…is előmozdítja. Azok, akik a Balaton környékén vannak, sok mindenre gondolhatnak, csak a fürdésre nem, mert hiszen ilyen hűvös és pocsék időben sok • mindent megkívánhat a halandó, csak esőt nem, ; hogy a vízben lubickoljon. De nemcsak hogy a Balaton, de…

…engedélyezett. — Köszönet K o k i c s Jánosné úrnő több rendbeli ruhát (s fehérneműt küldött a gyermek- barát egyletnek, melynek elnöksége ezúton mond hálás köszönetét az adományért. — Pocsék idő. November végén vagyunk, hát erősen küzködik a tél az őszszel…

… fiú. Halálozások : Özv. Gyuricsek Vendelné, r. k., 81 éves, aggkor. — Meszmann József, r. k., 68 éves. nyug, postatiszt, agyguta. — Poczik Anna. r. k., 8 hónapos, gyermek aszály. — Özv. Derlei* Jánosné, r, k., 69 éves, szívbaj. — Csömör István, r. k., 55…

…utóálli- I táson 12 álhtásköteles jelent meg, akik közül í í! Dd ° u Z ^ Csak egyet találtak a katonai szolgá ul latra alkalmasnak. Pocsék idő. Az időről Írni, ugyan majd nem annyi, mint amikor az ember az időről…

… mAv. . ’ akatos, leAnya. — Marschdorfi PAi, r«. kćmuves, leAnya. — Haupt Janos, rk. koreskedć, fia. — MolnAr Gyorgy, rk. napszamoa, fia. — Poczik Pćter, rk, napszAmos. leanya. — Settko Gy6rgy, rk. napszAmos, lsAnya. — Szrdanov Gyčrgy, gk. napszAmos, leAnya. — Milin DusAn. gk. napszAmos, leAnya. — GrozdAn Nesztor…

… tja na kltuno ha tasu. Természetes vasmentes savanjuvli iiijaiu ovtfnyvtxksreikedésekbíD О огтт», ] " gy ógyszertárakban. oCHULTES ÁGOST Slm y®- Li pócsi Salvatorforráa-v álki«» Budapest, V. Rudolí-rakpart &. 1913 ju ’ nis 26 TORONTÄL 3. oldal kedvelői előadással egybekötött zártkörű táncmulatságot rendez…

…éS' Bertus, A m b r ó z y István és C s a t h Nándor adtak elő. — Téli világ. A tegnapi hihetetlenül pocsék, sáros idő után szinte hinni sem akartunk ma reggel a szemeinknek, ami kor arra ébredtünk, …

…cudar idő járja, ázunk, a lőárkokban vizben kuporgunk, meggémberedik a baka keze ebben a ned ves, pocsék időben és most is félóráig le- helgettem a markomat, mig hozzálátha tok e levél írásához. Bár fagyna, esne a hő akárhogy is, csak …

…és Kollár Rozá lia rk. — Hepb Antal rk. borbély és Vi- czellár Juliánná gk. — Neder Róbert rk. tart számvevő hadnagy és Trunkó Mária rém. kath. Születések: Póczik Péter rk. nap számos, leány. — Lékity Tivadar gk. gé pész, fin. — Popov Vitályos…

…40 ko- і róna pénzbüntetésre Ítélte. — Eremits Zsi- ! váné Milica, Gládits Zsiváné Krisztina, Gládits ! Lyubáné Julka, Maresev Zsiváné Lenka, Pócski і Dusánné, Rackov Katica, Jankov Vászáné, Та- i pavicski Obrádné, Sztankov Deszpotné, Rada- ! nov Vászáné, Pócski Jásáné a tejnek literjét…

…rk. cukorgyári tisztv. ésJahoda Erzsébet rk — Mesznik Izidor rk. kocsis és Szohn Magdolna rk. — Bpgoszavlyev István gk. földmives és Póczik Anna rk. — Iliszin Milutin gk. napszámos és Fülöp Mária rk. — Hütler Samu izr. kereskedő és Koh'i Fran- cziska izr…

… Tarján Mihály, Krajcsovics János, Zetkó j József, Markó Mihály, Pucsik József, Sáfár • János, Bariek Ferenc és Kajan Antal gyalogú- ‘ soknak A bronz vitézségi érmet kapta Stu- | kovszky Géza szakaszvezető, Pales Gusztáv ; tizedes' Spankó Mihály és Trepcsik Lajos gya- : logosok…

… kőműves, leány. — Tu- rinszki Zsarkó gk. föidm. fiú. - Bogoszavlyev István gk. föidm.. leány. Halálozások: Poczik Mária 3 éves gk., bél hurut. — Özv. Radanov Jánosné rk. 80 éves, tüdőtágulás. — Ruzsity Vitályos gk 53 éves napszámos, tüdőtágulás — Popov Dragolyub gk. 10 hónapos…

…bert és Behring Elisa leány, Lénardt János és Scharf Kriszti na fiú, Krifka Mátyás és Hímmel Katalin fiú, Pocsék Vladimír és Pavlovícs Djurdjinka fiú, Csáki András és Markov Dobrila leány, Kovács Mihály és Weiss Matild fiú, Lay Fülöp és John…

…Magyarov Rida Beodra, Droszlovacz Milan Kumán, Bába János Torda. Bjcsaracz Dusan Tarras, Gludity Lyubomir Kuman. Kovács Imre Torda, Poczik Pál Aracs, Marvenszki Szredoje Melencze. Sztankovits Mihály Aracs, Kumrity Tivadar Kumán, K jvács Sándor Torda, Pap Bodog Szredoje Karlova, Dum Negovan…

… rendőrkapitány és községi elöljáróságnak. A kulai főszolgabírótól vett ér tesülésem szerint Horn János és Adám a pócsi 6-ik gyalogezredből megszökött hárfás vándor cigányok hosszabb ideig Nagytorák község nagyvendéglöjében laktak és jelenleg a megye községeiben utazgatnak. TIartenburger nevet is használják…

…Csanád vármegye főispánjával, és tizenhat nap után érkeztek meg Bombayba, ahol éppen pestisjárvány dúlt. Annyi időt szakított magának, hogy megtekintette a pacsik temetkezési helyét, az örök né maság tornyát. A pacsik halottaikat nem temették, nem is égették el, hanem a…