…G Y A R Á Z A T A Sor szám Rövidített elnevezés TELJES ELN EVEZÉS 1 2 3 1 . bn Bh Slovosivo vodoeko-vyrobné združenje pro šlachtenlo a semenarstvo generalne ra- ditelstvo trusty, 81274 v Bratislave 2 „H ibrid"…

…razvoj, OOUR Poljoprivredni za vod, poljoprivredno dobro Semberija. N ovo Selo, 76300 Bijeljina 5. IN Agrounija, Udružena poljoprivredna OOUR Vojvodinaprodukt, Selekciona stanica + Indija seme, Lenjinova 20, 22320 Indija! 6. KG SOUR „S rbija” za istraživanje i raz voj poljoprivrede…

…és a Filmske novostiban. A kéziratokat jeligével kell beküldeni, a pontos címet zárt borítékban kell mellékelni ugy anabban a kül deményben. A kéziratokat a következő címre küldjék: Udruženje filmskih radnika Srbije, Beograd, Tera- zije 26/1, sa oznakom Mladi 57…

…145 - lőzhetetlenek az adaí fémárugyár termékei! Poslovno udruženje kudeljarske industrije KENDER és KENDERKOC g e r e b e n e z e t t k e n d e r , k e n d e r f o n…

…kezesre, valamint v i n k u l á l t kötvényre van szükség. Bővebb felvilágosítást a következő címen adunk: Poslov no udruženje za Vüjnu i stočnu proizvodnju i promet, Su- D ™ * “ 1S- 23- ,M ’ S -B4S- Szerdán, e…

…adó. Vásárláskor telekkönyv kivo natra, váltóra, két kezesre vala mint vinkulált kötvényre van szükség. Bővebb felvilágosítást a követ kező címen adunk: Poslovno udruženje za biljnu i stočnu proizvodnju i promet, Subotica Generala Drapšina 15. Telefo nok: 23-759, 22-845…

…szalassza el a kedvező alkalm at! KOMBINAT ZA PROMET I PRERADU ŽITARICA, PROIZVODNJU SUVOG TESTA I PEKARSKIH PROIZVODA N O V / SAD Poslovno udruženje kudeljarske industrije Kender és kenderkóc, gerebenezeit kender, kenderfonál s p á r g a és k…

…az árkot a vizet vezető csöveknek i o 1 9 6 9 . m á j u s l •> ^ E E T E i B H POSLOVNO UDRUŽENJE PROIZVOĐAČA VEČTAČKIH SUBRIVA BEOGRAD, Brankova 13-15 A Műtrágyagyárak Ügyviteli Szövetsége —…

…v e n d é g lő sö k h ö z ! Értesítem az érdekelteket, hogy az Udruženje Jugoslovenskih M u zičkih Autóra temerini képvisele tét kizárólagos joggal átvettem. Felkérem a vendéglősöket, hogy a saját jólfelfogott érdekükben még e hó …

… POSLOVNO UDRUŽENJE PROIZVOĐAČA I PRERAĐIVAČA PROIZVODA POLJOPRIVREDE » P O L J O P R OD U K T« o S o m b o r A zombori T M A S Z P O L J O P R O…

…százalékból nem lehet megél ni. Egyre valószínűbb, hogy visz- szaadom az iparengedélyt és az USUF-on (Udruženje struőnjaka i umetnika fotografije — Fotómű vészek és Szakemberek Egyesüle te) keresztül fogunk dolgozni. Akkor csak 40 százalékos lesz az adó. amit még el …

…a Magyar Szó ol vasóit, hogy lehetőségeikhez mérten ők is járuljanak hozzá az ÚDE segé lyezési alapjának a növeléséhez. Fo lyószámla: 65700-678-33876 NOVO- SADSKO UDRUŽENJE ZA POMOĆ UČENIKA I STUDENATA. (Cí münk: Újvidéki Diáksegélyező Egye sület, 21000 Újvidék…

…ol vasóit, hogy lehetőségeikhez mérten ők is járuljanak hozzá az ÚDE segé lyezési alapjának a növeléséhez. Fo lyószámla: 65700-678-33876 NOVO- SADSKO UDRUŽENJE ZA POMOĆ UČF.NIKA I STUDENATA (Cí münk: Újvidéki Diáksegélyező Egye sület, 21000 Újvidék, József Attila…

…kezdik a havi adományok gyűjtését is. Az adományokat az eddigi gyűj tőknél lehet befizetni, vagy a 66600- 678-9513-as számú folyószámlaszám ra (Kostolanji Deže udruženje za po rnóé učenika, Subotica megjelöléssel). Kérésre az egyesület igazolást ad az adományok befizetéséről…

…diákokat, illetve az egyesületet, hogy adományaikat befizet hetik a 66600-678-9513 számú folyószám lára, „K ostolanyi Dezső udruženje za pom oé ucenika Subotica címre. Készpénzben fizetni lehet bármely szabadkai vagy vidéki aktivistá nál, Szabadkán még Bemát István műköszörűsnél, Strossmayer…

…iskolaévet. Az adományokra nyugtát adunk, pecséttel ellátva. Lehet folyószámlára is küzdeni az adományokat a 666000-678-9513 számú folyószámlára Kosztolányi Dezső Udruženje za pomoé uéenika Subotica címre. Ezen összegeket az adóvallomás nál mint humanitárius segélyt, elismerik és az adóalapból levonják…

…` e rovarfajta dolgozója; dol- gozóméh' méhanya* —> anya méhcsimbék —> csimbék méhész ((p) č elar) `méhészettel foglalkozó, méhállománnyal rendelkezö személy' méhészéggyesiilet (udruženje p) č elara)) `a méhészek egyesiilete' méhészet 1. ((p) č elarstvo) `méhek tenyésztése mézszerzés végett' 2. ((p…

…odnosima, Službeni glasnik RS, 33/93 Jegyzetek 1 A gyújtésre eredetileg a„Nomen est omed' témájú, a Vajdasági Néprajzi Társaság (Udruženje folklorista Vojvodine) 1996. november 22-én, az Újvidéki Egyetem Bölcsésze- ti Karán megtartott tanácskozásán való részvételem miatt keriilt sor…

…rétegünk utánpótlása érdekében fordul egye sületünk mindazokhoz, akik hajlandók anyagi támogatást nyújtani fiataljaink iskoláztatására, hogy a segélyt a következő bankszámlára fizessék be: 45700-678- 6-33876 (Novosadsko udruženje za pomoé uíenika i studenata), vagy pedig telefonhívásra (334-024, 392-864…

…Németh János, a VMSZ szabadkai helyi szezrveze- tének aielnöke összetételű küldöttség 1998. szeptember 16-án Szarajevó ban meglátogatta a Bosznia-hercegovinai Magyarok Emberi Jogi Egyesü letét (Humanitarno udruženje Madara u BiH-HUM). A látogatás apropó ja az volt, hogy a…