…V É G Z É S T HOZ A NEMZETKÖZI KÖZLEKEDÉSBEN IDÉNY- HATÁRÁTLÉPÉSI HELYEK ELRENDELÉSÉRŐL 1. A z államhatár átlépésére, a nem zetközi közleke désben, a következő tengerm enti idény-határátlépési helyeket rendeljük el: Izola, Piran, Novigrad, Opatija, Rab, Primosten…

…a területen, ahol olasz népcsoport él. Egyúttal egyeztetik a szabad és egyenjogú nyelvhasználat elvét a Koper, Izola és Piran községek területén levő köz jogosítvánnyal rendelkező munkaszervezetekre vonat kozóan. A z igazgatási és bírósági szervek az alkotmányos elvek, a törvényes jogszabályok, …

… Primošten, Piran és Novigrad.” A beruházások üteme a következőképpen változik: „1971 1972 1973 1974 1975 összesen 6 900 000 6 900 000 14 500 000 14 500 000 14 487 230 57 287 23» 3) a III. részben a beruházások…

…7 , 8, 9, 10 tetrahidro-6, 6, 9-tri- m etil-6H -dibenzo- /b, 4/piran N, N -dim etiltriptam in (+ /-N , N -dietilizerga- mid) 3, 4, 5-trim etoxifenetil- am in 3-hexil-l-hidroxi-7, 8, 9…

…Z É S T HOZ A Z ALLANÇÔ JELLEGŰ NEMZETKÖZI FOR GALMI HATÁRÁTKELŐHELYEK KIJELÖLÉSÉRŐL 1. A z államhatár átlépésére állandó jellegű nem zet közi forgalm i határátkelőhelyül kijelöljük, éspedig: 1) tengeri határátkelőhelyek: Koper, Piran, Umag, P oreč, R ovin j…

…asm űink TM ASZ, Storc; 17. Lucijan Stadina,. született 1939. VI. 21-én, ok leveles közgazdász, szlovén, SploSna piovba TM ASZ, Piran; 18. P cicr Fickó, született 1936. VII. 8-án, okleve les bölcsész, szlovén, RSC TM ASZ, Velenje; 19…

…asm űink TM ASZ, Storc; 17. Lucijan Stadina,. született 1939. VI. 21-én, ok leveles közgazdász, szlovén, SploSna piovba TM ASZ, Piran; 18. P cicr Fickó, született 1936. VII. 8-án, okleve les bölcsész, szlovén, RSC TM ASZ, Velenje; 19…

…évente 1. írót); d) Fiatal Írók Sutjeskai Találkozója (évente 3 k ö l tőt) ; e) Pirani Irótalálkozó (évente 2 írót). 57. cikk i ' M indkét Fél tám ogatja a m eg felelő és érdekelt ki adóházak közös kiadási akciók, v…

…aktusai két nyelven jelen n ek meg A B űje, Um ag és N ovigrad K özségek H i vatalos Lapjában és Izola, K oper és Piran községek jogszabályain ak hivatalos fordításában. A községi közigazgatási, igazságszolgáltatási és sza bálysértési szervek…

…összes idő; 2) önálló repülés, a repülő által önállóan, a kötele zően egy pilótával rendelkező légijárm űvön lég ijá rm ű - parancsnok, vagy a kötelezőén legalább két pilótával rendelkező légi já rm űvön elsőpilóta m inőségében, vagy a repülési oktatónak, …

…1976. január 30., péntek O) A z olasz küldöttség m egism ételte a Trieszt— P i- ran— Umag (Umago— Pirano— Trieste) hajózási útvona lo n közlekedő szárnyashajók Portorozban való kikö tése iránti kérelm ét. A ju goszláv küldöttség közölte, h…

…képviselő-testületék normatív akitusait és a közigazgatási szervek általános aktusait a községi hivatalos lapokban hórvát vagy szerb és olasz nyelven, Koper, Izola és Piran község terü letén pedig szlovén és olasz nyelven közzéteszik;, a községi képviselő-testületekhez és azok szerveihez…

…dn ik, Ljutom ér, Logatec, Maribor, Metlika, M ozirje, M uraszombat, Nova Gorica, Novo Mesto, Or moz, Piran, Postojna, Ptuj, R adije ob Dravi, R a d ov- ljica , R avne na Koroškem , Ribnica. Sevnica, Sežana, Sloven j Gradec, Slovenska…

… P iran 10 — 20 : __ _ — • a » 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25…

…A hajó, illetőleg a légi já rm ű parancsr noka a kiléptetölap egyik példányát m egtartja a m á sikon pedig igazolja az áru átvételét és az áru átvé teli elism ervényeként visszaküldi a bizom ányi lerakat; illetőleg a kéziraklár…

…K otor és N ovi Grad; — bővítés és átalakítás a következő helységedben: Bar, R ovinj, Izola és Piran; 4 5) légi közlekedési határátkelőhelyek (áruforgalm i): — új létesítm ények a következő helységekben: S u r- čin, Brnik és P leso; 6) …

…očev je / 51300 K očevje 016 Ribnica 51310 Ribnica 045 K oper 51400 Koper 017 Izola 013 Portorož 51410 Piran 039 Sežana 51420 Sežana 047 K ranj 51500 Kranj 013 Š k of ja Loka 51510 S k olja Loka …

…če v je 016 R ibnica 51310 Ribnica 045 K öper 51400 K oper 017 Izola 013 P ortorož 51410 Piran 039 Sežana 51420 Sežana 047 K ranj 51500 K ranj 018 Jesenice 51530 Jesenice 014 R a d ovljica…

…50750 Žalec 062 Kočevje 51300 Kočevje 016 Ribnica 51310 Ribnica 045 Köper 51400 Koper 017 51400 Izola 013 Portorož 51410 Piran 039 Sežana 51420 Sežana 047 Kranj 51500 Kranj 018 Jesenice 51530 Jesenice 014 Radovljica 51540 Radovljica 043 Škofja Loka…

…felállítására csak e gy éven bélül kerülhet sor. m ivel eny- nyi időt vesz igénybe m ajd a paran cs noksági k á d er angliai és am erikai ki képzése. H o g y m i piinden várható azokutáh…