…SIMON ISTVÁN: Akkordokká vált szorongás; Féregnyúlvány (versek) 381 VIRÁG ÁGNES: Jelenések (vers) 383 KOPECZKY LÁSZLÓ: Don Juan utolsó kalandja II. (verses komédia) KËZFOGÄSOK 405 LAZAR MERKOVI Č : Kék inter ń acionálé (rógényrészlet) - Nagy József fordítása AVATÓ 413 GÖNCZI SÁRA: Barátom…

…Vándorgy ű lésér ő l) SZEMPONT 696 H1ELUE!R ÁGNES: Fejezetek a dialektika újabb kalandjaiból 704 DÉSI ÁBEL: Jegyzetek a filmr ő l ALKOTÓM Ű HELY 713 KENYERES KOVÁCS MÁRTA: Három szabadkai zeneszerz ő IV. (Lányi Ern ő 2.) 724…

…novella) 552 ZÁKÁNY ANTAL: Ég és föld között (vers) 553 LÁNYI SAROLTA: Aki szép, aki Jó; Szilánkok (versek) 554 VIRÁG ÁGNES: A fáradtság hullafoltjai; Test és k ő (versek) 555 UTASI MÁRIA: Végül (vers) 556 MOLCER MÁTYÁS: Harag nélkül; Intermezzo…

…381 Ágoston Mihály: Az írott besiéd idc5szeríí kérdCsei 391 Kontra Miklós: Rövid besz.imolcí a tiudapcsti köznyelvi kutatásoktól 391 Kontra Miklós: A magnetofontól a számítógépig 399 Reményi Andrea Ágnes: A Budapesti szociolingvisztikai interjú kódolási rendszeréról 405 Horváth Vcronika: A-ban…

…község neve A lakosság száma A könyvek száma összesen magyar összesen magyar Ada 22537 17823 34000 21500 Bácstopolya 43480 31481 63455 39135 Becse 44571 27759 52228 20657 Csóka 18347 11191 17608 10841 Kanizsa 33794 29869 23849 15405 Kikinda 68800 13098 …

…KNJIŽEVNOST (41. sveska) Novi Sad, 2008. A kiadásért felel: Ljiljana Subotió, dékán Felelős szerkesztő: Láncz Irén Főszerkesztő: Rajsli Ilona Szerkesztőbizottság: Hász-Fehér Katalin (Szeged), Ágnes de Bie-Kerékjártó (Groningen), Egyed Emese (Kolozsvár), Kolláth Anna (Maribor), Bence Erika, Gerold László ETO…

…az emlékm ű — Burkus Valéria fordítása (emlékek) ÖRÖKSÉG 181 VIRÁG ÁGNES: Ca me fait quelque chose que vous partez (Jure Kaštelan — 1919-1990 — fejfájára) Sziveri János (1954-1990) halálára 182 VAJDA GÁBOR: Az áldozat 184 MÁK FERENC: Áldozatnyi vétek 187…

…identitásvesztés) 101 David Kecman: A napóra árnyékában 103 Piszár Ágnes: Közép-európai panoráma - Juhász Erzsébet 105 Szilágyi Zsófia: Egy szentpétervári dandy a Kaukázusban (Kelet és Nyugat találkozása Lermontov Korunk h ő se cím ű regényének a fatalista fejezetében) 108 Fenyves…

…János BöndörPál Cudic, Marko Harkai Vass Éva Jung Károly Lovas Ildikó Náray Éva Ózer Ágnes Patócs László (szerkesztő) Toldi Éva Tolnai Ottó Végei László Vickó Árpád Virág Gábor Korrektor: Búzás M árta Tördelés: Búzás M ihály Fedőlapterv: ifj. Sebestyén Imre…

…Bányai János Böndör Pál Cudlc, Marko HarkaiVass Éva Jung Károly Lovas Ildikó Náray Éva Ózer Ágnes Patócs László (szerkesztő) Toldi Éva Tolnai Ottó Végei László Vickó Árpád Virág Gábor Korrektor: Búzás Márta Tördelés: Búzás Mihály Fedőlapterv: ifj. Sebestyén Imre Nyomda…

…rs) Főmunkatársak: Böndör Pál Cudic, Marko HarkaiVassÉva Jung Károly Lovas Ildikó Náray Éva Ózer Ágnes Patócs László (szerkesztő) Toldi Éva Tolnai Ottó Végei László Vickó Árpád Virág Gábor Korrektor: Búzás Márta Tördelés: Búzás Mihály Fedőlapterv: ifj. Sebestyén Imre Nyomda: Sajnos…

…Főmunkatársak: BöndörPál Cudic, Marko HarkaiVassÉva Jung Károly Lovas Ildikó Náray Éva Ózer Ágnes Patócs László (szerkesztő) Toldi Éva Tolnai O ttó Végei László Vickó Árpád Virág Gábor Korrektor: Búzás M árta Tördelés: Búzás M ihály Fedőlapterv: ifj. Sebestyén Imre Nyomda…

…. . . 9 PÁL Sándor a ttila: a felhők n a szerelem n a táncos (versek) . . . . . 15 PISZÁR Ágnes: „Áthúzott versek” (Danyi Zoltán: Több fehér ) . . . . . 17 LÁB a DI Lénárd: Szürreális pornográfia (Bezzeg g yula fotóiról) . . . 21 JUN g Károly: Dugovics Titusz…

…Juliáné Brandt (München) D obrenov-M ajor Mária (Brisbane) Am edeo Di Francesco (Nápoly) Karikó Sándor (Szeged) Kartag-Ódri Ágnes M észáros Szécsényi Katalin Németh Ferenc Ó zer Ágnes Szilágyi Márton (Budapest) Vincze István Szerkesztőségi titkár: Szántai Szerénke A folyóirat…

…. . . . . . . . . 26 Eplényi Kata a nemzeti kisebbségek védelme az Európai u nióban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Vukašinović Éva Nyelvi jogsértések a tartományi ombudsman gyakorlatában . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 v ass Ágnes a kisebbségi nyelvhasználat helyzete Szlovákiában . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Korhecz Tamás a hivatalos nyelvhasználat szabályozása Svájcban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Beretka Katinka…

…Marko Faragó Kornélia Harkai Vass Éva Jung Károly Ladányi István Lovas Ildikó Náray Éva Ózer Ágnes Vickó Árpád Virág Gábor Lekto r/k o rrek to r: Dancsó Andrea Tördelés: Losoncz-Kelemen Emese D esig n : Kabách Edina N yom…

…Pierre Bourdieu irodalmi mezőről alkotott elképzelései illeszkednek a tőketípusokról kifejtett elméleté- be, ennek megfelelően az irodalmi mező mint erők összjátéka az egyes ágensek perspektívájából a különböző tőketípusok konvertálásáról és hasznosításáról szól, nem tagadva ugyanakkor a kimondottan esztétikai intenciókat (Bourdieu 1991)…

…Kinga (Pécs) Nemes Nagy Ágnes lélekzés-poétikája 204 Szekcióvezető: Dr. Silling István egyetemi tanár (Szabadka), Mgr. Németh Konc Éva (Magyarkanizsa), Dr. Utasi Csilla docens (Újvidék), Beke Ottó tanársegéd (Szabadka) Elnöklők: Zelena András (Szeged), Mándity Krisztina (Becse-Budapest) 13.30-13…

…29 S zentkláray kiemeli, hogy a szerbek voltak legkevesebben a császári katonaságban. Ó zer Ágnes: Bánát Magyarország államrendszerébe való bevonásának kérdéséről 77 nemcsak a szerb kérdésekkel foglalkozott, hanem az egész tartományéval is – Bécs közvetlen irányítása alá, külön parancsnokság alá vonták…

…csupán és csakis a „ lukácsológia " szakért ő jé- nek lehetne fontos, hogy a Confiteorkrisztiánus Sinkója a bécsi katedrális-jelenetben voltaképp a forradalomvállalás lukácsi do- kumentumát , a közismert Taktika és ethika hebbeli aforizmáját variálja — „És ha Isten közém és a nekem…