… Jegyzet (Danilo Kis esszéiről) 360 Gerold László: Petőfi Sándor: Nemzeti dal 365 Béla Duránci: A képzőművészeti kritika a Híd első évfolyamaiban (ta nulmány) 373 Maurits Ferenc: In memóriám Oto Bihalji-Merin 383 Ozer Ágnes: Egy szerb történészről ( megemlékezés ) 384 D…

…MIODRAG B. PROTI Ć : ALKOTÁS ÉS SZABADSÁG VAJDASÁG KÉPZ Ő M Ű VÉSZETE - BELA DURANCI TANULMÁNYÁNAK ELS Ő RÉSZE VARGA ZOLTÁN ÉS KOLTAI TAMÁS ESSZÉJE KCNYV- SZíNI- KRITIKA KÉPZ Ő M Ű VÉSZETI 1986 Január HÍD IRODALMI, M Ű VÉSZETI…

…versek) 1338 Branko Miljkovi ć versei 1344 KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK Biri Imre: Móri с z Zsigmond (II., tanulmány) 1350 Katona Imre — Lábadi Károly: A drávaszögi magyar balladák szociológiájához 1363 HAGYOMÁNY Bela Duranci: A Fernbach-kastély Aleksa Šantiéon 1373 XLIII. évfolyam…

…értesítést: ez év szeptember 9-én Szegeden elhunyt Balázs G. Árpád festő. Bela DURÁNCI „A prágai iskola" — mondta szegény Balázs Árpád még a harmin cas évek elején is, a szabadkai festők fölényes mosolyától kísérve. Mert sehol semmi látható nyoma nem …

…tartozó mesterek szel lemi összefogásának a színhelyévé válhatnak az alkotótevékenység meg közelítésének és megismerésének útján. Bela DURÁNCI GARAI László fordítása KRÓNIKA A VAJDASÁGI ÍRÓEGYESÜLET KÖZGYŰLÉSÉRŐL. Szerény ünnep ség vezette be a Vajdasági íróegyesü let február 28-án megtartott tisztújító értekezletét…

…tanulanány, befejez ő rész) 1231 Sava Babi ć : Nyelvi:kulturális kérdések és a m ű fordítás (esszé) 1246 Dési Ábel: Megálmodott élet és átélt álom (vers és verskommen- tár) 1251 Bela Duranci: Vajdaság képz ő m ű vészete (IX.) 1263 …

…Barátom (vers) 414 KOLLÁR FERENC: Nyomorból idézett szerelem (vers) 414 HARANGOZÓ TIBOR: Este (vers) ÖRÖKSËG Megemlékezés Oláh Sándorról 415 BELA DURANCI: Emberi és m ű vészi példakép 418 SÁFRÁNY IMRE: Kék emlék 421 KISS FERENC: A Pacsirta (tanulmány) ËGT Ă…

…672 PETKOVICS KÁLMÁN: Vélemények erdejében II. (társadalomrajz) 684 T Ő KE ISTVÁN: Mosolygó Tisza mente (zentai és Zenta környéki népi anekdoták) 694 BELA DURANCI: A szecesszió szabadkai emlékei - Borbély János fordítása SZEMPONT 699 Dr. HORVÁTH MÁTYÁS: A tanulás tudománya OLVASÓNAPLÓ…

…túl megfogalmazásuk tovat ű n ő pillanatát. 41 BELA DURANCI MILAN KONJOVI Ć KILENC .ÉVTIZEDE A zombori galériában a tél folyamán az érdekl ő d ő k megtekinthetik Milan Konjovi ć Tizennégy grafika cím ű kiállítását. De miért csak tizennégy…

…Ács Károly fordításai ÖRÖKSÉG Tíz éve hunyt el Sáfrány Imre (1928-1980) és Bodrogvári Ferenc (1935- 1980) 339 BELA DURANCI: Sámánok jegyében — Balázs Art Valéria fordítása 342 SZILÁGYI GÁBOR: Az örökmozgó 349 TOROK SÁNDOR: Mestró 354 SÁFRÁNY IMRE két levele…

…és XX. század fordulóján Kelet-Afrika (Szudán, Uganda, Brit-Kelet-Afrika és Német-Kelet-Afrika) az egzotikus trófeákra áhító vadászok és utazók számára az »ígéret földjének” számított. Béla Duránci Utazások Sokféle van, olyan, amelynek meghatározott a célja, a turista bolyongások…

…a .......................................................................................................... 27 Edvard K ocbek: M ár nincs aki irá n y ítso n ................................................................................................... 33 Béla Duránci: N a p ló ...................................................................................................................................... 34 Boško Krstié: M ostari esők (R észlet egy készülő regényből) ....................................................... 66 P éterig G ergely: M isikönyv (R…

…fenomeni granica. Muzej savreme umetnosti, Novi Sad, 52 – 61 DIMIĆ, Ljubodrag (1988): Agitprop kultura. Agitpropovska faza kulturne politike u Srbiji 1945–1952. IRO Rad, Beograd DURANCI, Bela (1961): „Raspadanje” Rukovet , február, Szabadka, 150 – 151 . Hová? Merre? Meddig? Benes József szaggatott…

…ő vajdasági szobrászra. Bela DURÁNCI KRÓNIKA SINKÓ ERVIN-EMLÉKKIÁLLÍTÁS — Sinkó Ervin halálának huszadik évfordulója alkalmából az Újvidéki Egyetem Bölcsészettudományi Karának Magyar Nyelv és Irodalom Intézeté- ben els ő tanszék vezet ő je emlékére ki- állítás nyílt. A kiállítás anyagából kö…

…MtJVÉSZETE* Adalékok a X X . századi m ű vészettörténeti kutatásokhoz BÉLA DURÁNCI Az els ő világháború után Vajdaságból nézve megváltozott a két f ő - város „helyzete": Belgrád van határon innen és Budapest a határon túl. A hagyományok azonban er ő…

…igazságukkal, amely talán nem is olyan jelentéktelen. Kartag Nándor fordítása Bela DURÁNCI KRÓNIKA GS Ű KKEN Ő K С NYVTE:RMÉS. Mintegy kétszáz hazai és 28 arszág- ból érkez đ 380 külföldi kiadó rész- vételével tartották meg a sorrendben 29…

…nak, amikor azét mondta: „Balázs látja és érzi az életet, s mindezt m ű vészi formába öntve elénk adja, hogy gyönyörködjünk és gondol- kodjunk ..." Bela DURANCI „MINDIGA FIGURA ÉS A MOZGÁS ÉRDEKELT, A DINAMIKA, AZ ÉLET." A kilencvenéves Balázs G…

…önéletrajzából) 247 BARÁCIUS ZOLTÁN: Élnek, mint a szegénylegények (színházi levél) 253 OLGA KOVAČEV NINKOV: Vadfűszál (Ózsvár Péter tárlatáról) OLVASÓNAPLÓ 255 BÉLA DURÁNCI: A távoli és a közelmúlt értékei (Gajdos Tibor: Szabadka képzőművészete) 265 FEKETE J. JÓZSEF: Suttogva és kiabálva (Danyi…

…rejl đ ,„t ű zmadár” szimbóluma, amely meg- törhetetlenül repül a kreatív kihívások és a végtelenség fölött. KARTAG Nándor fordítása Bela DURANC! KRÓNIKA AVNOJ-DIJAS M Ű VÉSZEK ÉS INTÉZMÉNYEK — November 29-e, a köztársaság napja alkalmából min- den évben…

… K. N. fordítása Bela DURÁNCI A HANGULAT B Ű VÓLET Е BEN Szajk б István kiállítása a Vajdasági Képz đ m ű vészek Egyesületének képtárában „A tárgy — melynek jelenléte és karakterisztikuma jobban determi- nált, minta tartalma — jelhordozó, egyszer ű en…