban KIOSZTOTTÁK A TURISZTI- 20 KAI TISZAVIRÁG DÍJAKAT MAGYARKANIZSÁN TOPOLYA AZ ÉPÍTKEZÉSEK 22 KÖZSÉGE Írta: Kartali Róbert IDEGENFORGALMI BERU- 24 HÁZÁSOK PALICSON Majálisig elkészül a sétány kiköve- zése „HUMOR NÉLKÜL VICC AZ 25 EGÉSZ ÉLET…

…Semmi . — Jó utat! HETI JEGYZET A TISZAKÁLMÁNFALVI TEMPLOM KARTALI RÓBERT FELVÉTELE SZERDA Zsófi IMPRESSZUM VAJDASÁGI MAGYAR HETILAP Megjelenik minden szerdán Alapító: Magyar Nemzeti Tanács Első száma 1946. április 5-én jelent meg Újvidéken Kiadja: a Hét Nap Lapkiadó Kft., Szabadka…

…ki Kárpát-medence- szerte a magyar külképviseletek segítségé- vel. Az első babacsomagokat hétfőn adták át Palicson. Í RTA : KARTALI RÓBERT — A magyar kormány elsődleges célja, hogy minél több ma- gyar gyerek szülessen Magyarországon és a Kárpát-meden- cében, illetve mindenütt…

…csókjaitól és józanító tö- viseitől egyaránt mindvégig bátorítva. HETI JEGYZET A HÉT KÉPE Sörhadsereg KARTALI RÓBERT FELVÉTELE M ARTINEK I MRE IMPRESSZUM Megjelenik minden szerdán Alapító: Magyar Nemzeti Tanács Első száma 1946. április 5-én jelent meg Újvidéken Kiadja: a…

…ISMÉT GYERMEKKÉ VÁLUNK” „MINDIG CSAPATJÁTÉKOS 10 VOLTAM” Bemutatjuk Erdődi Edvinát, a Magyar Nemzeti Tanács új alelnökét ÉVZÁRÓ A JÓTÉKONYSÁG 12 JEGYÉBEN MAGYARORSZÁG SZABADKAI FŐKONZULÁTUSÁN Írta: Kartali Róbert TOVÁBBTANULNI MEGÉRI, DE 13 IGAZÁN ITTHON ÉRDEMES Huszadik alkalommal szervezik meg a Felsőoktatási…

…MELY ÉLNI AKAR 18 Kupuszinai faluriport. Készítette: Kartali Róbert ÖSSZEBARÁTKOZNI A 20 TUDOMÁNYOKKAL A gyerekek fantáziavilága kel életre a magyarkanizsai Tudományparkban A SZŐLŐ ZAMATOS 22 UTÓÉLETE Látogatóban a topolyai Brindza Borá- szatban. Írta: Bíró Tímea FELLÉLEGZÉS AZ 24 EGYETEMISTÁKNAK Egyetemi…

…Kishegyes díszpolgári címével tüntették ki HETI INTERJÚNK 16 Dr. Szili Katalin miniszterelnöki meg- bízottal. Készítette: Kartali Róbert TÁJOLÓ A ZSIBONGÓ TELEPÜLÉS 18 Bácskossuthfalvi riport. Készítette: Tóth Tibor KIKELET BAJÁN 20 A tavasz és a nyár alig várja, hogy Bajára költözhessen…

…a béke szigetének érez az ember. Írta: Bíró Tímea BAJSAI TAVASZ 20 Készítette: Tóth Tibor KIKAPCSOLÓDÁS A VIZEK 22 ÖVEZTE BEZDÁNBAN Készítette: Kartali Róbert MAGYAR KÖZJEGYZŐ 24 SZABADKÁN Letsch Erich a Petőfi Sándor utcában nyitott irodát. Készítette: Fehér Márta HOZZÁÉPÍTÉS…

…Fehér Márta GAZDASÁGI VÁSÁR 12 IT-ORIGÓVAL Sikeres volt a szabadkai XIII. Nemzet- közi és Regionális Gazdasági Vásár. Írta: Kartali Róbert A MÁJUSI ESŐ ARANYAT ÉR 14 Mezőgazdasági határszemle. Készí- tette: Tóth Tibor HETI INTERJÚNK 16 Varró Dániel költő, műfordító…

…KISEBBSÉGVÉDELEMRŐL Interjú Csóti Györggyel, a Kisebbségi Jogvédő Intézet igazgatójával. Készí - tette: Kartali Róbert MEGINGOTT AZ EU STABILI- 12 TÁSA? Kiszelly Zoltán magyarországi polito - lógussal beszélgettünk AZ ÚJRANYITÁS ELSŐ 14 NAPJAIBAN Zentai vendéglősöket kérdeztünk ELŐZZÜK MEG A SZÖVŐDMÉ- 16 NYEKET! A…

…Lektorok: Kothenc Tamara, Seffer Róbert Grafikai szerkesztő: Lackó Lénárd Karikaturista, tördelőszerkesztő: Szalai Attila Honlapszerkesztő: Roncsák Alexander, Hodolik Boglárka Rovatvezetők: Franciskovity Olga (Jó Pajtás, magazin) Szerda Zsófia (művelődés) Tóth Lívia (Bánáti Újság) Újságírók: Bíró Tímea, Fehér Márta, Kartali Róbert, Tóth Tibor…

…Lektorok: Kothenc Tamara, Seffer Róbert Grafikai szerkesztő: Lackó Lénárd Karikaturista, tördelőszerkesztő: Szalai Attila Honlapszerkesztő: Roncsák Alexander, Hodolik Boglárka Rovatvezetők: Franciskovity Olga (Jó Pajtás, magazin) Szerda Zsófia (művelődés) Tóth Lívia (Bánáti Újság) Újságírók: Bíró Tímea, Fehér Márta, Kartali Róbert, Tóth Tibor…

…Zombori riport. Készítette: Kartali Róbert A GYEREKEK A JÖVŐ 24 Nemesmiliticsen jártunk BÍRÓ KÁROLY EGÉSZ ALAKOS 26 SZOBROT KAP Interjú Lovas Ildikó József Attila-díjas íróval DÉL-BÁNÁTI EMLÉKEK 28 ÖSSZETARTÁSSAL A 30 TÖRÖKBECSEI MAGYAR KÖZÖSSÉGÉRT Báló Tiborral, Törökbecse község…

…dr. Kövér László, a Magyar Országgyűlés elnöke. Írta: Kartali Róbert „MINDENT MEG FOGUNK 14 TENNI, HOGY HARMADSZOR IS ELHOZZUK A DÍJAT A NEMZETI VÁGTÁRÓL” Szeptember 5-én Vajdasági Vágta Zobnaticán. Írta: Fehér Márta HETI INTERJÚNK 16 Soós István pedagógussal. Készítette…

…Tibor A SIKERTÖRTÉNET FOLYTA- 9 TÓDIK Öt újabb pályázati kategória a fejlesz- tési program keretében. Írta: Kartali Róbert HATÁSSZÜNET 10 Írta: Tóth Péter AZ ÉLETMÓD ÉS AZ IMMUN- 14 RENDSZER Írta: dr. Kasza Bálint HETI INTERJÚNK 16 Verebes Ernő zeneszerzővel…

… Osztrogonác Simon, a szabadkai Vá- rosi Tanács mezőgazdasági ügyekkel megbízott tagja nyilatkozott. Írta: Kartali Róbert AZ ÉLŐSZÓ ÉS 26 A PILLANAT HATÁSA Rontó Márta kapta a XXV. Kálmány Lajos népmesemondó verseny fődíját, a Borbély Mihály-mesefadíjat HATÁROKON ÁTÍVELŐ 28 EGYÜTTMŰKÖDÉS…

…TÁJOLÓ KOTTA HELYETT SZÍVBŐL 18 MUZSIKÁLNAK Megtartották a Juhász Népzenei Tá- bort. Készítette: Kartali Róbert VITRÁZSOK ÉS CSOKI- 20 MÚZEUM Újabb látványosságokkal bővült a zen- tai turisztikai kínálat. Írta: Tóth Lívia HÁZŐRZŐK ÉS CSALÁDTAGOK 22 Tíz éve alakult meg a…

…Először adtak egyetemi diplomát nindzsa szakon Japánban VISSZA A RÉGI KERÉKVÁGÁSBA? 6 Lejárt a hitelmoratórium VÁLTOZÓ VILÁGUNK 7 FEKETÉN-FEHÉREN Írta: Tóth Péter ÖTÉVES AZ ÚJVIDÉKI EURÓPA 10 KOLLÉGIUM Írta: Kartali Róbert MEGKEZDŐDÖTT A RÁKÓCZI 12 NYÁR! Interjú Csáky Csongorral…