…Bence, Ügyelő, súgó: Bíró Alekszandra, Rendező: Táborosi Margaréta Dávid Csilla Dragan Velikićé a NIN-díj Dragan Velikić Islednik (Nyomozó) című regénye nyerte el a NIN-díjat, amelyet tegnap adtak át az alkotónak a Laguna kiadó- nál megjelent művéért. A zsűri…

…teszi, hogy ifjú kora ellenére az egyik legütősebb színész Hollywoodban. Dragan Velikić Újvidéken Ma este 7 órakor az M-stúdióban talál- kozhat a közönség Dragan Velikić íróval, aki nemrégiben vette át a N i N-díjat Isled- nik című regényéért…

…élete utolsó éveit – fejtette ki a művészettörténész. A 62. NIN-díjat az év legjobb szerb nyelven kiadott könyvé- ért kapta Dragan Velikić, a zsűri január 18-án hozta meg a döntést, a díjat az írónak egy héttel később adták át…

…advokatske arhive című könyvét (amelyet a magyar olvasó Zoknik a csilláron, életek hajszálon címmel ismert meg). Az Akademska knjiga kiadó kiadásában megjelent műről Dragan Velikić író, Dubravka Stojanović történész és a szer- ző beszélget. Jövő kedden este 7 órakor Zágrábban…

…el az állam egyik, majd a másik nemzet vagyonát, és miként került a politikai váltás után valaki kisebbségi sorsba. A Belgrádi Kultúrközpontban megtartott könyvbemutatón a könyvről Dragan Velikić író, valamint Dubravka Stojanović történész, és a könyv írója, Várady Tibor beszélt…

…szerb próza kortárs jeleseinek avatott tolmácsolójaként Svetis- lav Basara, Vojislav Despotov, Aleksandar Gatalica kötetei mellett Dragan Velikić öt regényét fordította magyarra. Napokon belül megjelenik Kristian Novak horvát prózaíró általa tolmácsolt könyve is. ,,A fordító fordítás közben több életet is él…

…szerb iro - dalmi bibliográfiával, a vásáron meg - jelenő szerbiai írók katalógusával, és hasonlókkal. A német olvasóközönség előtt már ismert Dragan Velikić, Bora Ćosić, Végel László és David Albahari mellett a német nyelvterületen kevés - bé ismert írókat is bemutatják, ami mindenképp …

…togatnak az említett két gimnázium- ba, találkoznak a tanulókkal, majd 18 órai kezdettel a Művelődési Központ- ban Radovan Beli Marković, Geor - gij Goszpodinov és Dragan Velikić beszélget az olvasókkal. Pénteken, a rendezvény zárónapján, 12 órakor a csütörtök esti vendégek látogatnak…

…gyerekfej - jel elmenekült majd különböző menhelyeken felcsepe - redett, ma Eszéken élő Ivana Simić Bodrožić . 4. A szerb írók közül (számomra) Dragan Velikić fellépése, írói világa maradt a legemlékezetesebb, de a többiek, bármilyen értékítélet nélkül is a maguk módján – ki anekdotázgatva…

…a Pécsi Íróprogram egyik alapítója és vezetője. A beszélgetőtársai között így Boško Krstić , Dragan Velikić , valamint A ndrea Miletić és Branis- lav Živanović is mesélt saját pécsi élményeiről, míg Mohácsi Balázs újvidéki és belgrádi élményeit osztot- ta meg a közösséggel…

… BOGDÁN László : Vaszilij Bogdanov verseiből, FARKAS Zoltán : Egy kiállítás képei (rövidpróza), Dragan VELIKIĆ : Óra ezüst- láncon (regényrészlet) ( BOGNÁR Antal fordítása), NAGY ABONYI Melinda : Ga- lambok röppennek fel (regényrészlet) ( ÓZER Katalin fordítása), Drago JANČAR : A névtelen fa (regényrészlet) ( GÁLLOS Orsolya fordítása…

…vajdaságiak. Ma délután 17 órakor a Püski-Masszi Könyvesház szer - zője, Hornyik Miklós várja az érdeklő - dőket. Holnap délben a Napkút standjá - nál Dragan Velikić , a vajdasági magyar könyvkiadók kiállítóhelyén pedig Tol- nai Ottó dedikál. Ugyancsak a vajdasági magyar könyvkiadóknál…

…belfold@magyarszo.com 2016. szeptember 2., péntek 4 Meg fogjuk növelni a közszférai béreket, és a nyugdíjasok juttatásai is magasabbak lesznek két hónap múlva – nyilatkozta tegnap Aleksan- dar Vučić Draganićon, Raška községben, egy épülő gyár alapkövének letételénél. – A közpénzelések rendben…

…térhetnek vissza Szerbiába. n Sz-cs Nem kell járványveszélytől tartani Az országban 17 beteget tartanak számon Eddig összesen 17 személynél állapították meg Szerbiá- ban a nyugat-nílusi láz vírusbetegséget, ketten meghaltak – nyilatkozta tegnap Dragan Ilić, a Dr. Milan Jovanović Batut…

…fejlődésé- nek kedvez, arra ösztönzik majd a szülőket, hogy külföldön vásá- rolják meg a gyermekeik számára szükséges kellékeket. Dragana Soćanin, a Roditelj egyesület elnöke szerint évente a szülők a babakellékekre 12–16 ezer dinárt igényelhettek vissza. Hozzá- teszi, a szülői…

…az ügyészség. Szerdára az ügyészség még két tanút beidézett, mégpedig az üzlet- ember két sofőrjét, Dragan Dragašt és Boban Mančićot. Várhatóan a tanúvallomás során jelen lesz a gyanúsított Zdravković is. Zdrav- kovićot július folyamán tartóztat- ta le a rendőrség, de…

…módon megválasztotta a párt új vezetését. A közel 19 ezer szavazásra jogosult párttagnak a 60,7 százaléka vett részt a voksoláson, 59 százalékuk Dragan Šutanovac valamikori védelmi minisztert támogatta, aki ezzel a párt új elnöke lett. Második helyen Zoran Lutovac…

…Évekig azt hall- gattuk: a zöld gazdaság mentheti meg a földet, de a koncepció nem bizonyult igazán életké- pesnek, mert a cégek beruházásait a fogyasz- tóknak kell drágán megfizetniük. Olyan gazda- sági rendszerre van szükség tehát, amely nem termel hulladékot…

… Fenyvesi Ottó , Zalán Tibor , Hász Róbert , Dragan Velikić és Srđan Srdić „szövegel”. A fesztiválnak ezúttal szellemcsempészettel kapcsolatos, oktató-nevelő vonatkozása is lesz: Benda Balázs fiatalon elhunyt szegedi költő életművével ismertetik meg a kö - zönséget. Felhívást intéztek a részvevőkhöz is: „Legyél…

…nem szolgáltatta ki Montenegrónak. Srboljub Đorđević egy év és hat hónap börtönbüntetést kapott, csakúgy mint Milan Dušić, Dragan Maksićnak pedig valamivel többet, egy év és kilenc hónapot kell leülnie. Branka Milić 3 év letöltendő börtönbüntetést kapott. A legsúlyosabb büntetéseket a…